tilig
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | İsabet | Milyonda |
|---|---|---|
| Kutadgu Bilig | 23 | 312,6 |
Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.
Bulunan biçimler
Sözcük profili →- tilig23
Bağlamlar 1–23 / 23
Çeviriyazı işaretleri
- (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
- [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
- <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
- {l} Editörün fazlalık saydığı
- ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
- ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.
İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.
| KB 149 | köŋül birdi hem me yorıttı | tilig | / uwut birdi ḳılk hem ḳılınçı silig |
| KB 174 | üküş sözlese yaŋşadı tir bilig / yana sözlemese aġın tir | tilig | |
| KB 176 | tilig | keḍ küḍezgil küḍezildi baş / sözüŋni ḳısurġıl uzatıldı yaş | |
| KB 184 | tilig | ögdüm ança ara söktüküm / tilekim söz erdi saŋa yördüküm | |
| KB 312 | yıpar kizlese sen yıḍı belgürer / bilig kizlese sen | tilig | ülgüler |
| KB 342 | yana bir tili il buşı öwkelig / ulıtur kişig sökse açsa | tilig | |
| KB 387 | köŋül birdi köz hem uḳuş ög bilig / aça birdi sözüm yorıttı | tilig | |
| KB 623 | ayıttı ilig tegme türlüg bilig / yanut birdi ay toldı açtı | tilig | |
| KB 774 | … ALİ AY TOLDIḲA / / bir ança turup baş kötürdi ilig / bu ay toldıḳa aydı tepret | tilig | |
| KB 956 | bu ay toldı oldurdı aḳru silig / közin yirke tikti bekütti | tilig | |
| KB 1018 | tilig | şükmü tutḳu azu sözlese / sözüg açsamu yig azu kizlese | |
| KB 1020 | tilig | sökse bolmaz telim öggüsi / sözüg öggüsi bar yime sökgüsi | |
| KB 1110 | du’a ḳıldı ilig kör açtı | tilig | / şifa ḳoldı rabdın kötürdi elig |
| KB 1519 | közin kökke tikti kötürdi elig / şehadet bile kesti teprer | tilig | |
| KB 1590 | ilig tegme türlüg ayıttı bilig / ötündi bu ögdülmiş açtı | tilig | |
| KB 1846 | yorı yılḳı bolma bilig bil uḳuş / bilig birle sözle yorıḳ tut | tilig | |
| KB 2636 | ḳamuġ til bilir erse açsa | tilig | / ḳamuġ ḫatnı bilse bitise elig |
| KB 3076 | ajun feylesufı neŋi bolmasa / neçe tıldam erse kişedi | tilig | |
| KB 3377 | ḳalı eḍgü bolsa oġul ḳız silig / anı teg bolur kim yorıttıŋ | tilig | |
| KB 3476 | … VABI OḌĠURMIŞḲA / / yanut birdi ögdülmiş aydı ilig / sini sözleyü şük ḳurıtmaz | tilig | |
| KB 4011 | anın ötrü begler uzattı elig / uḳuş utru tuttı yorıttı | tilig | |
| KB 5684 | turup kirdiler ewke alşıp elig / ḳadaşı ayıttı kör açtı | tilig | |
| KB 5758 | elig bulmaduḳ bulsa ilke elig / uzatur boḍunḳa elig hem | tilig |