tirdi*
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | İsabet | Milyonda |
|---|---|---|
| Kutadgu Bilig | 7 | 95,2 |
| DLT’deki Türkçe parçalar | 1 | 344,7 |
| Atebetü’l-Hakâyık | 1 | 362,6 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 1 | 0,4 |
Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.
Bulunan biçimler
Sözcük profili →Bağlamlar 1–10 / 10
Çeviriyazı işaretleri
- (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
- [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
- <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
- {l} Editörün fazlalık saydığı
- ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
- ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.
İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.
| KB 1119 | ajun malı | tirdi | özüm suḳluḳun / ḳalır neŋ barır men bu kün yoḳluḳun |
| KB 1129 | nelük | tirdim | erdi bu altun kümüş / nelük ḳılmadım men çıġayḳa ülüş |
| KB 1205 | nelük | tirdiŋ | erdi bu ḳalġu neŋiŋ / negüke ülemediŋ artġu neŋiŋ |
| KB 3021 | bu barı ḫazine bu altun kümüş / er atḳa ülegüke | tirdim | üküş |
| KB 5382 | ḳamuḳ bir boġuzḳa eginke bolup / ajun barça | tirdiŋ | ḳoḍur sen ölüp |
| KB 5803 | ajun mali | tirdiŋ | özüŋ boldı bay / kewel mindiŋ arḳun yime tazı tay |
| KB 6125 | negü birdi erse yana alġay oḳ / neçe | tirdi | erse yana saçġay oḳ |
| DLT II, 83 | Ḳodı ḳıḳrıp uġuş | tirdim | / Yaġı ḳaru kiriş ḳurdum / Toḳuş içre uruş birdim / Eren körüp başı tıġdı |
| AH 241–244 | baḫıl | tirdi | zėr sim haramdın üküş vėbal kötrü bardı özele söküş ülüş boldı malı kişiler ara … |
| EÇS VII 72a | fin | tirdid |