İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

tirildi

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
18
isabet
17 cümle/beyitte
6,7
milyonda
tüm derleme göre
3
eserde geçiyor
1
farklı biçim
21 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig15203,9
DLT’deki Türkçe parçalar2689,4
Atebetü’l-Hakâyık1362,6

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–18 / 18

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“tirildi” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KB 410 bu yaŋlıġ beg erdi bu bilgi üze / tirildi yorıdı ḳılınçın tüze
KB 1057 otaçı tirildi tamur kördiler / ol ig kem ne ermiş ayu birdiler
KB 1413 ḳapuġda tirildi ḳalın aç böri / ay ilig ḳoyuġ kel küḍezip yorı
KB 1527 ikide biri boldı şeksiz ülüg / tirildi ölümsüz uzun meŋülüg
KB 1614 ḳapuġda ḳalan boḍ tirildi tolu / ḳanı bir işimke yaraġlı talu
KB 1787 tirildi bu yaŋlıġ sewinçin kün ay / tözü il ḳarası tükel boldı bay
KB 3070 tirildi ögi hem ḳoyuldı bilig / bolu birdi ewren uzadı elig
KB 3096 tirildi bir ança yorıdı bu yaŋ / böri toḳlı birle ḳozı boldı teŋ
KB 3128 köni çın kişi bulsa begler bütün / özi inçke tegdi tirildi ḳutun
KB 4452 biligsizke yaḳma özüŋni tutun / özin tutġuçı er tirildi ḳutun
KB 5061 kiçig tutsa ḳılsa uluġlar sözi / selamet tirildi ḳutuldı özi
KB 5152 ḫazine ḫasem sü iḍisi bolup / tirildi bir ança tilekin bulup
KB 5370 tirildi tümen miŋ talu köp titir / yazıda ḳalın yond aḳurda ḳatır
KB 5389 közi suḳḳa tütmez bu dünya bütün / barı tap tigüçi tirildi ḳutun
KB 6329 ol andaġ tirildi tükedi ajun / taḳı ḳaldı artıp ay ḳılḳı tüzün
DLT III, 5 Ḳurt ḳuş ḳamuġ tirildi / Erkek tişi tirildi / Ögür alıp tarıldı / Yınḳa yana kirgüsüz
DLT III, 5 Ḳurt ḳuş ḳamuġ tirildi / Erkek tişi tirildi / Ögür alıp tarıldı / Yınḳa yana kirgüsüz
AH 237–240 aḳı er biligni yete bildi kör anın sattı malın sėna' aldı kör tirildi ulamsız ulamı bolup ajunda at eḍgü ḳoḍup bardı kör