İçeriğe geç

Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.

Bağlam içinde arama

tuşta

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

9

isabet

9 cümle/beyitte

3,3

milyonda

tüm derleme göre

3

eserde geçiyor

1

farklı biçim

34 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Abhidharma (Shogaito)	5	125,8
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)	3	294,6
TT I-X	1	392,5

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

tuşta9

Bağlamlar 1–9 / 9

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“tuşta” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
TT T II Y 36.13. -47	iş-te	tuş-ta	seçiltiŋ [.]
Abh .Sho. 626–627	… çi bilge bilig-ke vaçirapam dyan -nıŋ ikinti kşan-ında tükel-lig bolur birök bu	tuş-ta	tarıḳmasar kirsiz bilmemek.
Abh .Sho. 845–846	kirsiz bilmemekig bışrunmaḳ yol-luġ	tuş-ta	adḳandaçı et’öz-teki til-teki-sin ėderişdürü tarġarur-lar üçün anın bular bulmı …
Abh .Sho. 3748	bu	tuş-ta	bolmaz nom-ḳa ėyinki basudçı.
Abh .Sho. 3759	alḳu basudçı-lar idlinür erter közün -ür ödlüg	tuş-ta	.
Abh .Sho. 4502	ḳayu tıldaġ-ın tėptėser先於凡位aşnu pardakçan	tuş-ta	erken.
ShoR Sho.Rosia 8.3 /114–115	kim ol	tuş-ta	智 tüzülmek-iŋe tegmiş erdükteg kértü töz atlġ nomluġ 身 töz-in yaŋırdı ötgürü to …
ShoR Sho.Rosia 8.3 /265–266	大化身 -leri üz-e 十 oron-larda öŋdünki tavranmaḳ	tuş -ta	turmış {艹+廾} -larḳa bo 三千大千世界 yér suv-ta birer 仏 -lar uluş-ı atlġ birer 世 (yér …
ShoR Sho.Rosia 8.3 /269–270	二者小化身 -leri üz-e yivinmek	tuş-ta	進{艹+廾} -larḳa 二小kölüklüg töz-ün-ler-ke mitik partagçan tınlġ-larḳa 八 törlüg bar …