İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

tud*

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
330
isabet
284 cümle/beyitte
122,3
milyonda
tüm derleme göre
12
eserde geçiyor
40+
farklı biçim
27 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Abhidharma (Shogaito)2837.122,7
Sekiz Yükmek173.688,4
Kutadgu Bilig12163,1
Uigurica I-IV3475,3
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)3138,5
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi31,2
Manichaica I-III2971,3
Tanımlanmamış ögdi parçası (AO)25.763,7
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)2196,4
Bilge Kagan Yazıtı1405,5
TT I-X1392,5
Saddharmapuṇḍarīka Sūtra1561,8

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–50 / 330

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“tud*” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
BK D 40 bir(i)ye : ḳ(a)rluḳ : bod(u)n t(a)pa : süle : tėp : tud(u)n : y(a)mt(a)r(ı)g: / ıt(tı)m b(a)rdı
Man T II D 173a2-456 … ]şıŋa … … TM 159 (Rückseite) : U 31 / [ögr]ünçün ig[si]z(i)[n] [a]das(ı)z(ı)n tudas(ı)z(ı)n busu[şsuz(u)n] kadgusuz(u)n katıgın büt[ürü] y(a)rlıkamakı bolzun
Man TM 159-476–477 kop [t(e)ŋriler adada] tudada yarın kėçe küyü küz[edü] tutmakları bolzun
U II, T. III M. 238-10 … ivip-taḳı tınlġ--lar-nıŋ asıġ-lıġ-ı meŋėligi üçün bu darnı birle .. mudur-nı[!] tudusur-mn
U II, T. III, M. 225.-12.-5 … T. III M. 225.⟧ kiken-inte yılḳı ḳara kiken . . . [inte] ig kem sıḳıs taŋıs ada tuda . . . tolḳaḳ-lar -ınta .. adın-lar tı[n] . . . . alḳu türlüg suu çerik-lerde . …
U II, T. II, Y., 48-11–19 … aŋıltım erser .. ögke ḳaŋḳa baḫsılarḳa yazdım yaŋıldım özüm-te uluġ-ḳa utruntum tudatim üznedim erser .. et’özüm--te kiçig-lerig uçuz yinik tutdum erser . . ayaġ-ḳa çi …
TT T III D 26027-76–79 … ç // . . . [.] tolp sansar . -ıġ siziŋe anḳıttırtıŋız [.] todunçsuz yaḳ -larıġ tudultur -tuŋuz . toḫumın ajun-ın . . . . [.] toruġ edgü ḳılınçlıġ işleriġ işlettiŋiz .
Mait Mai.Tek.001.40–46 … ümüz kün silig kunçuy yüz yılka tegi uzun özin kalın kutın igsiz toġasız adasız tudasız ögrünçü meŋin yirtinçü meŋisin ürke ögrünçülüg ermeki bolzun .:.
Mait Mai.Tek.001.67 bu buyan (k)üçinte közünür et-özleri adasız (tudasız) uzun kalın kutın / / 12 = 4a 414 ölürür atlıg boşġutsuz tınlıg bar tömkesiz …
Mait Mai.Tek.038.47–49 (bu) tıltaġın uluş balıḳ bodunı buḳunı adasız tudasız ulug ögrü(nç)ün meŋin erürler....
Sek Jut.Sek.T-1.49 (IIc) tutarlar et’özi adasız tudasız bolur özi yaşı uzun bolur ödsüz
Sek Jut.Sek.T-1.62 (IIc) teŋ teŋ ig aġrıġ ada tuda kelürür emgedür yılın ayın turḳaru
Sek Jut.Sek.T-1.63 (Ib) ev barḳ içinte ada tuda ḳor yas ’egsümez ög ḳaŋ oġul ḳız ḳa
Sek Jut.Sek.T-1.69 (Ib) munça törlüg ada tuda alḳu yoḳadur et’özleri igsiz toġasız
Sek Jut.Sek.T-1.99 (IId) ḳodurlar ıraḳ teserler bodsuz köligesiz barırlar neŋ ada tuda ḳılu
Sek Jut.Sek.T-1.232 (Ib) ol oḳ evde barḳta ada tuda bolmadın barmaz ig aġrıġ
Sek Jut.Sek.T-1.233 (Ia) ölüm ulatı ada tuda bolur aġı barım saçılur tökülür
Sek Jut.Sek.T-1.262 (Ia) adasz tudasz erelim tip et’özleriŋe ança munça tusulur inçip
Sek Jut.Sek.T-1.263 (Ia) arḳun aġr ada tuda klser yme ------ kiterü umaz adası tudası kltükde
Sek Jut.Sek.T-1.263 (Ia) arḳun aġr ada tuda klser yme ------ kiterü umaz adası tudası kltükde
Sek Jut.Sek.T-1.269 (Ib) --- taḳı yme üküş ada tuda ḳılur taḳı üküşti tapınzun tip
Sek Jut.Sek.T-1.279 (Ib) --- alḳu- -ḳa ḳutadur titik bilge tuġar igsiz emgeksiz adasız tudasız bolur
Sek Jut.Sek.T-1.281 (Ia) ḳata oḳızun kiniŋe neŋ ada tuda bolmaz taḳı yme yözün
Sek Jut.Sek.T-1.284 (IId) oḳıp iş işleser neŋ ada tuda bolġusı --- yoḳ yene ölügke
Sek Jut.Sek.T-1.295 (IIc) ada tuda bolmaġay ev barḳ asılġay asıġ tusu bolġay tip yrlıḳadı
Sek Jut.Sek.T-1.370 (IId) küzedü tutalım kim --- alḳu törlüg ayıġlartın kitzünler adasızın tudasızın
Sek Jut.Sek.T-1.453–454 (Ia) miŋ tümen yılḳatagi adasz tudasz bolur yene burḫan ḳutıŋa uruġ tarġ
KİP 185–186 … ç yarlıġ umuġsuz ınaġsız emgeklig tınlıġlar öginte ḳaŋınta taḳı yegrek adasınta tudasınta ara kirür ozġurur
KB 72 ḳaz ördek ḳuġu ḳıl ḳalıḳıġ tudı / ḳaḳılayu ḳaynar yoḳaru ḳoḍı
KB 1272 ḳayu ḳul bayatḳa ınansa turup / bela ḳaḍġu ḳapġın öziŋe tudı
KB 3284 ḳoḍı ıḍtı kesme yaruḳ yüz tudı / sewüg zülfi toldı yoḳaru koḍı
KB 3485 ḳadaş sen tilese yime tut adaş / adaşli ḳadaşlı ikigün tudaş
KB 4193 özüŋke teŋeşi tutunġıl adaş / teŋeşlig teŋeşi bile ol tudaş
KB 4991 müsülman ḳadaşḳa müsülman ḳadaş / ziyaret ḳılur ok ay köŋli tudaş
KB 5011 yana oḳ tutuzdı ayur ay ḳadaş / sözüŋ ḳıyma kelgil ay köŋli tudaş
KB 5028 yaşıḳ yirke indi yüzin kizledi / ḳararıp tuman tozdı dünya tudı
KB 5721 … Ş BİRMİŞİN AYUR / / yanut birdi oḍġurmış aydı ḳadaş / eşitgil sözümni ay köŋli tudaş
KB 5824 ḳoḍı ıḍti kesme yaruḳ yüz tudı / ḳalıḳ tul tonı keḍti bilin badı
KB 6150 köni sözleyin söz saŋa ay ḳadaş / negü kizleyin men ay köŋli tudaş
KB 6457 ḫalal yitti barça ḫaram üstedi / ḫaram yigli köŋlin ḳara kir tudı
Abh .Sho. 17 küsüş-üm ol çoġluġ yalın-lıġ ridi-lar-ı üz-e körüp küyü küzedü tud -zun-lar tėp又körü baḳ-a küyü küzedü tudzun-lar mini tėp yme/tėr ::
Abh .Sho. 17 … n-lıġ ridi-lar-ı üz-e körüp küyü küzedü tud -zun-lar tėp又körü baḳ-a küyü küzedü tudzun-lar mini tėp yme/tėr ::
Abh .Sho. 27–29 … ildürgeli ol kkir-lig kirsiz iki türlüg nom-lar erür alḳu nom-lar-nıŋ töz-i tėp tudulup turur üçün yükmek orun uġuş-ta anın aşnu-ça uḳıdmış ol tadukooş-uġ tėp ::
Abh .Sho. 66 sav-ı tuduġ-luġ yörügi üküş telim ertüki üz-e yörüg töz-in yaruḳ yaşuḳ yaltrıdtaçı erür. öz bil …
Abh .Sho. 122 tudtaçı söz-ledeçi bışru -nu yorıdaçı bolur-lar.
Abh .Sho. 123–127 kim-ler tudtaçı söz-ledeçi bışrunu yorıdaçı bolsar-lar ödrü uyur(-lar) öz-in ök erdgeli sansar- …
Abh .Sho. 168 yügerü-ki tıldaġ-ıġ tuda söz-lemiş erür.
Abh .Sho. 170–171 ḳaltı bu aġır ayan -çaŋ köŋül kėn üdlüm üdlüm tuġar üçün birök kėnki tıldaġ-ıġ tuda söz-leser ulatı nirvan bulġınça’ḳadegi berü.
Abh .Sho. 192 ulatı nirvan-ıg tudçı üz -üksüz bulz-un-lar kėŋ uluġ buyan-ıġ.
Abh .Sho. 194 alḳu adardmaḳ-lar-ıġ yoḳadturzun-lar ol ada tudaġ ::