Abh .Sho. 1934–1938
… anın adamış ol yėg yörüglüg tėp bu şasdr -ta tek tudulur andaḳ-ı yėg yörüg-ler
tudulmaz
andaḳ-ı vyançan -lar.
tudulur-lar üçün andaḳı tėptėmiş-i inçip ol inyanaparasdan erür yėg yörüg-ler tėptėmiş-i erser ḳaltı yėg adruḳ yėg soġançıġ tėp yörüg’ol bir yörüg-te tuduldurġalır üçün ol üküş telim yörüg-lerig anın adamış ol yėg yörüglüg tėp bu şasdr -ta tek tudulur andaḳ-ı yėg yörüg-ler tudulmaz andaḳ-ı vyançan -lar.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 1934–1938 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 2441–2444
… siz sudur-nuŋ adruḳ-ı ermez tėp inçip iki ygrmi bölük sav-ta bėrmiş nom-lar-ta
tudulmaz
birök anda tudul -masar tŋri burḫan yrlıḳamış ermez bolġu kergek tėp又衆贤云yene sa …
birök söz-leser siz sudur-nuŋ adruḳ-ı ermez tėp inçip iki ygrmi bölük sav-ta bėrmiş nom-lar-ta tudulmaz birök anda tudul -masar tŋri burḫan yrlıḳamış ermez bolġu kergek tėp又衆贤云yene saŋga -badrė baḫşı söz-ler ḳaltı bar sudur-ta yrlıḳamış-ı tuduŋlar sudur-uġ ulatı vinay-ıġ madarkıġ tėp.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 2441–2444 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 2465–2469
… apdi munda-ta ulatı alḳu nom -lar-nıŋ madark-ta tek tudulur olar-nıŋ ujik-ler-i
tudulmaz
olar-nıŋ yörüg-ler-i若言birök söz-leser tört türlüg ög turuḳ-ında ulatı-lar-nıŋ.
kuşudirapidak-ta tüzü tükel ėyin kezigçe yoḳ erser ol abidarim-ta yme ançulayu oḳ tüzü tükel ėyin kezigçe yme ök bululmaġu kergek bu tört türlüg ög turuḳ-lar-ı ulatı pradniyapdi munda-ta ulatı alḳu nom -lar-nıŋ madark-ta tek tudulur olar-nıŋ ujik-ler-i tudulmaz olar-nıŋ yörüg-ler-i若言birök söz-leser tört türlüg ög turuḳ-ında ulatı-lar-nıŋ.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 2465–2469 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 2695–2698
答munı munçulayu bu pirapdi tüz-ün yol-ta
tudulmaz
munda yörügi erser tüz-ün yoluġ bulmış ödte tıdılıp aḳıġ-lıġ pirapdi bululur aḳ …
答munı munçulayu bu pirapdi tüz-ün yol-ta tudulmaz munda yörügi erser tüz-ün yoluġ bulmış ödte tıdılıp aḳıġ-lıġ pirapdi bululur aḳıġ-sız pirapdi tüz-ün yol-nuŋ edrem-i tıldaġ-ında bululur baġ-tın öŋi üdrülmek-lig pirapdi.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 2695–2698 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 2896
ḳaltı anda karik-ta söz-lemiş ol非无漏上縁aḳıġ-sız-ı üsdün uġuş<-nuŋ adḳaġ-ı> ermez
tudulmaz
üçün ḳarşı bolur üçün tėp.
ḳaltı anda karik-ta söz-lemiş ol非无漏上縁aḳıġ-sız-ı üsdün uġuş<-nuŋ adḳaġ-ı> ermez tudulmaz üçün ḳarşı bolur üçün tėp.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 2896 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 3127–3143
… -tike tıdılışmaz üçün tėp答bu köŋül köŋül-teki nom-ta ulatı nom-lar kök ḳalıḳ-ta
tudulmaz
何以ḳayu tıldaġ-ın tėptėser munda-ta ulatı alḳu nom-lar uyur üçün adın nom-lar üz- …
adın-ta kentü öz-i tıdılmaz üçün anın adamış ol tıdıġ-sız tėp問birök söz-leser kentü öz-i adın-ıġ tıdmatın adın-ta kentü öz-i tıdılmaz üçün adamış ol kök ḳalıḳ tėp alḳu köŋül-teki nom-lar ulatı köŋül-te öŋi ḳılınç-ta ulatı alḳu tıdıġ-sız nom-lar barça bulġu kergek kök ḳalıḳ tėgüçi adıġ yme ök anı-lı munı-lı bir ikin-tike tıdılışmaz üçün tėp答bu köŋül köŋül-teki nom-ta ulatı nom-lar kök ḳalıḳ-ta tudulmaz何以ḳayu tıldaġ-ın tėptėser munda-ta ulatı alḳu nom-lar uyur üçün adın nom-lar üz-e tıdılġalı ḳaltı ridi bögülenmekig bulmış-lar erser dyan küçi üz-e uyur üçün tıdġalı adın-lar-nıŋ ridi bögü-lenmekin barmaḳ-ın kelmek-in ulatı adın-lar-nıŋ köŋül-ta ulatı-lar-ın tėp問bilip bilmetin öçmek-lerig adın nom -lar uma tıdġalı adı bolġu kergek kök ḳalıḳ tėp答餘法adın nom-lar neçe umasar yme tıdġalı bu iki öçmek-lerig bulart ikigü uyur tıdġalı adın nom-larıġ bilip öçmek uyur tıdġalı badaçı-nıŋ pirapdi-sın bilmetin öçmek uyur tıdıp kelmetük ödki tuġmadaçı nom-larıġ kim birdemleti tuġurmaġalı azu-ça yme alḳu nom-lar-ta tek bolsar tıdıġ-sız töz-i barça adamış ol kök ḳalıḳ tėp ikileyü yoḳ erser adın belgüsi.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 3127–3143 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 3299–3300
bu baġ-tın öŋi üdrülmek-te tek tudulur bilip öçmek anda
tudulmaz
pirapdi-sı.
bu baġ-tın öŋi üdrülmek-te tek tudulur bilip öçmek anda tudulmaz pirapdi-sı.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 3299–3300 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 3347–3348
… ltı lokik yol üz-e tarġarduḳ -ta niz-vanı-larıġ yme ök bululur bilip öçmek anda
tudulmaz
üçün tėp 答无如是失bulduḳmaz mundaġ osuġ-luġ mün ḳadaġ.
ḳaltı lokik yol üz-e tarġarduḳ -ta niz-vanı-larıġ yme ök bululur bilip öçmek anda tudulmaz üçün tėp 答无如是失bulduḳmaz mundaġ osuġ-luġ mün ḳadaġ.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 3347–3348 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 3578–3585
… k edgü aḳıġ-sız erür neçe tüz-ün yol birle oḫşasar yme inçip töz-i erür ėdigsiz
tudulmaz
sanmaz orun-lar-ta yme ök öz bölük -teki öŋdün tuġmış-ı yaraşı bolur ermez oḫşa …
bilip öçmek edgü aḳıġ-sız erür neçe tüz-ün yol birle oḫşasar yme inçip töz-i erür ėdigsiz tudulmaz sanmaz orun-lar-ta yme ök öz bölük -teki öŋdün tuġmış-ı yaraşı bolur ermez oḫşadı tıldaġ bolġalı munı nedegin kergek-lep tıdar siz-ler tėp答neçe bililser yme andaġ ertüki munda tıdmaḳ-ı erser oḫşadı tıldaġ-ıġ abipiray üz-e yme ök birle yene tıdmış erür adın tıldaġ-ın nedegin tėptėser oḫ -şadı tıldaġ-nıŋ iş-i küdüki üküş üçün anın munı uḳıdmış ol.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 3578–3585 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala