İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

tugdılar

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
11
isabet
11 cümle/beyitte
4,1
milyonda
tüm derleme göre
2
eserde geçiyor
1
farklı biçim
19 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)10461,8
Manichaica I-III1485,7

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–11 / 11

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“tugdılar” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Man T II D 173 a1-308–310 … T II D 173 a1 : U 168 Seite 2⟧ / yme bėş türlüg ıda agaçda ötrü bu ögsüz etözde tugdılar
Mait Mai.Tek.072.01–04 … rneŋ bursoŋ kuvragda öŋre aşadaçı--larnaŋ ornı oyası avış tamu üçün avış tamuda tugdılar ..
Mait Mai.Tek.072.05–08 antran alpın emgekin ozup kurtu- -lup amtı bu kiçig tamular- -da tugdılar kayu aşçılar erdi..
Mait Mai.Tek.072.43–47 olar alku teŋri yėrinte tugdılar .. teŋri yėrintin kodı ėnip şanki ç(a)ḳr(a)v(a)rt ėlig kan birle teŋri meŋisi me …
Mait Mai.Tek.074.44–48 … .. kimler erki bular muntag emgeklig ne ayıg kılınç küçinte bu muntag ajunlarda tugdılar erki.. ötrü tükel bilge maytrı burkan inçe tėp yarlıḳayur
Mait Mai.Tek.074.59–61 içtiler sattılar yuŋladılar.. ol ayıg kılınç küçinte anta ölüp tamuda tugdılar ..
Mait Mai.Tek.075.08–09 ol tıltaġın anta ölüp tamuda tugdı--lar ..
Mait Mai.Tek.075.24–27 erdi anı üçün anta ölüp tamu--da tugdılar .. tamuda ozup kur--tulup amtı bu kiçig tamularda tugmış erürler..
Mait Mai.Tek.075.42 ol tıltaġın anta ölüp tamuda tugdılar ..
Mait Mai.Tek.075.47–49 … rıları adınnıŋ amraḳ--ın yarıp amradaçı erdiler ol ay--ıg kılınç küçinte tamuda tugdı--lar
Mait Mai.Tek.111.29–30 ... tijit k(şanti) kılmaılar ol tıltaġın (tamuda) tugdılar