Bağlam içinde arama
tulumu
6
isabet
6 cümle/beyitte
2,2
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
1
farklı biçim
34 ms
arama süresi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | İsabet | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 6 | 2,5 |
Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.
Bulunan biçimler
Sözcük profili →Bağlamlar 1–6 / 6
Çeviriyazı işaretleri
- (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
- [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
- <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
- {l} Editörün fazlalık saydığı
- ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
- ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.
İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.
| EÇS VII 62b | … şted olup böyle tulum gibi şişdi", dediklerinde hemân ol ân herîfi arabadan yağ | tulumu | gibi endirüp bir çârpâylı serîr üzre yatırup, ammâ serîrin başı tarafı yüksek v … |
| EÇS VIII 292b | … ünlerinde baba oğula ve oğul babaya bakmaduğu günlerde hakîrin bir küçük gurebâ | tulumu | var idi. Anı âb-ı hayât ile toldurup eski meterisler içre bî-kes ve bî-dermân k … |
| EÇS IX Y260b | … erden üç bin salma deve alup iki bin deve su içün ki her bir devede dörder keçi | tulumu | su ola ve bin deve dahi arpa ve bakla ola. Ve paşanın iki yüz katâr devesi sâ’i … |
| EÇS X Y128a | … ıkup su getirmedikleri ecilden eyle kaht-ı mâ olur kim bir arka sakkâsının keçi | tulumu | suyu beş paraya çıkar. Sebîller ise meşrûbât içün açılup bezl olunur, sâ’ir lev … |
| EÇS X Y129a | … e halîclerden sakkâlar su taşıyup bir deve yükü su bir Mısrî paraya ve bir keçi | tulumu | su iki mankıra olup Mısır halkı âb-ı nâb içüp tâze cân bulmağa başlar. |
| EÇS X Y420b | "Eğer anın âteşi benim âteşimden ziyâde ise on | tulumu | ana hükm eylen" dedi. |