İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

tut* sen

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
17
isabet
17 cümle/beyitte
6,3
milyonda
tüm derleme göre
2
eserde geçiyor
8
farklı biçim
41 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig16217,5
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası126,3

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bağlamlar 1–17 / 17

Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“tut* sen” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KuT Ku. T. 27/27b2 … i orunlarındın unıttılar ülüşni andın kim pend bėrildiler anıŋ birle hemişe köz tutar sen ḫiyanetleri üze meger azḳına olardın keçürgil olardın yüz ewürgil ol taŋrı sewe …
KB 188 kümüş ḳalsa altun meniŋdin saŋa / anı tutmaġıl sen bu sözke teŋe
KB 717 anada atada baġırsaḳ bolup / ayada tutar sen küler yüz urup
KB 1340 tükel sözledim men muŋa bütse sen / sewinç eksümegey sözüm tutsa sen
KB 2691 köŋül sırrı berk tut sen ayma tilin / ḳalı aydıŋ erse ökünçi yılın
KB 2783 elig saḳışında keçer erse sen / kerek hendese saḳışı tutsa sen
KB 3227 seniŋ anda tapġuŋ namaz ol biri / taḳı biri ruza tutar sen urı
KB 3680 ḳalı tutmasa sen bu aymışlarım / cevab ḳıl yanayın ay ersig erim
KB 3806 miŋ eḍgüg aḍaḳını tutġınça sen / yaḳaŋnı bir ök yolı tutġıl esen
KB 3996 tutayın sen aymış sözüg tıŋladım / iligke barıp men tapuġ başladım
KB 4545 uluġ yolḳa tutma sen ew barḳ yaḳın / toḳıġay yoḍuġ sen munı keḍ saḳın
KB 4699 tutayın sen aymış ilig tapġını / tükel bildim iş tuş boḍun ḳılḳını
KB 4870 usanma ḳatıġlan sözüm işke tut / ḳalı tutmasa sen munu uş bolur
KB 5393 sözüm tutsa asġı yarın teggey ök / ḳalı tutmasa sen saŋa bolġa yük
KB 5539 aġırlayu tut sen asıġlıġ kişig / arar bir ay ilig kereklig işig
KB 5557 basaḳı ḳutu ol saŋa tapġuçı / tıḍa tutmasa sen bu ol ḳopġuçı
KB 6436 ḳalır ḳarşı ordu saray paḳ saŋa / alıp sen tutar sen bu bend tip maŋa