İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

tutma*

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
134
isabet
122 cümle/beyitte
49,7
milyonda
tüm derleme göre
10
eserde geçiyor
33
farklı biçim
32 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig62842,8
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası29761,3
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi218,6
Uigurica I-IV132.059,6
Huastuanift32.961,5
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)292,4
Manichaica I-III1485,7
Sekiz Yükmek1217,0
DLT’deki Türkçe parçalar1344,7
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)198,2

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–50 / 134

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“tutma*” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Man TM 159-476–477 kop [t(e)ŋriler adada] tudada yarın kėçe küyü küz[edü] tutmakları bolzun
Huast T. II Y. 60 a.-21–23 … a)t tutduġumuzda baru üç aġzın üç köŋülün . . üç elgin .. bir ḳamaġ özin töketi tutmaḳ k(e)rgek erti . .
Huast T. II Y. 60 b.-31–35 … an]madım(ı)z [erser] .. yme alḳanur [erken köŋülümüzni saḳınçımıznı t(e)ŋrigerü tut[madımız] erser .. [al]ḳışım(ı)z [ötügümüz t(e)ŋrike arıġın] tegmedi er[ser] .. ne [yėrde …
Huast T. M. 183-15 bir ai-i ç(a)ḫşap(a)t tutmaḳ [k(e)rgek] erti-i .
U II, T. III M. 225.-5 … yi pt .. karsna sabari yi pt .. yamatudi yi pt .. nisi tiu-a çaribi -tın çai-a tutmaġ-tın .. osdaraki tutmaġ--tın .. iricati tutmaġ-tın .. çamika tutmaġ-tın .. sakuni tu …
U II, T. III M. 225.-5 … yi pt .. yamatudi yi pt .. nisi tiu-a çaribi -tın çai-a tutmaġ-tın .. osdaraki tutmaġ--tın .. iricati tutmaġ-tın .. çamika tutmaġ-tın .. sakuni tutmaġ-tın .. matar--nanti …
U II, T. III M. 225.-5 … t .. nisi tiu-a çaribi -tın çai-a tutmaġ-tın .. osdaraki tutmaġ--tın .. iricati tutmaġ-tın .. çamika tutmaġ-tın .. sakuni tutmaġ-tın .. matar--nanti tutmaġ-tın .. lambika …
U II, T. III M. 225.-5 … i -tın çai-a tutmaġ-tın .. osdaraki tutmaġ--tın .. iricati tutmaġ-tın .. çamika tutmaġ-tın .. sakuni tutmaġ-tın .. matar--nanti tutmaġ-tın .. lambika tutmaġ-tın . . samik …
U II, T. III M. 225.-5 … ın .. osdaraki tutmaġ--tın .. iricati tutmaġ-tın .. çamika tutmaġ-tın .. sakuni tutmaġ-tın .. matar--nanti tutmaġ-tın .. lambika tutmaġ-tın . . samika tutmaġ-tın . . alam …
U II, T. III M. 225.-5 … .. iricati tutmaġ-tın .. çamika tutmaġ-tın .. sakuni tutmaġ-tın .. matar--nanti tutmaġ-tın .. lambika tutmaġ-tın . . samika tutmaġ-tın . . alambana tutmaġ--tın .. takini …
U II, T. III M. 225.-5 … .. çamika tutmaġ-tın .. sakuni tutmaġ-tın .. matar--nanti tutmaġ-tın .. lambika tutmaġ-tın . . samika tutmaġ-tın . . alambana tutmaġ--tın .. takini tutmaġ-tın .. kadataki …
U II, T. III M. 225.-5 … . sakuni tutmaġ-tın .. matar--nanti tutmaġ-tın .. lambika tutmaġ-tın . . samika tutmaġ-tın . . alambana tutmaġ--tın .. takini tutmaġ-tın .. kadatakini tutmaġ--tın .. kata …
U II, T. III M. 225.-5 … atar--nanti tutmaġ-tın .. lambika tutmaġ-tın . . samika tutmaġ-tın . . alambana tutmaġ--tın .. takini tutmaġ-tın .. kadatakini tutmaġ--tın .. kataŋkada mali-ta ulatı-lar-n …
U II, T. III M. 225.-5 … .. lambika tutmaġ-tın . . samika tutmaġ-tın . . alambana tutmaġ--tın .. takini tutmaġ-tın .. kadatakini tutmaġ--tın .. kataŋkada mali-ta ulatı-lar-nıŋ tutmaġ-lıġ ada-lar …
U II, T. III M. 225.-5 … . samika tutmaġ-tın . . alambana tutmaġ--tın .. takini tutmaġ-tın .. kadatakini tutmaġ--tın .. kataŋkada mali-ta ulatı-lar-nıŋ tutmaġ-lıġ ada-lar-ıntın alḳu tutdaçı--lar-t …
U II, T. III M. 225.-5 … takini tutmaġ-tın .. kadatakini tutmaġ--tın .. kataŋkada mali-ta ulatı-lar-nıŋ tutmaġ-lıġ ada-lar-ıntın alḳu tutdaçı--lar-tın inç esen ḳılzun mėni ..
U II, T. II, Y., 48-64–66 … şılıp üstelip içtin sıŋar nomuġ sajınıġ .. taştın sıŋar ėlig ulusuġ küyü közedü tutmaḳ-ları bolzun .. ..
Mait Mai.Tek.001.57–61 … zun teŋridem közin berü kayıp balıḳ uluşug burkan şazının kop adada küyü küzedü tutmaḳı bolzun..
Mait Mai.Tek.019.08–13 … rk tümen udu kelmi(ş) tınlıglar.. alku maytrı bodis(a)v(a)tka amramaḳın üç ınag tutmaḳ ... -sin
Sek Jut.Sek.T-1.259 (Ia) tip tirmek tip açılmaḳ tip kitermek tip tutmaḳ tip alp tip sımaḳ tip
KuT Ku. T. 25/9b1 … künler ewrer-miz anı boḍun arasında bilmek üçün taŋrı anlarnı kim kirtgündiler tutmaḳ üçün sizlerdin tanuḳlar ol taŋrı sewmez zalimlerni
KuT Ku. T. 26/4a1 … birle bėriŋler olarḳa terlerini eḍgülük birle küḍezgenler zina ḳılmaġanlar yime tutmaġlılar örtügli oynaş yana ḳaçan beglig bolsalar eger keldürseler bir yawuz iş anlar üz …
KuT Ku. T. 26/54b1 … arzuladılar eger tansa sizler neteg kim tandılar bolsa sizler beraber teŋ yime tutmaŋlar olardın dostlar ançaḳa tegi kesilmeginçe taŋrı yolı içinde eger yüz ewürseler t …
KuT Ku. T. 26/54b1 … eger yüz ewürseler tutuŋ olarnı öldürüŋ olarnı az vaḳtda bulsa siz olarnı yime tutmaŋlar olardın dost hem yariçi
KuT Ku. T. 26/58b1 … yaʿni iḍisi tapa hem müᵓmine ḳul azad ḳılmaḳ kim kim bulmasa iki ay tutaşı ruze tutmaḳ tevbe taŋrıdın erür taŋrı bilgen bütün işlig
KuT Ku. T. 26/98a2 144 ey anlar kim bittiler tutmaŋlar kafirlerni dostlar müᵓminlerde aḍın — tileyür mü siz kim ḳılsa sizler taŋrıḳa s …
KuT Ku. T. 27/12a2 172 hiç ʿar tutmaz ʿisa kim bolsa ḳul taŋrıḳa hem ferişteler yaḳınlar kim kim ʿarlansa anıŋ ḳulluḳ …
KuT Ku. T. 27/19a2 … sizde öŋdin ḳaçan bėrse siz olarḳa terlerini küḍezigliler zina ḳılmaġlılar hem tutmaġlılar örtügli düşmanlar kim kim tansa imanḳa çın-oḳ yoḳaldı anıŋ ʿameli ol aḫiret içi …
KuT Ku. T. 27/56a3 51 ey anlar kim bittiler tutmaŋlar cuhudlarnı hem tersalarnı dostlar olarnıŋ amarısı amarınıŋ dostı kim kim dost t …
KuT Ku. T. 28/24a2 … yaraġsızın eger körseler ḳamuġ nişannı bitmezler aŋar eger körseler köni yolnı tutmazlar anı yol eger körseler yolsuzluḳ yol[ı]nı tutarlar anı yol ol olar yalġan tuttıl …
KuT Ku. T. 28/48a1 … nuḳluḳ bėrdimiz kim aysa sizler ḳopmaḳ küninde. biz erdimiz mundın ġafiller çın tutmaġlılar
KuT Ku. T. 29/11b2 … m ḳoḍulsa sizler ḳaçan bildükini aşkare ḳılmaġınça anlar kim ḳatlandılar sizdin tutmadılar taŋrıda aḍın resuli yaʿni yalavaçıda aḍın müʾminlerde aḍın iç dost ol taŋrı bil …
KuT Ku. T. 29/16b1 23 ey anlar kim bittiler tutmaŋ atalarıŋıznı ḳarındaşlarıŋıznı dostlar eger sewseler küfrni iman üze kim kim do …
KuT Ku. T. 29/21b1 … hem soŋ / aḫir künke haram ḳılmazlar anı kim haram ḳıldı taŋrı hem yalavaçı din tutmazlar haḳ dinni anlardın kim bėrildiler bitigni ançaḳa tegi bėrseler gezid öz eligdin …
KuT Ku. T. 29/38a3 52 ayġıl: nek köz tutmaz sizler bizke meger iki eḍgülükde birisi biz köz tutar-miz sizke kim tegse / teg …
KuT Ku. T. 30/54b2 51 aydı taŋrı: tutmaŋlar iki taŋrı bütünlükin kim ol bir taŋrı maŋa ḳorḳuŋlar
KuT Ku. T. 30/82a3 94 ap yime tutmaŋlar andlarıŋıznı köŋül kiri siziŋ ara tayar bir aḍaḳ anıŋ bekümişinde kiḍin tatar s …
KuT Ku. T. 31/14a1–3 35 kerekmez taŋrıḳa tutmaḳ hiç ʿayal arıġlıḳ aŋar ḳaçan hükm ḳılsa bir iş bütünlükin aytur aŋar bolġıl taḳ …
KuT Ku. T. 31/66b1–3 94 aydı: ey anam oġlı tutmaġıl saḳalımnı hem başımnı bütünlükin ḳorḳdum aysa men aḍrılmaḳlıḳ yaʿḳub oġlanları …
KuT Ku. T. 34/78b3 4 eger tilese erdi taŋrı tutmaḳ ʿayalni üḍürgey erdi andın kim törütür nėni kim tilese arıġ ol ol taŋrı bir ġal …
KuT Ku. T. 36/38b2–3 8 helak ḳıldımız olarda ḳatıġraḳ tutmaḳın keçti evvelḳılarnıŋ meseli
KuT Ku. T. 36/60a1–3 54 yüŋül tuttı öz boḍnın boyun sudılar aŋar olar erdiler boḍun söz tutmaġlı boḍunlar
KuT Ku. T. 36/78b2–3 16 ol kün tutar-miz uluġ tutmaḳ biz öç alġanlar-miz
KuT Ku. T. 36/80a1 21 eger berk tutmasaŋız mėni bir sıŋar boluŋ mėndin
KuT Ku. T. 37/61a1 11 ey anlar kim taptılar füsus tutmasun boḍun boḍundın bolġay kim bolsalar yaḫşı olardın ap uraġutlar uraġutlardın bolġ …
KuT Ku. T. 37/78b2 36 neçe yoḳattımız olarda burun ḳarndın olar ḳaviraḳ olardın tutmaḳın kezdiler kendler içinde nek bar mu ḳorḳınçu
KuT Ku. T. 38/33a2 1 ey anlar kim taptılar tutmaŋlar meniŋ yaġımnı yime siziŋ yaġıŋıznı dostlar kemşür sizler olar birle dostluḳnı ç …
KuT Ku. T. 38/39a1–3 13 ey anlar kim taptılar dost tutmaŋlar ol ögürni kim öwkelendi taŋrı anlarnıŋ üze rastlıḳ üze nevmid boldılar aḫiretdi …
KuT Ku. T. 38/79a2 3 Ruzi ḳılur aŋa ol oġurda kim umınç tutmaduḳ bolur kim ḳorḳsa taŋrı üze ol tap turur aŋa ol taŋrı tegrügli turur işiŋe çınlı …
KB 188 kümüş ḳalsa altun meniŋdin saŋa / anı tutmaġıl sen bu sözke teŋe