İçeriğe geç

Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.

Bağlam içinde arama

uştmahlar

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

10

isabet

10 cümle/beyitte

3,7

milyonda

tüm derleme göre

1

eserde geçiyor

1

farklı biçim

31 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası	10	262,5

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

uştmahlar10

Bağlamlar 1–10 / 10

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“uştmahlar” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KuT Ku. T. 25/7b2	136 bu ögür olarnıŋ yanutları yarlıḳamaḳ iḍilerindin hem	uştmahlar	aḳar altınıda arıḳlar cavidaneler anıŋ içinde nėme körklüg iş ḳılıġlılarnıŋ yan …
KuT Ku. T. 29/15b3	21 müjde bėrür olarḳa iḍileri yarlıḳamaḳlıġın andın ḫoşnudluḳ birle	uştmahlar	birle olarḳa anıŋ içinde niʿmetler tutaşı
KuT Ku. T. 29/63a2–3	89 anuttı taŋrı olarḳa	uştmahlar	aḳar astınıda arıḳlar cavidaneler anıŋ içinde ol ḳurtulmaḳ [uluġ] ol
KuT Ku. T. 31/24a2–3	61 Turġu	uştmahlar	ol kim vaʿde ḳıldı taŋrı ḳullarıŋa belgüsüzin yaʿni ġaybın ol taŋrı erür anıŋ v …
KuT Ku. T. 31/58b3	76 ulaşu turġu	uştmahlar	aḳar astınıda arıḳlar cavidaneler anın içinde ol ol kişiniŋ yanutı turur kim ar …
KuT Ku. T. 35/27a1	8 ey iḍimiz kigürgil olarnı turġu	uştmahlar	ol kim vaʿde ḳıldıŋ olarḳa ol kim eḍgü bolsa atalarındın cüftlerindin hem ʿayal …
KuT Ku. T. 36/16a1	… nı kim ḳazġandılar ol tüşügli olarḳa anlar kim taptılar hem ḳıldılar eḍgülükler	uştmahlar	murġ-zarları içinde olarḳa anı kim tileseler iḍileri üskinde ol ol uluġ artuḳlu …
KuT Ku. T. 36/87a1	52	Uştmahlar	hem yullar içinde
KuT Ku. T. 37/85a2–3	15 her-ayine muttaḳilar	uştmahlar	içinde yerler içinde
KuT Ku. T. 38/93b3	… ḳ çın bütün tevbe bolġay kim iḍiŋiz örtgey sizdin yawuzlarıŋıznı kigürgey sizni	uştmahlar	aḳar anıŋ astnıda arıḳlar ol [kün] ḫ˅ar ḳılmaz taŋrı yalavaçnı anlar kim taptıl …