İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

usı*

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
24
isabet
23 cümle/beyitte
8,9
milyonda
tüm derleme göre
5
eserde geçiyor
7
farklı biçim
28 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig19258,3
Tunyukuk Yazıtı21.640,7
Manichaica I-III1485,7
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası126,3
DLT’deki Türkçe parçalar1344,7

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–24 / 24

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“usı*” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
T 15 … b[(a)lıḳ(k)a] t(a)loy [üg(ü)zk] e : t(e)gürt(ü)m : üç ot(u)z b(a)lıḳ : / sıdı: usın bunt(u)tu : yurtda : y(a)tu ḳ(a)lur (e)rti: t(a)bġ(a)ç ḳ(a)ġ(a)n : / y(a)ġ(ı)m( …
T 26 [usı]n süŋ(ü)g(ü)n : (a)çd(ı)m(ı)z : ḳ(a)ni: süsi: t(ė)r(i)lm(i)ş : sü- / ŋ(ü)şd(ü)m(ü …
Man T II D 176-501–503 ol tözün er esröki adıntı usınta oduntı birök başın yokaru kötürüp körti
KuT Ku. T. 28/21b1 … erse iḍi taġḳa ḳıldı anı kes kes / pare pare tüşti musa bi-huş bolup ḳaçan kim usına keldi erse aydı: arıġ sen yandım saŋa men müʾminlerniŋ evveli men
KB 102 ajunda çawı bardı ḫaḳan küsi / körümegli közlerde kitti usı
KB 1165 kimiŋ boldı erse oġul ḳız kisi / negü teg kelir ol kişiniŋ usı
KB 1523 negü tir eşit emdi köŋli köni / usallıḳ usındın oḍunmış küni
KB 2270 siziksiz kerek begke sü başçısı / yaraşmaz yaġıdın kötürse usı
KB 2331 yüz ursa yaġıḳa bu sü başçısı / oḍuġ turġu tün kün kiterse usı
KB 3952 usı uçtı ḳoptı aḍaḳın örü / ḳara tün kötürmiş etekin örü
KB 4781 iḍimni tiler men özüm usı yoḳ / nişanın bulur men körüglisi yoḳ
KB 4890 yana yattı ança usı kelmedi / keziglig kişi teg közin yummadı
KB 4963 sarı sandvaç ötti ünün sayradı / beliriklep oḍundı usı kelmedi
KB 4965 usı yėtti artuḳ uzadı tüni / küsüş boldı arzun yaruġu küni
KB 5271 usanma uḍıtmasu ġaflet usı / bu ġaflet usındın küḍezgil ya rab
KB 5271 usanma uḍıtmasu ġaflet usı / bu ġaflet usındın küḍezgil ya rab
KB 5969 yatu kördi ança usı kelmedi / tüni boldı yılça yitip bolmadı
KB 5970 közin yumdı erse uḍımaḳ tilep / usı uçtı bardı közindin yırap
KB 6075 usayuḳ bu yalŋuḳ bilir ölgüsin / özindin kitermez usallıḳ usın
KB 6142 esürse ḳalı borçı bornı içip / uḍıp ḳopsa aḍlur usında keçip
KB 6212 töşek ḳoldı yattı usı kelmedi / saḳınç ḳaḍġu birle közin yummadı
KB 6216 usı kelmedi turdı baḳtı yana / kör ülker sawulmış uçuḳmış tüne
KB 6637 saŋa oḳ sıġındım bayat sen küḍez / bu ġaflet usındın mini oḍġura
DLT I, 155 Usıtġan ḳuyaş ḳapsadı / Umunçluġ adaş tepsedi / Ertiş suwın keçsedi / Bodun anın ürküşü …