İçeriğe geç

Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.

Bağlam içinde arama

vardum

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

9

isabet

8 cümle/beyitte

3,3

milyonda

tüm derleme göre

1

eserde geçiyor

1

farklı biçim

19 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Dede Korkut Kitabı	9	277,4

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

vardum9

Bağlamlar 1–9 / 9

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“vardum” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
DK V 41	… ümi baṣup ḳondı ṭatlu menüm canumı alur oldı babama vir didüm can virmedi anama	vardum	can virmedi dünye şirin can ṭatlu didiler imdi yüksek yüksek ḳara ṭaġlarum saŋa …
DK VI 70	… hey ḳırḳ işüm ḳırḳ yoldaşum ḳurban olsun size menüm başum ḥaḳ ta'āla yol virdi	vardum	ol üç canavarı öldürdüm ṣaru ṭonlu selcen ḫatunı aldum geldüm ḫaber
DK VII 20	… düm ḳalḳubanı yirümden örü ṭurdum ḳarġu dillü öz süŋümi ḳapdum ḳarşulayu ol ere	vardum	ḳarşusından ol eri sançasım vaḳıt deŋedüm göz uçı-y-ıla ol ere baḳdum dayım eme …
DK VII 23	yaġmur yaġdı püki ḳopdı yidi ḳatla	vardum	ol ḳal'ayı alımadum girü döndüm menden daḫı er ḳopmayasın yigenegüm dön didi yi …
DK IX 18		vardum	ala gözlü bigler-ile yidüm içdüm ḳavumlu ḳavmı-y-ıla görklü gördüm ḫanumuzuŋ na …
DK X 16	… mden ṭurdum yilisi ḳara ḳażılıḳ atuma buṭun bindüm arḳurı yatan ala ṭaġ etegine	vardum	ḳanlu oġuz illerinde dirnek var imiş anda vardum yimek içmek arasında aġ boz at …
DK X 16	… m arḳurı yatan ala ṭaġ etegine vardum ḳanlu oġuz illerinde dirnek var imiş anda	vardum	yimek içmek arasında aġ boz atlu bir
DK XI 26	başlu ejderhaya yetüp	vardum	heybetinden şol gözüm yaşardı hey gözüm nāmerd gözüm muḫannet gözüm bir yılanda …
DK XI 29	… anuŋ bigleri altı ḳatla oġuz vardı alımadı ol ḳal'aya altı baş er-ile men ḳazan	vardum	altı