… sa‘y tamâm ola oldukda, (---)(---)(---)(---) niyyet etdiyse tekrâr Ka‘be'ye
varsun
. Evvelki gibi yedi kerre dahi tavâf eylesün ve yine yedi (---)(---)(---) (--- …
Yedi kerre sa‘y tamâm ola oldukda, (---)(---)(---)(---) niyyet etdiyse tekrâr Ka‘be'ye varsun. Evvelki gibi yedi kerre dahi tavâf eylesün ve yine yedi (---)(---)(---)(---) olmuş olur. Kırân'a niyyet dahi bu üslûb üzredir ve's-selâm.
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi · EÇS IX Y316b ·
metinde göster ·
… ı daḫı götürsek ḳazana ulu ḥayf ider-idük didi şökli melik aydur altı yüz kāfir
varsun
ḳoyumnı getürsün didi altı
kāfir aydur ḳazanuŋ ḳapulu dervendde on biŋ ḳoyunı vardur şol ḳoyunları daḫı götürsek ḳazana ulu ḥayf ider-idük didi şökli melik aydur altı yüz kāfir varsun ḳoyumnı getürsün didi altı
… leri ayıtdılar bu ḳızı istemege kim vara bilür maslahat gördiler ki dede ḳorḳut
varsun
didiler dede ḳorḳut aydur yarenler çünki meni gönderürsiz bilürsiz kim delü ḳar …
aġır ḳonuḳluḳ eylediler ḳalın oġuz bigleri ayıtdılar bu ḳızı istemege kim vara bilür maslahat gördiler ki dede ḳorḳut varsun didiler dede ḳorḳut aydur yarenler çünki meni gönderürsiz bilürsiz kim delü ḳarçar
didi üç kerre yaġı görmese ḳan aġlayan ṭoġsun oġlı rüstem bile varsun didi ejde …
senüŋ-ile bile varsun didi üç kerre yaġı görmese ḳan aġlayan ṭoġsun oġlı rüstem bile varsun didi ejdehalar aġzından adam alan delü evren bile varsun yirüŋ bir uçından bir
… -ile bile varsun didi üç kerre yaġı görmese ḳan aġlayan ṭoġsun oġlı rüstem bile
varsun
didi ejdehalar aġzından adam alan delü evren bile varsun yirüŋ bir uçından bir
senüŋ-ile bile varsun didi üç kerre yaġı görmese ḳan aġlayan ṭoġsun oġlı rüstem bile varsun didi ejdehalar aġzından adam alan delü evren bile varsun yirüŋ bir uçından bir
… oġsun oġlı rüstem bile varsun didi ejdehalar aġzından adam alan delü evren bile
varsun
yirüŋ bir uçından bir
senüŋ-ile bile varsun didi üç kerre yaġı görmese ḳan aġlayan ṭoġsun oġlı rüstem bile varsun didi ejdehalar aġzından adam alan delü evren bile varsun yirüŋ bir uçından bir
… getürüŋ oġlum geysün al ayġırum getürüŋ oġlum binsün il ürkmedin oġlum meydana
varsun
girsün didi oġlanı ṭonatdılar
öleyim aġzuŋ içün oġul ola kim menüm kiçmiş günümi aŋdurtmayasın didi mere geyimüm getürüŋ oġlum geysün al ayġırum getürüŋ oġlum binsün il ürkmedin oġlum meydana varsun girsün didi oġlanı ṭonatdılar