İçeriğe geç

Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.

Bağlam içinde arama

virüp

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

13

isabet

11 cümle/beyitte

4,8

milyonda

tüm derleme göre

2

eserde geçiyor

1

farklı biçim

22 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Dede Korkut Kitabı	12	369,9
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi	1	0,4

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

virüp13

Bağlamlar 1–13 / 13

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“virüp” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
EÇS III 18a	Olunca saltanat tahtına nâ’il / Anın vakfiyyetine oldu mâ’il /	Virüp	vakfiyyetine hükm-i te’kid / Anınçün oldu böyle vakf te’yid / Celîs-i pâdişâh-ı …
DK I 53	… bamuŋ güyegüsi ḳadın anamuŋ sevgüsi atam anam virdügi göz açuban gördügüm köŋül	virüp	sevdügüm a dirse ḫan ḳalḳubanı yirüŋden örü ṭurduŋ yilisi ḳara ḳażılık atuŋ buṭ …
DK III 103	vay göz açup gördügüm köŋül	virüp	sevdügüm vay al duvaġum iyesi vay alnum başum umudı ḫan beyrek diyü aġladı baba …
DK III 113	gördüm bamsı göz açuban gördügüŋ köŋül	virüp	sevdügüŋ pay piçen ḳızı banı çiçek kiçi dügünin eyledi ulu dügünine va'de ḳodı …
DK III 116	ḳızı gelini aġ çıḳarmış ḳara geymiş göz açuban gördügüm köŋül	virüp	sevdügüm banı çiçek yalançı oġlı yaltaçuġa varur olmış böyle digeç ḳırḳ yigidi …
DK III 159	… rdügüm ṭulararı duḫarluyı ḳoduġum yaġı yurdı elümde ḳıl kişlüm ayġır malı ayġır	virüp	alduġum aġ tozlu ḳatı yayum buġa virüp alduġum boġma kirişüm buŋlu yirde ḳodum …
DK III 159	… yurdı elümde ḳıl kişlüm ayġır malı ayġır virüp alduġum aġ tozlu ḳatı yayum buġa	virüp	alduġum boġma kirişüm buŋlu yirde ḳodum geldüm otuz ṭoḳuz yoldaşum iki arġışum …
DK IV 51	… bamuŋ güyegüsi ḳadun anamuŋ sevgüsi atam anam virdügi göz açuban gördügüm köŋül	virüp	sevdügüm big yigidüm ḳazan ḳalḳubanı yirüŋden örü ṭurduŋ oġluŋ-ıla yilisi ḳara …
DK V 44	ne dirsin ne ṣoylarsın göz açuban gördügüm köŋül	virüp	sevdügüm ḳoç yigidüm şah yigidüm ṭatlu damaġ virüp ṣorışduġum bir yaṣduḳda baş …
DK V 44	… ın göz açuban gördügüm köŋül virüp sevdügüm ḳoç yigidüm şah yigidüm ṭatlu damaġ	virüp	ṣorışduġum bir yaṣduḳda baş ḳoyup emişdügüm ḳarşu yatan ḳara ṭaġları senden ṣoŋ …
DK VIII 26	daḫı rāżı oldı dört oġlı olan birin virdi üçi ḳaldı üç olan birin	virüp	iki ḳaldı iki olan birin virdi biri ḳaldı ḳapaḳ ḳan dirler bir kişi var idi
DK VIII 27	iki oġlı var-ıdı bir oġlın	virüp	biri ḳalmış idi girü nevbet ṭolanup aŋa gelmiş-idi anası feryad idüp aġladı zār …
DK IX 14	… anum ne ṣoylamış aydur altun taḫtum iyesi bigüm yigit göz açuban gördügüm köŋül	virüp	sevdügüm ḳalḳubanı yirüŋden ṭurı geldüŋ ala gözlü yigitlerüŋ