Bağlam içinde arama

yant*

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

28 cümle/beyitte

11,5

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

35 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Uigurica I-IV	10	1.584,3
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)	5	490,9
Tunyukuk Yazıtı	4	3.281,4
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi	4	1,6
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	3	138,5
Şine Usu Yazıtı	2	1.682,1
TT I-X	2	784,9
Kül Tigin Yazıtı	1	509,2

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–31 / 31

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“yant*” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KT K 11	közde : y(a)ş k(e)ls(e)r : tida : kön(ü)lte : sıġ(ı)t : k(e)ls(e)r :	y(a)nt(u)ru	: s(a)ḳ(ı)nt(ı)m : ḳ(a)t(ı)gdi : s(a)ḳ(ı)nt(ı)m :
T 26	… rça : ıd(ı)p ı b(a)r baş: (a)şd(ı)m(ı)z : yub(u)lu : int(i)m(i)z : on / tünḳa :	y(a)nt(a)ḳı	tug (e)birü : b(a)rd(ı)m(ı)z : y(ė)rçi: y(ė)r y(a)ŋ(ı)- / l(ı)p : boġ(u)zl(a)nt …
T 26	… n : öl(ü)rt(ü)m(ü)z : ḳ(a)ġa)nḳa : / ḳıırḳ(ı)z : bod(u)ni: iç(ı)ḳdi: yük(ü)nti:	y(a)nt(ı)m(ı)z	: köögm(e)n yı- / ş(ı)ġ : (e)b(i)rü : k(e)lt(i)m(i)z :
T 26	ḳıırḳ(ı)zda :	y(a)nt(ı)m(ı)z	: türġ(ı)ş ḳ(a)ġ(a)nta : küür(e)g k(e)lti: s(a)bi / (a)nt(a)ġ : öŋd(ü)n ḳ(a)ġ(a …
T 45	… t(a)ġ(ı)ġ : (e)rtü / / / t(e)m(i)r ḳ(a)p(ı)ġḳa: t(e)gi: irt(i)m(i)z : (a)nta	y(a)nturt(u)m(u)z	:
ŞU K 6	sü yorıdı özümin öŋre bıŋa başı ı<d>tı ḳayrada öŋdin	yantaç	? ... [-da] [k]ony[lıg] toḳ (...)
ŞU G 1	… tapa (...) -g kem ḳurġu . -dı ertiş ügüzig arḳar başı tuşı anta er ḳamış dlUn .	[ya]nta	s[alla]p keçdim bir yėgirminç ay sekiz yėgirmike .... yoluḳdım bulçu ügüzde üç …
U II, T. III M. 185.-11	alḳu tamu-lar-tın	yanturu	teginür-mn
U II, T. III M. 225-4–5	yükünürmn alḳu ada-larıġ	yanturdaçı	adın--lar-ḳa utsuḳmaġ-sız ..
U II, T. III M. 225-5.-2	… snir laksan--lar-ıntın önmis adı kötrülmis sita--tapadiri atlġ utsuḳmaḳsız uluġ	yanturda--çı-nı	sözleyür-mn
U II, T. III M. 225-7.-1	… --nıŋ baġ-ların-tın ozḳurdaçı .. alḳu T. III M. 225 bulḳanmıs yavız tül-lerig	yanturdaçı	.. alḳu yek raksaz buti-larıġ artadtaçı .. sekiz tümen tört miŋ buti-larıġ bozd …
U II, T. III M. 225-7.-1	… ḫuvraġ-ın ögirün--türdeçi .. sekiz uluġ karḫ-larıġ artadtaçı .. alḳu yaġı-larıġ	yanturdaçı	.. ḳadır yavlaġ--larıġ bulḳanmıs köŋül-lüg-lerig alḳu yavız tül-lerig yoḳatdurt …
U II, T. III, M. 225.- 40.-1	… kelmis-ler-niŋ usnır laksan-lar-intin önmis sitadapatiri atlġ utsuḳmaḳsız uluġ	yanturdaçı	uluġ arvıs-lar ėligin toz-ta yapırḳaḳ-ta kegde-te böz-te ban-ta erser yme bitip …
U II, T. III, M. 225.-38.-1	… kelmis-ler-niŋ usnie laks--an-lar-ınta önmis sitadapatiri atlġ utsuḳmaḳsız uluġ	yanturdaçı	.. ulug arvıs--lar ėig-in tutsar-lar iltinser-ler T. III M. 225. vḫar-ta saŋr …
U II, T. III, M. 225.-38.-1	… 5.⟧ vḫar-ta saŋram-ta aranında . . . . . . . . . sar yme .. bu utsuḳmaḳsız uluġ	yanturdaçı	.. . . . . . . [atl]ġ arvıs-lar ėligin uluġ türlüg aḳır ayaġ üze kögürser-ler . …
U T. III M. 225-43.-4	… iŋ usnir laksan-lar-ınta ön--mis sitadapatri a ..[t]lġ utsuḳmaḳ-sız ul . . [uġ]	yanturdaçı	atlġ arvıs-lar ėligi tükedi
U II, T. II, Y., 48-21–38	… nç-larıġ ḳıltım-m erser .. vrḫar saŋram sanlıġ ed tvar-ıġ alıp ısletip yanḳısın	yantutın	birmedim erser .. azu satıġ yuluġ oġrınta taŋin trazukin çıġın tsunın siŋin ḳav …
TT T II Y 36.17.-103–104	yėl-li suw-lı tebreyü ḳuduġ için bekleti . aġıp kelir soġıġ suw aḳtarılıp	yanturu	yorıtı .
TT T III D 2607.-123	… n . ozḳalıı köŋül turḳurtıı . yalŋuḳlar-nıŋ oġlanıŋa [.] yraşıı körk körkitip .	yanturtuŋuz
Mait Mai.Tek.057b.08–10	ayıg kılınç ... -larıŋa ...	yant	/ / / ... edgü kılınç kılġalı ünt / / r / -ler erdi..
Mait Mai.Tek.071.23–25	ança saḳınç saḳıntuḳlarınta (öt)rü olarnı ayıg kılınçlıg yėl	yanturup	(köt)ürü ėltip ulug tamular--da kemişür..
Mait Mai.Tek.074.17–28	ança saḳınç saḳıntuḳlarınta ötrü ayıg kılınçlıg yėl kelip	yanturu	evirip ulug tamularda kemişür karaŋġudın karaŋġuḳa barmış osuglug bolurlar kim …
ShoR Sho.Rosia 6.3.2 /35	… ŋre aj-undaḳı ḳılınçıġ 行苦行故 emgeklig yorıḳ-ta yo[rıġu üçün 悉] 能吐之 barçanı bolur	yanturġalı	et’öz-deki ḳılınç-ıġ ḳılmasar [tarġarur] keser keçigig köprügüg kên ke(l)igme ü …
ShoR Sho.Rosia 6.3.2 /35	… ulayu tükel-lig bolsar arıġ çḫşapt-ḳa 宿業 öŋre aj-un-daḳı ḳıl[ınçıġ] ançan ançan	yanturup	得 bolur yügerüki nom-ta öŋi ütrülgeli örted[eçi küyürdeçi-] tin 不待時節 ödüg ḳoluġ …
ShoR Sho.Rosia 7.2 /210	anta ḳy-a	yanturu	ıtdı ay t(e)ŋrig ::
ShoR Sho.Rosia 7.2 /366	inçip ḳayu-ta	yanturu	[aḳar ::
ShoR Sho.Rosia 8.3 /104	birök kez-igçe tuymış {艹+廾} -larnıŋ 五 ḳut-lardıŋ	yanturu	evrilmiş erser.
EÇS III 115b	Nehr-i	Yantuvur	: Şıpka yaylalarından gelüp Ziştova ile Nigebolı kurbunda Tuna'ya rîzân olur.
EÇS VI 54a	… yine bu gazâda dahi mansûr [u] muzaffer olup yine yokuş aşağı enüp nehr-i azîm	Yantura	kenârında,
EÇS VI 54b	… rımızı sarup sarmalayup sehel râhat olduk ve cümle atlarımız bu köy içinde akan	Yantura	nehrinden sıvarup cümle at bürâderlerimize sallama tobra yemleri asup safâda ol …
EÇS VI 54b	Ammâ bu nehr-i	Yantura	bu ceng etdiğimiz Şıpka dağından çıkup cânib-i şimâle akup Nigebolı kal‘ası kur …