Bağlam içinde arama

yawa*

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

62 cümle/beyitte

24,5

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

25 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kutadgu Bilig	63	856,4
DLT’deki Türkçe parçalar	2	689,4
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	1	46,2

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–50 / 66

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“yawa*” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Mait 6a-10–14	… yėrintenök burḫan ḳutıŋ bulup munta biziŋe nom nomlaŋ ne üçün tod tolwı ḳodı-ḳı	yawaz	yėrtinçüdeki ḳunçuylar ḳarnınta ajun tutar biz . .
KB 323	bu iki bile işke yaḳma iwe / ḳalı yaḳsa ḳıldıŋ tiriglik	yawa
KB 339	üçünçi taḳı bir bor işçe sewe / siziksiz bu er boldı birtem	yawa
KB 359	sewinçin yorıġlı ay eḍgü yigit / sözümni	yawa	ḳılma köŋlün eşit
KB 360	ḳatıġlan yaŋılma könilik yolın / yigitlik	yawa	ḳılma asġın alın
KB 362	seniŋde bar erken yigitlik küçi /	yawa	ḳılma ta‘at tapuġ ḳıl tuçı
KB 377	keçip bardı öḍ kün	yawalıḳ	bile / bu ḳalmış künüŋ birle ‘uzrüŋ tile
KB 699	mini terk bulumaz tilegli sewe / ḳalı bulsa tutmaz ḳılur terk	yawa
KB 708		yawalıḳ	bile borḳa baş soḳmasa / yawalıḳḳa boşlaġ neŋin saçmasa
KB 708	yawalıḳ bile borḳa baş soḳmasa /	yawalıḳḳa	boşlaġ neŋin saçmasa
KB 850	buşı erse işte yime öwkelig /	yawa	erse borçı ya ḳıyġan elig
KB 931	otunluḳ bıwalıḳ	yawalıḳ	ḳamuġ / isizler ḳılınçı bolur ay uluġ
KB 949	saranḳa tapınma ay tapnur kişi / tiriglik	yawa	bolġa isiz başı
KB 986	ḳara ḳılḳı teŋsiz	yawa	sözlegen / yawa söz turur bu ḳara baş yigen
KB 986	ḳara ḳılḳı teŋsiz yawa sözlegen /	yawa	söz turur bu ḳara baş yigen
KB 987		yawa	sözlese söz neçe yas ḳılur / eger sözleyü bilse asġı bolur
KB 1116	ökündi ayur ay tiriglik isiz /	yawalıḳḳa	ıḍtım isiz körk beḍiz
KB 1117	tiriglik keçürdüm usallıḳ bile / yigitlikni ıḍtım	yawalıḳ	bile
KB 1156		yawalıḳta	keçti tiriglik isiz / süre ıḍtım öḍ kün bu beglik isiz
KB 1220	ḳalı ḳıstaçı bolmasa ol oġul /	yawa	boldı sen ol oġuldın töŋül
KB 1224	kiçigde ata ıḍsa oġlın	yawa	/ oḳuldan yazuḳ yoḳ atadın cefa
KB 1333	tiriglik	yawa	ḳılma eḍgü ḳılın / keçer kün içinde kerekiŋ alın
KB 1425	tiriglik	yawa	ḳılma dünya üçün / keçigli turur bolġa emgek küçün
KB 1491		yawa	ıḍma boşlaġ yıġa tut ḳısa / yıġa tutsa oġlan bulur ḳut basa
KB 1505		yawa	bolma boşlaġ yügürme özün / köni bol silig bol ḳılınçın sözün
KB 2013	sözin ḳıyġuçı begke tutma umunç / tiriglik	yawa	bolġa ḳılġay ökünç
KB 2299	isizlerke ḳaşıġ kerek ḳorḳsalar /	yawaşlarḳa	eḍgü kerek sewseler
KB 2409	sen altun kümüş birle alma ḳuluġ / bu üç neŋ yuluġ ḳıl ḳamuġnı	yawar
KB 2543	irig tapnurı kim baġırsaḳ sewe / tapınmaz ḳayusı yorıġlı	yawa
KB 2567	ḳalı iglig erse ayıtġu kerek /	yawalıḳ	ḳılur erse tıḍġu kerek
KB 2842	tiriglik barır er açımaz tilin /	yawa	bolsa emgek açır kiç yılın
KB 2894	üküş kördüm erni	yawa	ḳıldı baş / küḍezmedi boġzın ḳowı ḳıldı yaş
KB 3014	bilig bil uḳuş uḳ yorıma	yawa	/ öḍi kelse eḍgü birür ol küni
KB 3631	bu bulmış künüŋ barı ḳılma	yawa	/ ölümke itingil tapuġ ḳıl iwe
KB 3787		yawa	ḳıldıŋ erse keçürmiş künüŋ / yawa ḳılma emdi keligli tünüŋ
KB 3787	yawa ḳıldıŋ erse keçürmiş künüŋ /	yawa	ḳılma emdi keligli tünüŋ
KB 3917	tapuġ ḳılmışıŋ barça atıŋ üçün /	yawa	ḳılmaġıl sen öz ülgüŋ küçün
KB 4061	süçig içme boşlaġ yorıma	yawa	/ yaraġsız yawuz işte ḳaçġıl iwe
KB 4185	tapuġ ḳılsa bir neŋ yazuḳ ḳılsa ur /	yawa	ıḍma boşlaġ işin aytu tur
KB 4503	munı teg bulur erse sen bir tişi / ḳatıġlan	yawa	ıḍma ersig kişi
KB 4509	süre ıḍma boşlaġ oġuluġ	yawa	/ yawa bolġa boşlaġ yügürgey iwe
KB 4509	süre ıḍma boşlaġ oġuluġ yawa /	yawa	bolġa boşlaġ yügürgey iwe
KB 4690	yana yandru yanmaḳ	yawalıḳ	tapa / yararmu maŋa ay baġırsaḳ apa
KB 4696	ne teŋsiz bolur kör ḳarımış kişi /	yawa	bolsa ḳılsa yigitler işi
KB 4747	ya tapġı yaramaġa emgekleri /	yawa	bolġa öḍ kün tiriglikleri
KB 4750	ḳalı siŋmese kör bu ḳılmış tapuġ /	yawa	boldı isiz tiriglik ḳamuġ
KB 4821	tiriglik bulup er	yawa	ḳılsa öḍ / özin otḳa attı uş ol yılḳı uḍ
KB 4909	biziŋ bu özümiz ḫavaḳa bulun /	yawalıḳḳa	öḍlek keçip bardı kün
KB 5150	bu bulmış öḍlüg bari ḳılma	yawa	/ ölümke anunġıl tapuġḳa iwe
KB 5277	ay yigli içigli	yawalıḳ	bile / saḳışḳa anunġıl çıḳış yol tile