İçeriğe geç

Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.

Bağlam içinde arama

yene bar

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

10

isabet

10 cümle/beyitte

3,7

milyonda

tüm derleme göre

1

eserde geçiyor

1

farklı biçim

57 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Abhidharma (Shogaito)	10	251,7

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

yene bar10

Bağlamlar 1–10 / 10

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“yene bar” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Abh .Sho. 129–135	… nç-üg bu birer uġuş-luġ-lar üçün kergek aŋayu ögmek tŋri burḫan-nıŋ edgü-ler-in	yene bar	birer uġuş-luġ-lar isdeyü ol yörüg töz-in eşidip tŋri burḫan-nıŋ üz-eliksiz bil …
Abh .Sho. 975		yene bar	adın baḫşı söz-ler yrlıġ-sız bilge bilig erür kirsiz bilmemek.
Abh .Sho. 1078		yene bar	şlok-ta söz-lemiş.
Abh .Sho. 1267–1270		yene bar	şlok-ta söz-lemiş.
Abh .Sho. 1967–1968		yene bar	yaradmış lasdr arıdı asıġ-sız tusu -suz如相鵶齒論等ḳaltı kakadanta-parikş şasdr-ta ul …
Abh .Sho. 1975–1977	… ser yme bar ünüş-lüg yol tėp ol çınkėrtü yme ök umaz ündürgeli öŋi üdrüldürgeli	yene bar	şasdr yaradıp söz-ledeçi boldurur tuġurġalı tŋri yėr-inde tėp.
Abh .Sho. 3519–3520		yene bar	bir baḫşı basudlayu söz-lep bir bilip öçmek ol tėgüçi baḫşı -ḳa osuġ-sayu ol yö …
Abh .Sho. 3750–3751	或復有azu-ça	yene bar	erser ḳuruldurdaçı örletdeçi basudçı yme ök adamış ol basudçı-sı egsük tėp.
Abh .Sho. 3902		yene bar	sudur-ta yrlıḳamış-ı çḫşapt dyan bilge bilig ozmaḳ ḳud -rulmaḳ.
Abh .Sho. 4471–4472	… tıldaġ-ı bolmaḳ-nıŋ tayaḳ -ı üç bolmaḳ-lar-ta tudulmış üçün tėp釋日yene sudur-ta	yene bar	öŋi ad üz-e yörmiş-i bu aḳıġ-lıġ-ıġ.