… iŋiz ėwleriŋiz içinde çıḳġatılar ol kişiler kim bitildi olar üze öldürmek yatġu
yerleriŋe
olar. sınamaḳ üçün taŋrı ol kim köküzleriŋiz içinde turur arıtmaḳ üçün ol kim k …
154 yana ıḍtı siziŋ üze ġamda kiḍin iminlikni uḍḳu kim umızmaḳ kelip örter bir ögürni sizdin bir güruh çın-oḳ ḳaḍġurttı olarnı özleri sėznürler taŋrıḳa sezada aḍın bilmezlik sėziki ayurlar: nek bar mu bizke fermandın nerse aygıl: bütünlükin ferman anıŋ ḳamuġı taŋrıḳa kizleyürler özleri içinde anı kim belgürtmezler saŋa. ayurlar: eger bolsa bizke fermandın nerse öldürülmegey erdimiz munda. ayġıl: eger bolsa erdiŋiz ėwleriŋiz içinde çıḳġatılar ol kişiler kim bitildi olar üze öldürmek yatġu yerleriŋe olar. sınamaḳ üçün taŋrı ol kim köküzleriŋiz içinde turur arıtmaḳ üçün ol kim köŋülleriŋiz içinde turur ol taŋrı bilgen köküzlerdekini
içinde azu bolsalar ġaziler eger bolsalar biziŋ üskümizde ölmegetiler hem öldrü …
156 ey anlar kim bittiler bolmaŋlar anlar teg kim tandılar aydılar ḳadaşlarıḳa: ḳaçan yorısalar yer içinde azu bolsalar ġaziler eger bolsalar biziŋ üskümizde ölmegetiler hem öldrülmegetiler ḳılmaḳ üçün taŋrı anı ökünç köŋülleri içinde taŋrı tirgüzür hem öldürür ol taŋrı ol kim ḳılur sizler körgen ol
43 ey anlar kim bittiler yaġumaŋlar namazḳa sizler esrükler ançaḳa tegi bilse sizler anı kim ayur sizler yoḳ cünübḳa meger yol keçigliler yunġınçaḳa tegi eger bolsa sizler igligler azu sefer üze azu kelse biregü sizdin aşaḳ yerdin azu yavuḳsa sizler uraġutlarḳa bulmasa sizler suw teyemmüm ḳılıŋlar arıġ topraḳḳa sürüŋler yüzüŋüzke iki elgiŋizke ol taŋrı erür keçürgen yarlıḳaġan
… leriŋe küç ḳılġanlar ayġay: nė içinde erdiŋiz aydılar: erdimi zaʿif tutulmışlar
yer
içinde. aydılar: ermez mü erdi taŋrı--nıŋ yeri kėŋ kesilse sizler anıŋ içinde. …
97 her ayine anlar kim canlar aldı olarnıŋ ferişteler özleriŋe küç ḳılġanlar ayġay: nė içinde erdiŋiz aydılar: erdimi zaʿif tutulmışlar yer içinde. aydılar: ermez mü erdi taŋrı--nıŋ yeri kėŋ kesilse sizler anıŋ içinde. bu ögür sıġınġuları tamuġ ol nėme yawuz yanġu yer ol
… aydılar: erdimi zaʿif tutulmışlar yer içinde. aydılar: ermez mü erdi taŋrı--nıŋ
yeri
kėŋ kesilse sizler anıŋ içinde. bu ögür sıġınġuları tamuġ ol nėme yawuz yanġu y …
97 her ayine anlar kim canlar aldı olarnıŋ ferişteler özleriŋe küç ḳılġanlar ayġay: nė içinde erdiŋiz aydılar: erdimi zaʿif tutulmışlar yer içinde. aydılar: ermez mü erdi taŋrı--nıŋ yeri kėŋ kesilse sizler anıŋ içinde. bu ögür sıġınġuları tamuġ ol nėme yawuz yanġu yer ol
… i kėŋ kesilse sizler anıŋ içinde. bu ögür sıġınġuları tamuġ ol nėme yawuz yanġu
yer
ol
97 her ayine anlar kim canlar aldı olarnıŋ ferişteler özleriŋe küç ḳılġanlar ayġay: nė içinde erdiŋiz aydılar: erdimi zaʿif tutulmışlar yer içinde. aydılar: ermez mü erdi taŋrı--nıŋ yeri kėŋ kesilse sizler anıŋ içinde. bu ögür sıġınġuları tamuġ ol nėme yawuz yanġu yer ol
içinde turġu yer üküş hem kėŋlik kim kim çıḳsa öz ėwindin hicret ḳılġanın taŋrı …
100 kim kim kesilse taŋrı yolı içinde bulur yer içinde turġu yer üküş hem kėŋlik kim kim çıḳsa öz ėwindin hicret ḳılġanın taŋrıḳa yalavaçıŋa yana yetse aŋa ölüm çın-oḳ tüşti anıŋ yanutı taŋrı üze erür taŋrı örtgen ulaşu yarlıḳaġan
100 kim kim kesilse taŋrı yolı içinde bulur yer içinde turġu
yer
üküş hem kėŋlik kim kim çıḳsa öz ėwindin hicret ḳılġanın taŋrıḳa yalavaçıŋa yan …
100 kim kim kesilse taŋrı yolı içinde bulur yer içinde turġu yer üküş hem kėŋlik kim kim çıḳsa öz ėwindin hicret ḳılġanın taŋrıḳa yalavaçıŋa yana yetse aŋa ölüm çın-oḳ tüşti anıŋ yanutı taŋrı üze erür taŋrı örtgen ulaşu yarlıḳaġan
içinde yoḳ siziŋ üze irinçü kim ḳısḳa / ḳısa ḳılsa sizler namazdın eger ḳorḳsa …
101 ḳaçan yorısa siz yer içinde yoḳ siziŋ üze irinçü kim ḳısḳa / ḳısa ḳılsa sizler namazdın eger ḳorḳsa sizler kim fitne ḳılsa sizke anlar kim tandılar bütünlükin kafirler erürler erür sizlerke düşman belgülüg
… olḳa ḳoḍu bėrgey-miz anı ol kim pezirledi kigürgey-miz tamuġḳa nėme yawuz yanġu
yer
115 kim kim ḫilaf ḳılsa yalavaçḳa belgürmişde kiḍin aŋar köni yol uḍsa müᵓminler yolında aḍın yolḳa ḳoḍu bėrgey-miz anı ol kim pezirledi kigürgey-miz tamuġḳa nėme yawuz yanġu yer
içinde çın-oḳ tuturdumız anlarḳa kim bėrildiler bitig sizde öŋdin hem sizke kim …
131 ol taŋrıḳa ol kim kökler içinde ol kim yerler içinde çın-oḳ tuturdumız anlarḳa kim bėrildiler bitig sizde öŋdin hem sizke kim ḳorḳuŋlar tėp taŋrıdın eger tansa sizler bütünlükin ol taŋrı ol [kim] kökler içinde ol kim yerler içinde erür taŋrı muŋsuz ögdülmiş
… ėp taŋrıdın eger tansa sizler bütünlükin ol taŋrı ol [kim] kökler içinde ol kim
yerler
içinde erür taŋrı muŋsuz ögdülmiş
131 ol taŋrıḳa ol kim kökler içinde ol kim yerler içinde çın-oḳ tuturdumız anlarḳa kim bėrildiler bitig sizde öŋdin hem sizke kim ḳorḳuŋlar tėp taŋrıdın eger tansa sizler bütünlükin ol taŋrı ol [kim] kökler içinde ol kim yerler içinde erür taŋrı muŋsuz ögdülmiş
… ŋrı bir taŋrı arıġ ol bolmaḳdın aŋar ʿayal aŋar ol kim kökler içinde aŋa ol kim
yer
içinde tap ol taŋrı erklig
171 ey bitig boḍnı haddin keçmeŋ diniŋiz içinde aymaŋlar taŋrı üze meger sezanı bütünlükin mesih meryem oġlı ʿisa taŋrınıŋ yalavaçı anıŋ sözi kemişti anı meryemḳa hem ruh andın bitiŋler taŋrıḳa hem yalavaçlarıŋa aymaŋlar üç tėp yıġlıŋ yaḫşı sizke bütünlükin taŋrı bir taŋrı arıġ ol bolmaḳdın aŋar ʿayal aŋar ol kim kökler içinde aŋa ol kim yer içinde tap ol taŋrı erklig
… arınıŋlar eger bolsa sizler igligler azu sefer üze azu kelse biregü sizdin aşaḳ
yerdin
azu yavuḳsa siz uraġutlarḳa hergiz bulmasa suw teyemmüm ḳılıŋlar topraḳ birle a …
6 ey anlar kim bittiler ḳaçan ḳopsa siz namazḳa yuŋ yüzleriŋizni hem eligleriŋizni tirseklerke tegi hem sürüŋler başlarıŋızḳa aḍaḳlarıŋıznı iki aşuḳuŋuzḳa tegi eger bolsa sizler cünüb arınıŋlar eger bolsa sizler igligler azu sefer üze azu kelse biregü sizdin aşaḳ yerdin azu yavuḳsa siz uraġutlarḳa hergiz bulmasa suw teyemmüm ḳılıŋlar topraḳ birle arıġ sürüŋler yüzüŋüzke eligleriŋizni andın tilemez taŋrı ḳılsa siziŋ üze emgek tarlıḳ ançası bar tileyür kim arıtsa sizlerni tükel ḳılsa niʿmetini siziŋ üze bolġay siz şükr ḳılġay sizler tėp
… dın nerse eger tilese helak ḳılmaḳ meryem oġlı mesihni taḳı anasını taḳı ol kim
yer
içinde turur ḳamuġ. ol taŋrḳa köklerniŋ hem yerlerniŋ mülki ol hem iki ara törü …
17 çın-oḳ tandı anlar kim aydılar: bütünlükin taŋrı ol mesih meryem oġlı ʿisa. ayġıl: kim erklig bolur taŋrıdın nerse eger tilese helak ḳılmaḳ meryem oġlı mesihni taḳı anasını taḳı ol kim yer içinde turur ḳamuġ. ol taŋrḳa köklerniŋ hem yerlerniŋ mülki ol hem iki ara törütür nėni kim tilese ol taŋrı ḳamuġ neŋ üze uġan ol
… esihni taḳı anasını taḳı ol kim yer içinde turur ḳamuġ. ol taŋrḳa köklerniŋ hem
yerlerniŋ
mülki ol hem iki ara törütür nėni kim tilese ol taŋrı ḳamuġ neŋ üze uġan ol
17 çın-oḳ tandı anlar kim aydılar: bütünlükin taŋrı ol mesih meryem oġlı ʿisa. ayġıl: kim erklig bolur taŋrıdın nerse eger tilese helak ḳılmaḳ meryem oġlı mesihni taḳı anasını taḳı ol kim yer içinde turur ḳamuġ. ol taŋrḳa köklerniŋ hem yerlerniŋ mülki ol hem iki ara törütür nėni kim tilese ol taŋrı ḳamuġ neŋ üze uġan ol
… rütti yarlıḳayur kimni tilese hem ḳınayur kimni tilese ol taŋrıḳa köklerniŋ hem
yerlerniŋ
mülki hem ol iki araḳı aŋar ol yanış
18 aydı cuhudlar hem tersalar: biz taŋrınıŋ oġlanları-miz hem dostları-miz. ayġıl: nelük ḳınar sizni yazuḳlarıŋız birle kendü sizler ademi siz andın kim törütti yarlıḳayur kimni tilese hem ḳınayur kimni tilese ol taŋrıḳa köklerniŋ hem yerlerniŋ mülki hem ol iki araḳı aŋar ol yanış
içinde körkitmek üçün aŋar neteg örter ḳadaşınıŋ ʿavretini aydı: ey ḳatıġlıḳ ma …
31 Iḍtı taŋrı bir ḳarġanı üşeyür yer içinde körkitmek üçün aŋar neteg örter ḳadaşınıŋ ʿavretini aydı: ey ḳatıġlıḳ maŋa ᶜaciz boldum kim bolsa men bu ḳarġa meŋizlig örtse men ḳadaşımnıŋ ʿavretini boldı öküngenlerdin
… idimiz yaʿḳub oġlanları üze ol kim öldürse et-özni et-özsüz azu fesad ḳıl[ma]sa
yer
içinde ançaḳlı öldürdi boḍunnı ḳamuġ kim tirgüzse ançaḳlı tirgüzse anı çın-oḳ k …
32 anıŋ üçün ol bitidimiz yaʿḳub oġlanları üze ol kim öldürse et-özni et-özsüz azu fesad ḳıl[ma]sa yer içinde ançaḳlı öldürdi boḍunnı ḳamuġ kim tirgüzse ançaḳlı tirgüzse anı çın-oḳ keldi olarḳa biziŋ yalavaçlarımız belgülüg belgüler birle yana üküş olardın anda kidin yer içinde haddin keçgenler
… larḳa biziŋ yalavaçlarımız belgülüg belgüler birle yana üküş olardın anda kidin
yer
içinde haddin keçgenler
32 anıŋ üçün ol bitidimiz yaʿḳub oġlanları üze ol kim öldürse et-özni et-özsüz azu fesad ḳıl[ma]sa yer içinde ançaḳlı öldürdi boḍunnı ḳamuġ kim tirgüzse ançaḳlı tirgüzse anı çın-oḳ keldi olarḳa biziŋ yalavaçlarımız belgülüg belgüler birle yana üküş olardın anda kidin yer içinde haddin keçgenler
36 bütünlükin anlar kim tandılar eger bolsa olarḳa ol kim
yer
içinde ḳamuġ yana anıŋ meŋizlig anıŋ birle yuluġ bėrmek üçün anıŋ birle ḳındın …
36 bütünlükin anlar kim tandılar eger bolsa olarḳa ol kim yer içinde ḳamuġ yana anıŋ meŋizlig anıŋ birle yuluġ bėrmek üçün anıŋ birle ḳındın ḳopmaḳ küninde ol kim pezirlenmes olardın olarḳa ḳın açıtıġlı
… ögür firᶜavn boḍnındın: ḳoḍar mu sen musanı hem boḍnını artaḳlıḳ ḳılsunlar teyü
yer
içinde hem ḳoḍar seni hem tapunġularıŋıznı. aydı: munu öldürgey-miz oġlanlarını …
127 aydı bir ögür firᶜavn boḍnındın: ḳoḍar mu sen musanı hem boḍnını artaḳlıḳ ḳılsunlar teyü yer içinde hem ḳoḍar seni hem tapunġularıŋıznı. aydı: munu öldürgey-miz oġlanlarını yana tirig ḳoḍġay-miz tişilerini biz olar üstüninde uçuzlap keçrügliler-miz
128 aydı musa boḍnıḳa: yari tileŋler taŋrıdın seriŋler bütünlükin
yer
taŋrıḳa ol miras bėrür anı kimke tilese ḳullarındın iş soŋı eḍgülüki saḳnuḳlarḳ …
128 aydı musa boḍnıḳa: yari tileŋler taŋrıdın seriŋler bütünlükin yer taŋrıḳa ol miras bėrür anı kimke tilese ḳullarındın iş soŋı eḍgülüki saḳnuḳlarḳa ol
137 Miras bėrdimiz ol boḍunḳa anlar kim zaʿif tutlur erdiler
yerniŋ
kün tuġsuġları yerniŋ kün batsıġ yerleri ol kim berekatlıġ ḳıldımız anıŋ içinde …
137 Miras bėrdimiz ol boḍunḳa anlar kim zaʿif tutlur erdiler yerniŋ kün tuġsuġları yerniŋ kün batsıġ yerleri ol kim berekatlıġ ḳıldımız anıŋ içinde tükel boldı seniŋ iḍiŋniŋ körklüg sözi yaʿḳub oġlanları üze anıŋ birle kim serindiler yoḳattımız anı kim ḳılur erdi firʿavn-ı kafir / kibr anıŋ boḍnı ol kim yoḳlatur erdiler yaʿni baġ bustan ḳarşılar