İçeriğe geç

Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.

Bağlam içinde arama

yetdüm didi

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

13

isabet

13 cümle/beyitte

4,8

milyonda

tüm derleme göre

1

eserde geçiyor

1

farklı biçim

35 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Dede Korkut Kitabı	13	400,7

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

yetdüm didi13

Bağlamlar 1–13 / 13

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“yetdüm didi” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
DK II 90	… enler evreni ḳazan bigüŋ ḳartaşı ḳara göne çapar yetdi çal ḳılıcuŋ ḳardaş ḳazan	yetdüm didi	bunuŋ ardınça görelüm kimler yetdi demür ḳapu dervendindeki demür ḳapuyı depüp …
DK II 91	… da er bögürden ḳıyan selçük oġlı delü dundar çapar yetdi çal ḳılıcuŋ aġam ḳazan	yetdüm didi	bunuŋ ardınça ḫanum görelüm kimler yetdi ḥemid-ilen merdin ḳal'asın depüp yıḳan …
DK II 93	yetdi çal ḳılıcuŋ aġam ḳazan	yetdüm didi	bunuŋ ardınça görelüm ḫanum kimler yetdi destursuzça bayındır ḫanuŋ yaġısın bas …
DK II 94	ṭurduran ġaflet ḳoca oġlı şir şemseddin çapar yetdi çal ḳılıcuŋ aġam ḳazan	yetdüm didi	bunuŋ ardınça görelüm ḫanum kimler yetdi paraṣaruŋ bayburd ḥiṣarından parlayup …
DK II 95	… rençesi ḳazan bigüŋ ınaġı boz ayġırlu beyrek çapar yetdi çal ḳılıcuŋ aġam ḳazan	yetdüm didi	bunuŋ ardınça ḫanum görelüm kimler yetdi çaya baḳsa çalımlu çal-ḳara ḳuş erdeml …
DK II 96	… atından yıḳıçı ḳażılıḳ ḳoca oġlı big yigenek çapar yetdi çal ḳılıcuŋ aġam ḳazan	yetdüm didi	bunuŋ ardınça görelüm ḫanum kimler
DK II 98	çal ḳılıcuŋ bigüm ḳazan	yetdüm didi	bunuŋ ardınça görelüm kimler yetdi varuban peyġamberüŋ yüzini gören gelübeni oġ …
DK II 99	çal ḳılıcuŋ aġam ḳazan	yetdüm didi	bunuŋ ardınça görelüm kimler yetdi kāfirleri it ardına bıraġup ḫorlayan ilden ç …
DK II 101	… inde ṭudaġında öpen eylik ḳoca oġlı alp eren çapar yetdi çal ḳılıcuŋ aġam ḳazan	yetdüm didi	ṣayılmaġ-ıla oġuz bigleri tükense olmaz hep yetdiler aru ṣudan abdest aldılar
DK IV 98	… en eŋsesinde dügen ḳazan ḳartaşı ḳara göne çapar yetdi çal ḳılıcuŋ ḳardaş ḳazan	yetdüm didi
DK IV 100	çapar yetdi çal kılıcuŋ aġam ḳazan	yetdüm didi	anuŋ ardınça görelüm kimler yetdi varuban destursuzça bayındır ḫanuŋ yaġısın ba …
DK IV 101	yetdi çal ḳılıcuŋ aġam ḳazan	yetdüm didi	anuŋ ardınça görelüm kimler yetdi paraṣaruŋ bayburd ḥiṣarından parlayup uçan ap …
DK IV 102	yetdi çal ḳılıcuŋ ḫanum ḳazan	yetdüm didi	anuŋ ardınça görelüm kimler yetdi çaya baḳsa çalımlu çal ḳara kuş erdemlü ḳur ḳ …