İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

yetilse

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
10
isabet
10 cümle/beyitte
3,7
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
1
farklı biçim
31 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig10135,9

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–10 / 10

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“yetilse” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KB 1211 ölügli kişi barça öḍke tutuġ / yetilse öḍi kör maŋıtmaz butuġ
KB 1232 ḳalı birmez erse yetilse ecel / bitilmiş bolur bu ecelke ezel
KB 1647 munu boldı emdi tilek teg kişi / taḳı bolġusı bar yetilse yaşı
KB 1678 anadınmu bilge toġar bu kişi / azu ögrenürmü yetilse yaşı
KB 2068 üküş il tutayın tise ay ilig / üç iş ḳılġu ötrü yetilse elig
KB 5159 ataŋnı anaŋnı ölüm ḳoḍmadı / sinimü ḳoḍur kör yetilse öḍi
KB 5167 tiriglik uçuḳsa yetilse yaşıŋ / negüke tusulġay saŋa bu kişiŋ
KB 5716 yigitlik öḍinde yetürgil tapuġ / ḳarılıḳ yetilse barır küç ḳamuġ
KB 6193 bayat fazlı kimke yetilse tükel / bulur iki ajun bolur eḍgü ḫal
KB 6272 isiz eḍgü barça ḳara yir bolur / bitilmiş ecelke yetilse ezel