İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

yigide

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
14
isabet
12 cümle/beyitte
5,2
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
1
farklı biçim
26 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Dede Korkut Kitabı14431,6

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–14 / 14

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“yigide” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
DK Muk. 12 öz ḳılıcı muḫannetler çalınça çalmasa yig çala bilen yigide oḳ-ıla ḳılıçdan bir çomaḳ yig ḳonuġı gelmeyen ḳara ivler yıḳılsa yig at yimeyen …
DK III 35 ḳalın oġuz bigleri el götürdiler du'ā ḳıldılar bu ad bu yigide ḳutlu olsun didiler bigler hep ava bindi boz ayġırın çekdürdi beyrek bindi ala …
DK III 142 mere ozan ḳarşu yatan ḳara taġdan aşup geldügüŋde kiçdügüŋde beyrek adlu bir yigide bulışmaduŋ-mı ṭaşḳun ṭaşḳun ṣuları aşup geldügüŋde kiçdügüŋde beyrek adlu bir y …
DK III 142 … e bulışmaduŋ-mı ṭaşḳun ṭaşḳun ṣuları aşup geldügüŋde kiçdügüŋde beyrek adlu bir yigide bulışmaduŋ-mı aġır adlu şehirlerden geldügüŋde kiçdügüŋde beyrek adlu bir
DK III 143 yigide bulışmaduŋ-mı mere ozan gördüŋ-ise digil maŋa ḳara başum ḳurban olsun ozan saŋa …
DK III 203 … n bir ḳaçına bayındır ḫan ḳızlar virdiler beyrek daḫı yidi ḳız ḳarındaşını yidi yigide virdi ḳırḳ yirde otaḳ dikdi
DK VI 36 … ndaġı ḳızlara aydur ḥaḳ ta'āla aṭamuŋ köŋline raḥmet eylese kebin kesüp meni ol yigide virse bunuŋ kibi yigit ḥayıf ola ki canavarlar
DK VIII 62 … yigit meni ṭatlu candan ayırsun ḳādir seni eyle kim men çekerem göz buŋını hiç yigide virmesün ḳādir
DK VIII 70 … ḳ yimişem ḳarışçuḳları ṭutdı ola gözüm seni eyle kim çekerem men göz buŋını hiç yigide virmesün
DK IX 4 niçe saḫt olmayam her yıl altun aḳça gelür-idi yigide bige virür-idük ḫaṭırları ḫoş olur-ıdı şimdi bunı kime virelüm kim ḫaṭırı ḫoş o …
DK IX 5 yigide virelüm didi oġuz iline ḳaravul olsun didi ḫan bayındır kime virelüm didi ṣaġın …
DK X 17 … r bir yigit ṭutsaġ-ımış ḳādir taŋrı yol virmiş çıḳup gelmiş ulu kiçi ḳalmadı ol yigide ḳarşu gitdi ana men-de varayın-mı ne dirsin didi anası burada ṣoylamış
DK X 19 yeşerüp gögerdi aḫır ḳalın oġuz bigleri izine varsa sen varġıl ol yigide yetdügüŋde aġ boz atuŋ üzerinden yire ingil el ḳavşurup ol yigide selam virgil …
DK X 19 … sen varġıl ol yigide yetdügüŋde aġ boz atuŋ üzerinden yire ingil el ḳavşurup ol yigide selam virgil elin öpüp boynın ḳuçġıl ḳara ṭaġum yüksegi ḳarṭaş digil ne ṭurursı …