Bağlam içinde arama

yimi*

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

32 cümle/beyitte

13,3

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

22 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kutadgu Bilig	18	244,7
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	5	230,9
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası	3	78,8
Atebetü’l-Hakâyık	3	1.087,7
Dede Korkut Kitabı	3	92,5
TT I-X	1	392,5
Sekiz Yükmek	1	217,0
DLT’deki Türkçe parçalar	1	344,7
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi	1	0,4

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–36 / 36

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“yimi*” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
TT T II Y 36.9.-184–186	beg er	yimin	yeyin saḳınsar sn tişiŋde tıtıġlıġ [.] yėrde ḳazḳuġ bekürü toḳayın tėser 27. ⟦T …
Mait Mai.Tek.060.03–07	... ėlig beg ... türk körgülüg tag seŋirin	yimirgeli	üçün ulug toyın et-özin belgürtüp ıḳi yigirmi bire yėrde ötrü yadag baru yarlıḳ …
Mait Mai.T-11.4a.14–21	… ür ad(ı)naġuġ emget-mek ezük [b]atut sözlemekin alḳu tarḳarur .. tŋri ḳatunınta	yimişlike	ögrünçüleyürçe yalŋ-uḳlar ara ögirer sewin[ü]r ..
Mait Mai.T-11.4b.09–17	… ü yrlı-[ḳar] .. anta ötrü on ay ertmiş-te … bosiwtn(ı)ŋ küçinte brḫmawati ḳatun	yimişlik	ta[pa] üŋü küsüşi bolup brḫmayu purohit-ḳa inçe tėp tėyür ..
Mait 5. Blatt fehlt	… r] çe- … … … -aġ kör- … … … -urlar … … … külçire … … … tapa k- … … muna bu- … …	yimişlik- te	titsida erigme tirilip yıġ[ılıp] tŋri m[eŋisin] meŋileyürler .. meniŋ yana aġla …
Mait Mai.T-11.6a.27	… … … … … -muz … … … … -lar … sizik … … … … -mış yalaŋuḳ … … … … [os]uġluġ subum	yimiş[likte]	[tŋri meŋisin] meŋileyür-ler ..
Sek Jut.Sek.T-1.327 (Ia)	bolup ötrü ḳop törlüg ı tarıġ	yimiş	ulatı bışarlar itilür
KuT Ku. T. 30/34b1	11 ündrür sizlerke anıŋ birle tarıġ zeyt yıġaçı hurma tüpleri üzümler tegme	yimişlerdin	bütünlükin kim anıŋ içinde belgü ol boḍunḳa kim saḳnurlar
KuT Ku. T. 30/63a3	67 ḫurma tüpleriniŋ	yimişlerindin	üzümlerdin tutar sizler andın esrütgü körklüg ruzi bütünlükin kim anıŋ içinde b …
KuT Ku. T. 30/64b1	69 yana yėgil tegme	yimişlerdin	yana kirġil iḍiŋ yollarıŋa yumşanmış çıḳar ḳarınlarındın yėr içgü türlüg türlüg …
KB 1257	ayur ay iḍim sen törüttüŋ tözüg /	yimi	birle igḍür sen sansız özüg
KB 1651		yimiş	yigü ni‘met çiçekinde kör / ḳamuġ neŋke yaŋzaġ munı bilgü teŋ
KB 2455	uḳuşsuz kişi ol	yimiş	siz yıġaç / yimişsiz yıġaçıġ negü ḳılsun aç
KB 2455	uḳuşsuz kişi ol yimiş siz yıġaç /	yimişsiz	yıġaçıġ negü ḳılsun aç
KB 2496	ḳonuḳları körgü ya boġzı	yimi	/ açıġlıġ açıġsızḳa ḳılsa emi
KB 2889	ḳuruġ öl	yimiş	tut ya içgü süçig / anıŋdın bolur bu boġuzḳa keçig
KB 2904	ḳuruġ öl	yimiş	ya cülengbin cülab / özi ḳatġu tutġu bu barça şerab
KB 3388	oġul ḳız atasın suyurkaġu ol / oġul ḳız atası	yimi	aġu ol
KB 3664	eginke keḍim ya boġuzḳa	yimi	/ kerek ay ḳadaş bu tiriglik emi
KB 4253	tepizlik ig ol bir otatġu uzun /	yimişi	anı yir sızar bu özün
KB 4522	cefa birle önmiş igidmiş yıġaç /	yimişi	aġu ol aŋar bolma aç
KB 4660	aş içgü yiseler nuḳul ur	yimiş	/ ḳuruġ öl yimiş ur bir ança simiş
KB 4660	aş içgü yiseler nuḳul ur yimiş / ḳuruġ öl	yimiş	ur bir ança simiş
KB 5343	bu kün bizke tegdi bu tirki	yimi	/ neçe birge erki yigü keḍgümi
KB 6005	telim tüş bolur yim içimke barır / yaraġsız	yimiş	bolsa teŋsiz kelir
KB 6155	ḳayu taġda yügrür üŋürde ewi /	yimi	ot köki içgü yaġmur suwı
KB 6166	isizke yüreklig aya buġraġu / isiz ḳılma isiz	yimi	ol aġu
KB 6559	yılan ḳurt ḳoŋuz	yimi	öz igḍileyü / bu ni‘met bile men negüke igiḍtim
DLT I, 468	Oġraḳ eri tıġraḳ /	Yimi	anıŋ oġlaḳ / Süti üze saġraḳ / Yiri taḳı aġlaḳ
AH 321–324	bütün ḳılḳı fi‘lin öte irtegil kėrėm kimde erse anı er tigil	yimişsiz	yıġaç teg kėrėmsiz kişi yimişsiz yıġaçnı kesip örtegil
AH 321–324	… ‘lin öte irtegil kėrėm kimde erse anı er tigil yimişsiz yıġaç teg kėrėmsiz kişi	yimişsiz	yıġaçnı kesip örtegil
AH 465–468	bitidim kitabnı mėva‘iz mėsėl oḳısa tatır til	yimiş	teg ‘asėl kim erse bu sözke aḍınlar sözin teŋ ese teŋgedi dürüstḳa bėdėl
EÇS II 301b	… Ahmed-i Yesevî ibn Muhammed Mehdî'den berü ecdâdlarımızdan şarâb [u] mükeyyefât	yimiş	içmiş yokdur. Bizi meclis-i hâssınızda ma‘zûr edüp afv ile mu‘âmele buyurun" de …
DK VIII 70	ola gözüm seni bıyıçaġı ḳararmış yigitçükleri çoḳ	yimişem	yigitlikleri ṭutdı ola gözüm seni elçügezi ḳınalu ḳızçuġazları çoḳ yimişem ḳarı …
DK VIII 70	… çoḳ yimişem yigitlikleri ṭutdı ola gözüm seni elçügezi ḳınalu ḳızçuġazları çoḳ	yimişem	ḳarışçuḳları ṭutdı ola gözüm seni eyle kim çekerem men göz buŋını hiç yigide vi …
DK XII 21	men ḳazanuŋ ni'metini çoḳ	yimişem	bilmez-isem gözüme ṭursun ḳara ḳoçda ḳażılıḳ atına çoḳ binmişem bilmez-isem maŋ …