İçeriğe geç

Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.

Bağlam içinde arama

yme bu

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

11

isabet

11 cümle/beyitte

4,1

milyonda

tüm derleme göre

3

eserde geçiyor

1

farklı biçim

47 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Abhidharma (Shogaito)	7	176,2
Uigurica I-IV	3	475,3
TT I-X	1	392,5

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

yme bu11

Bağlamlar 1–11 / 11

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“yme bu” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
U II, T. III M. 207.-12–17	aŋmıntın yılġı azun-ınta barmış ḫus-lar-nıŋ keyik-ler-niŋ ḫulḳaġ-lar-ınta	yme bu	darnı-nıŋ ün-in esidtürser .. anta-ta kin anıŋ ayıġ yol-ı-nıŋ bu oġ üzlünçü--si …
U II, T. III, M. 225.-38.-1	… iltinser-ler T. III M. 225. vḫar-ta saŋram-ta aranında . . . . . . . . . sar	yme .. bu	utsuḳmaḳsız uluġ yanturdaçı .. . . . . . . [atl]ġ arvıs-lar ėligin uluġ türlüg …
U II, T. II, Y., 48-11–19	taḳı yme mn ütret ilki ilki ajunta ne	yme bu	ajun-ta et’özin ḳılu yançtım erser .. tilin sözleyü yançtım erser .. köŋülin sa …
TT T II D 178b. 180-48–59	bidi im dibohr-don zovor / stor guron nomron . . taḳı	yme bu	oḳ öwkw bilig aş -ilsar küçetser / ol aġır aġruş amil yabaş kişi lerig . tar // …
Abh .Sho. 1134–1138	azu-ça	yme bu	bėş yükmek-ler üç türlüg az-ḳa tayaḳ-lıġ erür bu oḳ inçip erür sansar çomrulġul …
Abh .Sho. 1669	azu-ça	yme bu	aḳıġ-sız bilge bilig -niŋ kentü öz-i-niŋ adı bolur çınlayu tėp.
Abh .Sho. 1911–1913	… me/tėr bildürgeli nom belgü-sin bulmamış ol çınlayu abidarim tėgüçi adıġ azu-ça	yme bu	uyur üçün bilge bilig-ke yėvig tizig bolġalı yme ök adamış ol abidarim tėp.
Abh .Sho. 1941–1943	sekiz türlüg vibakdi-lar-ta altınç nıŋ vibakdi-ta seçe tudulur tep論或此依彼azu-ça	yme bu	aŋar tayaḳ-lıġ-ın andır-tın tardılıp tuġmış(-ḳa erür) üçün ol ḳıın -lıġ anın ym …
Abh .Sho. 3054–3058	… rtüg bular ikigü bir tek erür üçün aḳıġ-sız ėderişdürü söz-lemiş ol或此是論之軌azu-ça	yme bu	erür üçün şasdr-nıŋ yaŋı kibi ödrü yme söz-leser uluġ şastr tėp kergek-inçe tük …
Abh .Sho. 4551–4552	neçe bar erser	yme bu	yörüg inçip ol alḳu körüm-ler aḳıġ-lıġ nom-lar -ta alḳu türlüġ-ler üz-e öd üz-e …
Abh .Sho. 4563–4565	… r ḳayu tıldaġ-ın tėptėser yol kėrtü tėrgin kėrtü-tin tuġmaz üçün tėp或此有名五azu-ça	yme bu	bol -maḳ-nıŋ adı turur tėş tudyaḳ yükmek-te.