Bağlam içinde arama

yol

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

669

isabet

621 cümle/beyitte

247,9

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

19 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi	367	149,9
Abhidharma (Shogaito)	102	2.567,2
Kutadgu Bilig	79	1.073,9
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası	65	1.706,4
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)	18	1.767,3
Dede Korkut Kitabı	15	462,4
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	6	277,1
TT I-X	5	1.962,3
Irk Bitig	3	2.313,0
Uigurica I-IV	3	475,3
Sekiz Yükmek	2	433,9
Atebetü’l-Hakâyık	2	725,2
Tanımlanmamış ögdi parçası (AO)	2	5.763,7

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

yol669

Bağlamlar 1–50 / 669

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“yol” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
IB 2	ala (a)tl(ı)g	yol	t(ė)ŋri m(ė)n, y(a)r(ı)n kiçė (ė)şür m(ė)n.
IB 17	özlük (a)t öŋ yėrdė (a)r(ı)p oŋuup turu k(a)lmiş. t(ė)ŋri küçiŋė / t(a)g üzė	yol	sub körüp(ė)n, yiş üzė y(a)ş ot körüp(ė)n yorıyu b(a)- / rıp(a)n sub içip(ė)n y …
IB 48	k(a)rı	yol	t(ė)ŋri m(ė)n. sınukıŋın s(a)p(a)r m(ė)n, üzüükiŋin / ulayur m(ė)n. ilig itmiş …
U II, T II Y.32-1	………………………………………-ktin öngü-ü ………	yol	yıngaġ neŋ bilmez-ler...
U II, T II Y.32-11–13	ötrü ol oġurda mn … [y]me inçe sayınç sayıntin mn öŋre	yol	tileyn kin adnaġu-ġa yolçı yėrçi bolayn tip .. yana köŋlümte inçe sayınç ördi
U II, T II B1-7-25–27	ançu--layu yme ḫaçıġ	yol	adġanġu törü bėlig köŋül bu üçte ötkürü bürtmek bolur
TT T II Y 36. 2. -32	kişi sözleser saw alḳınur .	yol	azsar ew tapmaz [.]
TT T II Y 36.7.-195–197	toruş -ta tüdüş-te saḳlanġu ol . ed	yol	tilemek-te ıçanġu ol . küzeçig küzedip snmasar aş bėrdeçi i-diş ol [.]
TT T III 2602-60	ḳutrulḳu	yol	yıŋaḳlarıġ tileyü . ḳoptın sıŋar ėl uluş -larıġ keztiŋiz .
TT T III 2602-63	ozḳu ḳutrulḳu	yol	yıŋaḳıġ . ol nom-ta eşitip uḳar -biz [.]
TT T III 26011.-72	tŋri yėriŋe barḳu köni	yol	körgitiŋz [.]
Mait Mai.Tek.018.25–31	… ḳa tegi tüzü ėştilti.. tözün maytrınıŋ toyın boltı tėp ün ėşidip tört tuġum bėş	yol	içinteki tınlıgla ralku ögirdi- / / arka / ikinti toḳuz yigirmi p(a)t(a)r -l …
Mait Mai.Tek.041.57–62	ançu--layu yėme kaçıg	yol	atkanġu törü bilig köŋül bu üçte ötgürü börtmek bolur.. börtmek tıltaġınta meŋi …
Mait Mai.Tek.058.20–24	… p tört kirtü / ... titrü körkitip kutġaru yarlıḳadı.. y(in)e ök anġulmali atlıg	yol	tuzumçı ogrı erdi..
Mait Mai.Tek.086.03–06	… uglarıg) içürser tikişü saçışu ... ö / / / -? taş(g)aru önü(p) ... teriŋ kozlug	yol	/ - ... -lıg.. kaçarlar
Mait Mai.Tek.090.19–27	… omlug öŋülüş bulmaḳıŋız bolz--un ötrü brhmavati teŋri katunı teŋri kuvraglarıŋa	yol	bulmışlar--ıŋa ulug aġır süzük köŋülin aḳru aḳru maŋalayu tükel bilge maytrı bu …
Mait Mai.Tek.101.35–40	/ - ... -lmiş yim / / - ... -miş amarı emitmiş kamıtmış	yol	/ / - ... kışlıḳ aşlıḳ kaznaḳları alku kurunlug kap kara tütün toḳımış belgürti …
Sek Jut.Sek.T-1.24 (Ia)	[ ] ḳutsuz ḳovı trs biliglig tınlġla[ ]ün köni	yol
Sek Jut.Sek.T-1.103 (Ia)	barġalı saḳınç saḳınsar azu suü suüleser --- at	yol	tileyür
KuT Ku. T. 25/8b3	138 bu belgürtmek boḍunḳa hem köni	yol	hem pend saḳnuḳlarḳa
KuT Ku. T. 26/11a1	… olardın töşekler içinde uruŋ olarnı eger boyun bėrseler sizke tilemeŋ olar üze	yol	ol taŋrı erür yüksek uluġ
KuT Ku. T. 26/13b1	… lar yaġuḳlarḳa yetimlerḳa çıġaylarḳa yaġuḳ ḳoŋşıḳa yat tam koŋşıḳa yandaḳı ėşke	yol	oġlıŋa ol kim erklendi eligleriŋiz ol taŋrı sewmez kim kim bolsa ḳıwanġan küwen …
KuT Ku. T. 26/18a1	… sizler esrükler ançaḳa tegi bilse sizler anı kim ayur sizler yoḳ cünübḳa meger	yol	keçigliler yunġınçaḳa tegi eger bolsa sizler igligler azu sefer üze azu kelse b …
KuT Ku. T. 26/44a1	… ittiler toḳşurlar taŋrı yolı içinde anlar kim tandılar toḳşurlar taŋrıda aḍınkı	yol	içinde toḳşuŋlar yekler dostlar birle bütünlükin yek alı erür küçsüz
KuT Ku. T. 26/53b2	… se sizler aŋa kim ḳışurdı taŋrı kimni kim ḳışursa taŋrı hergiz bulmaġay sen aŋa	yol
KuT Ku. T. 26/55b2	… salar siziŋ birle kemişseler sizke ėlleşmekni yime ḳılmadı taŋrı sizke olar üze	yol
KuT Ku. T. 26/79a1	115 kim kim ḫilaf ḳılsa yalavaçḳa belgürmişde kiḍin aŋar köni	yol	uḍsa müᵓminler yolında aḍın yolḳa ḳoḍu bėrgey-miz anı ol kim pezirledi kigürgey …
KuT Ku. T. 26/96a2	… ı hükm ḳılur siziŋ ara ḳopmaḳ küninde hem ḳılmaz taŋrı kafirlerḳa müʾminler üze	yol
KuT Ku. T. 26/97b3	… bular birle yoḳ olar birle ma yoḳ kimni kim ḳışursa taŋrı bulmaġay sen anı aŋa	yol
KuT Ku. T. 27/29b2	… em çıḳarur olarnı ḳaraŋḳuluḳlardın nurḳa anıŋ buyruḳı birle köndrür olarnı köni	yol	tapa
KuT Ku. T. 27/50a3	44 biz ıḍtımız tevritni anıŋ içinde köni	yol	hem nur hükm ḳılur anıŋ birle yalavaçlar anlar kim boyun sudılar anlarḳa kim te …
KuT Ku. T. 27/52a1	46 ... bėrdimiz aŋa incilni anıŋ içinde köni	yol	hem nur çınġarıglı ol kim anıŋ utrusında turur yaʿni anda öŋdin tevritdin hem k …
KuT Ku. T. 27/52a1	… nur çınġarıglı ol kim anıŋ utrusında turur yaʿni anda öŋdin tevritdin hem köni	yol	hem pend saḳnuḳlarḳa
KuT Ku. T. 27/53a1	… ḍmaġıl tilekleriŋizke andın kim keldi saŋa haḳdın ḳamuġḳa ḳıldımız sizdin yaruḳ	yol	hem çeraġ eger tileseti taŋrı ḳılġatı sizni bir boḍun ançası bar sınayur üçün s …
KuT Ku. T. 28/24a2	… er körseler ḳamuġ nişannı bitmezler aŋar eger körseler köni yolnı tutmazlar anı	yol	eger körseler yolsuzluḳ yol[ı]nı tutarlar anı yol ol olar yalġan tuttılar biziŋ …
KuT Ku. T. 28/24a2	… eler köni yolnı tutmazlar anı yol eger körseler yolsuzluḳ yol[ı]nı tutarlar anı	yol	ol olar yalġan tuttılar biziŋ nişanlarımıznı boldılar andın ġafiller / 147 anla …
KuT Ku. T. 28/30a3	154 ḳaçan öçti erse musadın öwke aldı tahtalarnı anıŋ bitigi içinde köni	yol	yarlıḳamaḳlıḳ anlarḳa kim olar iḍileriŋe ḳorḳarlar
KuT Ku. T. 28/36a3	159 musanıŋ ḳavmidin bir ögür hem köni	yol	körkitürler rastlıḳ birle anıŋ birle dad ḳılurlar
KuT Ku. T. 28/62a1	… uḍar men ol kim yarlıġ tegrür maŋa iḍimdin bu körgüler yaruḳ iḍiŋizdin hem köni	yol	hem yarlıḳamaḳ kirtgüngen boḍunka
KuT 8	… rıḳa ol bėşde biri hem yalavaçḳa hem yaġuḳluḳ iḍisiŋe yetimlerke çıġaylarḳa hem	yol	oġlıḳa eger biter erse siz taŋrıḳa ol kim ıḍtımız ḳulumız üze fürḳan küninde ik …
KuT Ku. T. 29/24b1–3	33 ol taŋrı kim ıḍtı yalavaçını köni	yol	birle haḳ din birle belgürtmek üçün ḳamuġ din üze neçeme unamasa ortaḳ ḳatıġlıl …
KuT Ku. T. 29/32b3	42 eger bolsa nerse yaḳın yaḳın	yol	oġrayu asan yawuḳ uḍġatılar saŋa ançası bar ıraḳ boldı olar üze ıraḳ barmaḳ mun …
KuT Ku. T. 29/42b2	… i islamḳa amıtı ḳılġularḳa boyun içindekilerke borçluġlar[ḳa] taŋrı yolı içinde	yol	oġlıḳa buyruḳ taŋrıdın taŋrı bilgen bütün işlig turur
KuT Ku. T. 29/64a2	… emgek ḳaçan eḍgü sansalar taŋrıḳa hem yalavaçıŋa yoḳ eḍgülük ḳılġanlar üze hiç	yol	ol taŋrı örtgen ulaşu yarlıḳaġan ol
KuT Ku. T. 29/65b2	93 bütünlükin	yol	üze kim anlar destur tileyürler sėnde olar baylar tapladılar kim bolsalar ḫilaf …
KuT Ku. T. 30/25a2–3	41 aydı: bu	yol	ol meniŋ üze köni yol
KuT Ku. T. 30/25a2–3	41 aydı: bu yol ol meniŋ üze köni	yol
KuT Ku. T. 30/30b1	76 kim ol tutaşı	yol	ol
KuT Ku. T. 30/46b3	… lavaç kim: bitiŋler taŋrıḳa sıŋardın turuŋlar boynaġuluḳdın anlardın kimke köni	yol	körkitti taŋrı olardın kimke seza boldı anıŋ üze yolsuzluḳ yorıŋlar yer içinde …
KuT Ku. T. 30/48a1–3	37 eger şevḳlense sen köni	yol	körkitmek üze bütünlükin kim taŋrı yolḳa köndürmes kimni yolsuz ḳılsa yoḳ anlar …