İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

yund*

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
21
isabet
20 cümle/beyitte
7,8
milyonda
tüm derleme göre
4
eserde geçiyor
6
farklı biçim
22 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig10135,9
Dede Korkut Kitabı7215,8
DLT’deki Türkçe parçalar2689,4
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi20,8

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–21 / 21

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“yund*” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KB 3285 turup yundı ḳıldı bu yatġu namaz / töşek ḳoldı yattı uḍıp bardı az
KB 3287 turup yundı ḳıldı yana taŋ namaz / du‘a ḳıldı tesbih yime küḍti az
KB 3954 ḳopup yundı ḳıldı yana taŋ namaz / yime turdı ança du‘a ḳıldı az
KB 4894 turup ḳoptı yundı kör ögdülmişe / namazın yetürdi oḳıp bilmişe
KB 4962 yėdi içti yundı yetürdi namaz / töşek ḳoldı yattı uḍıp bardı az
KB 4969 yana ḳoptı yundı tonandı tükel / namaz ḳıldı özke yorup eḍgü fal
KB 5452 yana ḳoptı terkin töşektin turup / ma yundı yükündi köŋül tüz urup
KB 5661 kiçe yattı erte turup yundı kör / atın mindi ilig tapa bardı kör
KB 5681 yana turdı yundın namazın ḳılıp / atın mindi taġḳa yüz urdı yilip
KB 6222 yana ḳoptı yundı tarandı arıġ / namaz ḳıldı virdin oḳıdı arıġ
DLT I, 389 öġür sürüg ḳoy tiwi yundı bile / Yumurlayu erkenin sütin saġar
DLT II, 153 Sewinmegil yund ögür aḍġır anın / Altun kümüş bulnapan aġı tawar
EÇS III 120a yundum kolonu / kısrağım tayı.
EÇS III 125a yundum kolonudur / kısrağım tayıdır
DK II 21 … ik alı virelüm çoban aydur alaḳırı söyleme mere itüm kāfir itüm-ile bir yalaḳda yundum içen azġun kāfir
DK X 36 … dereşam uçından kiçdi ol ḳardaşı ṭutılan ḳoruya geldi gördi kim ılḳıçı kāfirler yund güderler ḳılıç çeküp altı kāfir depeledi
DK X 37 ṭavlunbaz urup yundları ürkitdi getürüp ol ḳoruya ḳoydı dün ḳatmış üç gün dünlü yortmış yigit ḳarangulu …
DK X 38 gelüp teküre aydur oġuzdan bir delü yigit geldi ılḳıçıları öldürdi yundları ürkitdi getürüp ḳoruya ḳoydı tekür aydur yaraḳlu altmış adam seçüŋ varsunlar ṭu …
DK X 63 … ıtdılar kāfiri baṣdılar ḳırdılar ḳal'aya dökdiler gelüp yine ol ḳoruya girdiler yundları ṭaşra çıḳardılar ṭavlunbaz urup yundları öŋlerine bırakdılar
DK X 63 … dökdiler gelüp yine ol ḳoruya girdiler yundları ṭaşra çıḳardılar ṭavlunbaz urup yundları öŋlerine bırakdılar
DK XI 35 … kırda sizüŋ geyiklerüŋüz ṭurġurmaya aḳ sazuŋ aṣlanında bir köküm var ḳaz alaca yunduŋı ṭurġurmaya azvay ḳurt enügi irkeginde bir köküm var aġça yaŋal tümen ḳoyunuŋ ge …