İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

z

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
15
isabet
15 cümle/beyitte
5,6
milyonda
tüm derleme göre
6
eserde geçiyor
1
farklı biçim
30 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)7323,3
TT I-X31.177,4
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)2196,4
Şine Usu Yazıtı1841,0
Abhidharma (Shogaito)125,2
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi10,4

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →
  • z15

Bağlamlar 1–15 / 15

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“z” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
ŞU D 11 ḳabışalım tėmiş ötü[ken] (...) -m tėmiş (...) [toḳu? ]z [ya]ŋı[ḳa] sü yorıdım . o/u .. totoḳ başın çik tapa bıŋa ı<d>tım işi yėr tapa a …
TT T III D 25922, 26032.-21 . . . . /güllüg ḳ//// z oruḳuŋuznıı . yalŋuḳlar ara .. . . . . . . . ajun-taḳıı tınlġ-larıġ . yarsmalaş …
TT T III D 2603.-35 ḳamıġ tınlġ oġuşıı ninb // . . . . . . . . .k . . . . . . . . . . . . . . . . / z /// niŋ ü//k////////gleriŋe yıltız . . . . . . . . . . /siz edgü nomlarıġ nomla …
TT T III D 26027-80 … . . . . . . /////////şa/ad/ . . . . . . /k/alat . köŋüllii afiakir / . . . . /// z körmez -ler [.]
Mait Mai.Tek.004.51–54 / taḳuti atlıg kentü pryanınta belgü--(lüg) bolu yarlıḳadı muntada ulatı ... - z üküş tınlıglarka asag tus(u) (kılġu)lug terk tavraḳ iş küç ... -u yarlıḳadı ers …
Mait Mai.Tek.010.37–43 … taḳı bėş yüz yaratmaḳ bėrü uġay-men burkıraḳ yüzin ... inçe (tėp) tėdi men ... - z üze yarlıg ... bėriŋ
Mait Mai.Tek.039.13–14 yėme tebrençsiz ... - z yavalmış yaruḳ yaltrıḳın tegriklep
Mait Mai.Tek.055.15–21 ... - / / / r sögüt ..- / tört yıŋaḳ--tın ... - z ? tıdl(a)r y(a)d(ıl)ur nanta atlıg teŋridem ... -ligteki teg kuş kuzġu(n-) -larn …
Mait Mai.Tek.067.30–35 … al(ku) (er)iglerin ötlerin almadın ... kılıḳımıznı tüke(l) ... et-öz az ... - / z .. antran ... tamularda ... -p oḳsuz
Mait Mai.Tek.097.18–27 ... (ö)ze ... - z ... -uḳta ... - / toyın kür- ... bolurlar ... sansız tümen ... - / u maytrı bur …
Mait Mai.Tek.109.16–24 … şür ... kentü körksüz kılınç ... ö- ... -u / nürler neçe / ... ... -glġay ... / z - ... (teŋr)i teŋrisi bur(kan) şririn ... alku çmbudvip uluşta ... (tü)men tört …
Abh .Sho. 2021–2023 … er munda bolur negü mün ḳadaġ又衆贤伝yene saŋgabadrė baḫşı söz-ler siz 又söz-leser s, z tėgü/teg ::
ShoR Sho.Rosia 2.2.10.V/4 … / [et’öz qu]dġa(r)suq üdte ınça qaltı uuqa dyanqa [kirmek teg köŋül] örgülükin ’ z qad/// tuġmış oronda ajunın [-ta öŋreki] ajunuġ ömek bilge biliglig bolur :
ShoR Sho.Rosia 3.1.2.V/9 … : //// //// montaqı bir qulaç énlig /// /// béş çıġ qılıp iki qollu[ġ] /// [sö ]z legüçi iki yégirmi t/// atlġ tamġaġ bodistv üz[e] ///[bez] -egü ol :
EÇS X Y285a … allâhu hilâfetehu, târîh Zilhicceti'l-harâm min ihdâ ve ışrîn ve seb‘imi’e'dir. [Z . 721]