İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

çawıḳ-

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
19
isabet
19 cümle/beyitte
7,0
milyonda
tüm derleme göre
2
eserde geçiyor
7
farklı biçim
16 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig18244,7
Uigurica I-IV1158,4

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–19 / 19

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“çawıḳ-” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
U II, T. III M. 225-10.-3 … sak-lıġ .. uluġ yürüŋ ton-luġ .. tözün osḳurdaçı tük--mis alın-lıġ yme .. utmıs çavıḳmıs vçır psak-lıġ .. linḳu-a blgülüg .. T. III M. 225. laksan-lıġ adı . . [n]-ḳa …
KB 406 bu kün toġdı erdi atı belgülüg / ajunda çawıḳmış ḳutı belgülüg
KB 1671 çawıḳsa kim erse bu yalġan tilin / sawı bardı yalŋuḳ ara sen bilin
KB 1928 çawıḳsa ajunda yaḍılsa atı / beḍüse küniŋe kötürse ḳutı
KB 2277 öziŋe bir at ton tolum ḳoḍsa tap / çawıḳsa ajunda atın yaḍsa tap
KB 2337 çawıḳmış kür alp er yime sözlemiş / er öḍrüm kerek sü tolumluġ timiş
KB 3071 negü tir eşitgil ḳutı belgülüg / ḳutı birle ilde çawıḳmış külüg
KB 3077 bu yaŋlıġ turur bu ajun öŋdüsi / yayıġ dünya devlet çawıḳar küsi
KB 3080 ḳalı kelse keldrür ḳamuġ arzular / ajunda çawıḳar atı belgürer
KB 3265 negü tir eşitgil tejik bilgesi / tejik bilgeleri çawıḳar küsi
KB 3462 ḳayuda çawıḳsa köni beg atı / aŋar barġu andın bulur er ḳutı
KB 3660 yime yaḳşı aymış bügü bilgi kiŋ / ajunda çawıḳmış aḳı elgi kiŋ
KB 3704 iḍi yaḳşı aymış sewitmiş kişi / vefaka çawıḳmış sewügler başı
KB 3807 ajunda çawıḳmış ne türlüg eren / iligke yumıtmış turur miŋ tümen
KB 4238 isizke çawıḳmış kişidin yıra / bu yaŋlıġ kişiler ḳılınçı ḳara
KB 4436 çawıḳmaḳ tilese özüŋ belgülüg / satıġ çıḳa eḍgü yanut ḳıl ülüg
KB 5572 kerek yir üze tur kerek yir ḳatın / çawıḳsa özüŋ kör bu eḍgü atın
KB 5916 atıŋ eḍgü bolġay çawıḳġay özüŋ / ajun buḍnı körmek tilegey yüzüm
KB 6549 özüm ḫaydar erse yaşın teg ḳılıçlıġ / ya rüstemleyü men ajunda çawıḳtım