İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

öḍrüm

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
26
isabet
24 cümle/beyitte
9,6
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
1
farklı biçim
12 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig26353,4

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–26 / 26

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“öḍrüm” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KB 50 iki ḳadın erdi küḍegü iki / bular erdi öḍrüm boḍunda iki
KB 279 ne öḍrüm ne köḍrüm ne ersig eren / ajunda tetig er yidi bu cihan
KB 418 özi itti tüzdi kör il kün işi / taḳı ma tiler erdi öḍrüm kişi
KB 423 kerek tir maŋa emdi öḍrüm kişi / uḳuşluġ biliglig kişiler başı
KB 900 ḳayu neŋ talu bolsa öḍrüm aġır / anıŋ ḳılmaḳı barça özke aġır
KB 1958 apa oġlanı barça aştı beḍük / bilig birle boldı kör öḍrüm keḍ ök
KB 1963 boḍunḳa begi artuḳ öḍrüm kerek / köŋül til köni ḳılḳı köḍrüm kerek
KB 2075 kişi öḍrümi bu boḍunda talu / talu öḍrüm ol bu irüksüz tolu
KB 2184 iḍi artuḳ öḍrüm talu er kerek / ögi köŋli yetse urunsa yürek
KB 2187 uluġ iş bu işke er öḍrüm kerek / bütünlük bile ḳılḳı köḍrüm kerek
KB 2275 aḳı bolġu artuḳ sü başlar kişi / tirilse aŋar ötrü öḍrüm başı
KB 2332 üküş er kereksiz er öḍrüm kerek / er öḍrüm bolunsa tolum tüm kerek
KB 2332 üküş er kereksiz er öḍrüm kerek / er öḍrüm bolunsa tolum tüm kerek
KB 2337 çawıḳmış kür alp er yime sözlemiş / er öḍrüm kerek sü tolumluġ timiş
KB 2339 üküş sü tileme er öḍrüm tile / er öḍrüm tile hem tolum tüm bile
KB 2339 üküş sü tileme er öḍrüm tile / er öḍrüm tile hem tolum tüm bile
KB 2420 iḍi artuḳ öḍrüm kerek bu kişi / ḳalı öznese begke iltür başı
KB 2597 ḳamuġ erde öḍrüm yalawaç kerek / biliglig uḳuşluġ talu keḍ yürek
KB 2927 ay ilig ḳaç işke er öḍrüm tile / baġırsaḳ közi toḳ uwutı bile
KB 4242 yawuzḳa yaġuma ay öḍrüm talu / yawuz bolġa atıŋ irilgey tolu
KB 4422 olarda bolur bu ajun arzusı / boḍun körki öḍrüm talu eḍgüsi
KB 4722 açıp körse erdiŋ ḳara yir ḳatın / ne öḍrüm talular yatur ınçıḳın
KB 5328 ay ilig keçi öḍrüm tile üç kişig / anıŋda basa bir bu üçke işig
KB 5331 üçünçi keçi öḍrüm kerek bu vezir / boḍunḳa negü tegse mundın tegir
KB 6101 idi yaḳşı aymış kör öḍrüm talu / biliglig uḳuşluġ meŋesi tolu
KB 6132 iḍi yaḳşı aymış kör öḍrüm talu / biliglig uḳuşluġ ḫiredi tolu