İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

ölgü

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
15
isabet
15 cümle/beyitte
5,6
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
2
farklı biçim
14 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig15203,9

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–15 / 15

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“ölgü” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KB 237 tirig ölgü aḫır töşeŋü yirig / kişi ölse eḍgün kör atı tirig
KB 1086 ḳayu kim toġar erse ölgü kerek / ḳayu neŋ aġar erse ilgü kerek
KB 1210 toġuġlı neçe toġdı ölgü üçün / neçe barmasa iltür aḫır küçün
KB 1347 ölümke törütti bu sansız ḳonum / tirig barça ölgü aŋar yoḳ ölüm
KB 1502 saŋa ma siziksiz bu öḍ kelgü ol / usal bolma aḫır özüŋ ölgü ol
KB 4466 özüŋ ölgü aḫır bu atıŋ ḳalır / atıŋ eḍgü bolsa tiriglik tatır
KB 4818 kerek miŋ yaş aġıl kerek on sekiz / özüŋ ölgü eḍgü atıŋ ḳoḍġıl iz
KB 5573 at eḍgü kerek kör öz ölgü turur / ölür öz atı ḳalsa meŋü turur
KB 5605 bu dünya neŋi barça ḳalġu turur / atıŋ eḍgü ḳılġıl öz ölgü turur
KB 5607 atım eḍgü bolsun özüm ölsüni / tirig ölgü aḫır atım ḳalsunı
KB 5842 et öz ölgü aḫır yigey ḳurt yılan / ökünçte aḍın yoḳ çekip barsa can
KB 6075 usayuḳ bu yalŋuḳ bilir ölgüsin / özindin kitermez usallıḳ usın
KB 6146 neçe miŋ yaşasa öz ölgü turur / ulaşmış et özler üzülgü turur
KB 6258 neçe ḳılsa aḫır öz ölgü turur / ölümde kiḍin miŋ öküngü turur
KB 6400 aḫır ölgü özüŋ ḳara yir bolup / ölüm tutsa iltür ökünçün yaşa