Bağlam içinde arama

üç

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

7.193

isabet

5.794 cümle/beyitte

2.665,7

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

18 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi	6.716	2.743,4
Abhidharma (Shogaito)	138	3.473,3
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	93	4.294,6
Dede Korkut Kitabı	64	1.972,9
Kutadgu Bilig	62	842,8
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)	23	2.258,2
Sekiz Yükmek	19	4.122,4
Uigurica I-IV	16	2.534,9
Şine Usu Yazıtı	11	9.251,5
TT I-X	11	4.317,1
Bilge Kagan Yazıtı	6	2.433,1
Huastuanift	5	4.935,8
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası	5	131,3
Tunyukuk Yazıtı	4	3.281,4
Manichaica I-III	3	1.457,0
Uigurische Sukhāvatīvyūha-Fragmente (Zieme)	3	7.109,0
Kül Tigin Yazıtı	2	1.018,3
Süci Yazıtı	2	28.571,4
Saddharmapuṇḍarīka Sūtra	2	1.123,6
Tanımlanmamış ögdi parçası (AO)	2	5.763,7
Uygurca tövbe duası (Zieme)	2	6.622,5
Küli Çor Yazıtı	1	2.941,2
Tes Yazıtı	1	6.622,5
Irk Bitig	1	771,0
Atebetü’l-Hakâyık	1	362,6

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–50 / 7.193

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“üç” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KÇ 14	özlükin binip, o[playu tegi]p	üç	erig sançdı. Tü[rgiş / bodun ė]tdökde Küli Çor özlüki yegren at binip anta kėrü …
KT D 4	… : bükli : çöl(lü)g (e)l : t(a)bġ(a)ç : tüpüt : (a)p(a)r : pur(u)m : ḳıırḳ(ı)z :	üç	ḳuu-rıḳ(a)n : ot(u)z t(a)t(a)r : ḳııt(a)ń : t(a)t(a)bı : bunça : bod(u)n : k(e) …
KT D 18		üç	y(e)ġ(ı)rmi : süŋ(ü)şd(ü)m(i)z : ėll(i)g(i)g : ėls(i)r(e)td(i)m(i)z : ḳ(a)ġ(a)n …
BK D 5	… )kı : bükli : çöl(lü)g ėl : t(a)bg(a)ç : tüpüt : (a)p(a)r pur(u)m : kıırḳ(ı)z :	üç	ḳuurıḳ(a)n : ot(u)z t(a)t(a)r : kııt(a)ń : t(a)t(a)bı : bunça : bod(u)n : k(e)l …
BK D 16	… r(i)ŋe : t(e)gi : sü[l(e)d(i)m(i)z] : ḳ(a)m(a)ġı beş ot(u)z : sü[l(e)d(i)m](i)z	[üç	y(ė)g(i)mi [süŋ(ü)şd(ü)m(ü)z : ėll(i)g(i)g : ėls(i)r(e)td(i)m(i)z : ḳ(a)g(a)nl( …
BK D 32		üç	oġ(u)z : süsi : b(a)sa : k(e)lti :
BK D 34	… )zg(a)n(ı)p / […………………….] y(a)rl(ı)ḳ(a)duḳ : üç(ü)n : m(e)n ot(u)z (a)rtuḳı : /	üç	[y(a)ş(ı)ma.......................y]oḳ (e)rti :
BK D 41	ḳoor(ı)ġu : (ė)ki	üç	: kiş(i)l(i)gü : t(e)z(i)p b(a)rdı :
BK G 5–7		üç	tüm(e)n süg : [öl(ü)rt](ü)m :
T 14	… a : b(i)rye : / t(a)bġ(a)çda : ḳurya : ḳur(ı)d(ı)nta : yırya : oġ(u)zda : (ė)ki	üç	biŋ : sü- / m(ü)z : k(e)lt(e)çim(i)z : b(a)r mu ne : (a)nça öt(ü)nt(ü)m :
T 15	ş(a)ntuŋ b[(a)lıḳ(k)a] t(a)loy [üg(ü)zk] e : t(e)gürt(ü)m :	üç	ot(u)z b(a)lıḳ : / sıdı: usın bunt(u)tu : yurtda : y(a)tu ḳ(a)lur (e)rti: t(a)b …
T 15	(a)rt[uḳ] : [ḳıırḳ(ı)z]: küç[l(ü)g ḳ(a)ġ(a)n : y(a)ġ(ı)m(ı)z] boltı: ol	üç	/ ḳ(a)ġ(a)n : ögl(e)ş(i)p : (a)ltun yış üze : ḳ(a)b(ı)ş(a)l(ı)m t(ė)m(i)ş : (a) …
T 32		üç	küür(e)g ki[ş]i k(e)lti: s(a)bi: bir: ḳ(a)ġ(a)ni sü t(a)şıḳdı: on oḳ süsi: / ḳ( …
Tes Kuzey 2	...ol(u)rm(ı)ş : (a)n(ı)ŋ (ė)li :	üç	yüz : yıl : (ė)l tutm(ı)ş : (a)nç(ı)p : bod(u)nı...
ŞU K 7	içgerip yana yorıdım ḳayra başınta	üç	birküda ḳan süsi [birle] [k]atıltı[m] anta (...)
ŞU K 8	ertim ḳara ḳum aşmış kögürde kömür tagda yar ügüzde	üç	tuglıg türük bodun (...)
ŞU K 11		üç	ḳarluḳ yablaḳ saḳınıp teze bardı ḳurıya on oḳ[k]a kirti lagzın yılḳa t[oḳıdım?] …
ŞU D 6	… ḳasuy kezü süŋüşdim anta sançdım anta udu yondim ol ay bėş yėgirmike keyre başı	üç	birküde tatar birle ḳatı toḳıdım sıŋarı bodun
ŞU G 1	… nta s[alla]p keçdim bir yėgirminç ay sekiz yėgirmike .... yoluḳdım bulçu ügüzde	üç	ḳarluḳıg
ŞU G 4	… miş taşdıntan aşayın tėmiş basmıl yaġıdıp ebimrü bardı anı içgermedim taşdıntan	üç	ḳarluḳ üç ıduḳ tı . türgiş ... o/uU ...ötükente ben
ŞU G 4	… tan aşayın tėmiş basmıl yaġıdıp ebimrü bardı anı içgermedim taşdıntan üç ḳarluḳ	üç	ıduḳ tı . türgiş ... o/uU ...ötükente ben
ŞU G 9	meniŋ süm	üç	(...) -p bėrti tug [taşıḳa]r bėş yüz kedimlig yadag bir ėki şaşıp kelti küŋim ḳ …
ŞU G 14	… d[un?] k ... (...) t'o/u (...) -miş . zl .... -medi ḳan (...) ançıp sekizinç ay	üç	yaŋıḳa yor[ıdım?] [ḳar]Iuḳ tirigi barı<p> türgişke kel[ti] yana tüşip
ŞU B 6	… .. tılıg .... / s ḳabışıp m ... in bir otuzḳa ben .. o/u . k'r .... -miş ö/ür .	[ü]ç	o[tuz]ḳa anta sançdım yarış aġulıg ara yit? başınt<a> ara?
ŞU B 7	…………….	üç	tümen .. r sançduḳ yėrd[e] saḳınmış (...) d . çö/ü . ėkinti ay altı yėgirmike u …
Sü ci 6–7	inim yėti urwm	üç	ḳızım üç erti ebledim baġladım ḳızımın ḳalınsız bėrtim.
Sü ci 6–7	inim yėti urwm üç ḳızım	üç	erti ebledim baġladım ḳızımın ḳalınsız bėrtim.
IB 19	ak (a)t k(a)rş(ı)sın	üç	bolugta t(a)lulap(a)n (a)g(ı)nka ötügkė / ıdmiş tėr.
Man T. II D. 173b1-42	ėk[inti] kamag ka enti ol	üç	yeklerig anh(a)rw(a)z(a)nta badı
Man T II D 176-99–102	bu	üç	elig t(e)ŋriler kelmekin enmekin erdemin bügüsin bügülenmekin k(a)ltı kelip ked …
Man T II D 171-174–225	… rig odguru-glı köŋülüg açıglı yme kögüzüg y(a)rutuglı köni kertü yaŋlag türülüg	üç	üdki ad(ı)rtlag üdürtlüg [y]örüglüg tirig öz bėrigli y(a)ruk t(e)ŋri yėriŋe teg …
Huast T. II Y. 60 a.-5–6	… zinç [kirtü t(e)ŋrig arıġ nomuġ] biltükümüzde baru . . t(e)ŋrim ėki-i [yiltizig	üç	ödk]i nomuġ bilt(i)m(i)z . .
Huast T. II Y. 60 a.-21–23	toḳuzunç on ç(a)ḫşap(a)t tutduġumuzda baru	üç	aġzın üç köŋülün . . üç elgin .. bir ḳamaġ özin töketi tutmaḳ k(e)rgek erti . .
Huast T. II Y. 60 a.-21–23	toḳuzunç on ç(a)ḫşap(a)t tutduġumuzda baru üç aġzın	üç	köŋülün . . üç elgin .. bir ḳamaġ özin töketi tutmaḳ k(e)rgek erti . .
Huast T. II Y. 60 a.-21–23	toḳuzunç on ç(a)ḫşap(a)t tutduġumuzda baru üç aġzın üç köŋülün . .	üç	elgin .. bir ḳamaġ özin töketi tutmaḳ k(e)rgek erti . .
Huast T. M. 183-9–11		üç	y(i)g(i)rm[inç ai t(e)ŋri] künin sayu t(e)ŋrike nomḳa arıġ di[ntarlar ḳa] [suy] …
U II, T II S.2b-23–25	tutyaġ yme munta	üç	engim sansar-daḳı nızvanılar oġrınta tört türlüg adrılur-lar
U II, T II B1-7-22–24	ḳaltı ot--luġ ėr ḳuruġ ḳovayu er-niŋ çaġmışı ösmışi bu	üç	türlüg tıltaġda ötkürü ot blgülüg bolur
U II, T II B1-7-25–27	ançu--layu yme ḫaçıġ yol adġanġu törü bėlig köŋül bu	üçte	ötkürü bürtmek bolur
U II, T. II Y. 52,1-15–19	… ötrü mkintrasini ėlig tört yingaḳ . . . [-tın] kelmiş arḳış yalavaç-larıġ oḳıp	üç	ai-ta kin svayambar yaŋı kün ḳılḳuluḳ savlarıġ barça olar-ḳa tözü tükedi sözled …
U II, T. II Y. 52,1-22–23	ötrü anta	üç	ai ertmekin--ge çambudivip-daḳı begler ḳalısız vaid . . . . ulus . . . . ketlil …
U II, T. III M. 185.-14–18	tėp .. anta ötrü tört mḫaraç tŋri-ler adı kötrülmis-ig	üç	yol-ı oŋaru tegsinmek ḳlıp .. adı kötrülmis-ke inçe tėp ötündi-ler ..
U II, T. III M. 225-7	… u-[l]uġ-ın T. III M. 225. yėrtinçü-teki arḫant-lar-ḳa ertmis kelmedük közünür	üç	öldeki-ler-ke .. yükünürmn surtapan-lar-ḳa .. yükünürmn sakartakam-lar-ḳa .. yü …
U II, T. III M. 225-7.-1	… ḳatdurtaçı alḳu türlüg aḳu bı bıçḳu oot suv-ta ulatı ada--larıġ tıtdaçı .. alḳu	üç	yavlaġ yol-luġ T. III M. 225. ḫorġınç-lardın tartdaçı .. sekiz türlüg ödsüz ö …
U II, T. III, M. 182-30	… 25.⟧ tün-lüg ėsimek-lig kezig igig ėki kün-lüg tün-lüg ėsimek-lig kezig igig ..	üç	kün-lüg tün-lüg ėsimek-lig kezig igig .. tört kün--lüg tün-lüg ėsimek-lig kezig …
U II, T. III, M. 225.-12.-5	… atri sarva tusda . . . . . svaḳa .. bu darnı-larıġ buy . . . . . alḳu ada-larta	üç	. . . . . krgek ..
U II, T. II, Y., 48-47–51	ḳamaġ	üç	ödki kaŋ ögüz içinteki ḫum sanınça burḫan-lar ödinte ayaġ-ḳa tekimlig pintola b …
U II, T. II, Y., 48-59–62	… -ḳa kösençig kün-ke ötrülmiş edgü öd-ke ḳutluġ ḳolu-ġa ḫutluġ ḳoin yıl üçünç ai	üç	otuz-ġa mn üç erdini-ke pk ḳatıġ süzük kirtgünç köŋülüg upasanç ütret burḫan-la …
U II, T. II, Y., 48-59–62	… ün-ke ötrülmiş edgü öd-ke ḳutluġ ḳolu-ġa ḫutluġ ḳoin yıl üçünç ai üç otuz-ġa mn	üç	erdini-ke pk ḳatıġ süzük kirtgünç köŋülüg upasanç ütret burḫan-larıġ öp saḳınıp …
U II, T. II Y 42.-66–70	ḫamaġ	üç	ödki kaŋ ögüz içinteki ḳum sanınça burḫanlar ödinte ayaġġa tekimlig pintolabard …