Bağlam içinde arama

ükli-

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

53 cümle/beyitte

21,9

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

22 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Abhidharma (Shogaito)	49	1.233,3
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	4	184,7
Uigurica I-IV	2	316,9
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)	2	196,4
Sekiz Yükmek	1	217,0
DLT’deki Türkçe parçalar	1	344,7

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–50 / 59

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“ükli-” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
U II, T II B1-7-4–7	ḳaltı kiçig kie ot öçüri yėlig asinig basutçı iş bulup	ükliyür	bedüyür ançulayu yme az ḳılınç tıltaġınta alḳu nızvanılar ükliyür aşılur-lar
U II, T II B1-7-4–7	… utçı iş bulup ükliyür bedüyür ançulayu yme az ḳılınç tıltaġınta alḳu nızvanılar	ükliyür	aşılur-lar
Mait Mai.Tek.041.34–39	… ḳ nizvanı belgülüg bolur kaltı kiçigkiye ot üçüni yėlig esinig basutçı iş bulup	ükliyür	bedüyür ançulayı yėme az kılınç tıl- -taġınta alku nizvanılar ök- -liyür aşılur …
Mait Mai.Tek.044.07–09	… nçüdeki yalaŋuḳlar teŋri meŋisin (meŋi)leyürler.. alku türlüg törü ... (aşı)lur	ükliyürler	..
Mait Mai.Tek.089.38–48	… ı--kadıŋız.. biz sizni küden b(ul)mış--ka teŋridem çoġumuz yalınımız.. (a)şıltı	üklidi	ulug bulunç kılınçka tegdimiz..
Mait Mai.T-11.14a.09–17	yürüŋ toluntaḳı ay tŋri osuġ-luġ .. kün küniŋe ḳutı ḳıwı kör-ki meŋizi asılur	ükliyür	.. suwdaḳı linḫua çeçek osuġluġ trk tawraḳ ulġadur bediyür .. ötrü bėr oġurda b …
Sek Jut.Sek.T-1.104 (Ia)	azu satġḳa yuluġḳa barsar ḳazġançı	ükliyür	--- asılur
DLT I, 362	Tawar kimiŋ	üklise	beglik aŋar kergeyür / Tawarsızın ḳalıp beg erensizin emgeyür
Abh .Sho. 1046–1058	… alı nom uġuş-ındaḳı tınlġ-lar-ıġ munı munçulayu üdlüm üdlüm buyan-lar-ı ikileyü	ükliyür	aşılur neçe.
Abh .Sho. 1059–1064	ança ança	ükliser	aşılsar yme bodistv-lar-nıŋ tanġarıġ-ı küsüş-i yme ök yalŋuz-ın yėvinür ermez : …
Abh .Sho. 2594–2595	alḳu aḳıġ-lar anda teŋ tüz ėyin	ükliyür	üçün tėp釋日
Abh .Sho. 2706–2707	nirvan-ḳa nedegin barça-nıŋ adı bolur aḳıġ-lıġ tėp 答aḳıġ-nıŋ ėyin	ükligülüki	üçün adı bolmış ol aḳıġ-lıġ tėp.
Abh .Sho. 2729	olar-ta aḳıġ -lar ėyin	ükliyür	üçün.
Abh .Sho. 2745–2746	üklidür üçün aḳıġ-ıġ adamış ol aḳıġ-nıŋ ėyin	ükligülüki	tėp此中衆贤意云munda saŋgabadrė
Abh .Sho. 2763	ança ança nom-lar-ta adḳantaçı -sı	ükliyür	aşılur.
Abh .Sho. 2764–2765	… mek-li adḳaġ-lıġ niz-vanı-lar-nıŋ yme ök bolur adaḳ-taḳı ordun-ḳı başdınḳı üz-e	üklimeki	又üklimek yme/tėr aşılmaḳ-ı.
Abh .Sho. 2764–2765	… ḳaġ-lıġ niz-vanı-lar-nıŋ yme ök bolur adaḳ-taḳı ordun-ḳı başdınḳı üz-e üklimeki又	üklimek	yme/tėr aşılmaḳ-ı.
Abh .Sho. 2774–2775	… z-vanı-lar öz et’öz-te ornanıp turup ulalıp üzülmez kesilmez üçün adı bolmış ol	üklimek	aşılmaḳ tėp.
Abh .Sho. 2781–2782	ḳaltı köz adḳantuḳ-ta kün tŋri çoġluġ yalın-ı	üklimek	aşılmaḳ üz-e köz saḳımış üçün uup tuġurġalı ḳurulturmaḳ örletmekig bolmamış teg …
Abh .Sho. 2803	anın adı bolmaz	üklimiş	aşılmış tėp.
Abh .Sho. 2804–2805	öçmek-li yol-lı kėrtü-ler-te taş öŋi adḳanıp adın nom-lar -ıġ inçip bolur	ükligeli	aşılġalı猶如濕衣inçe ḳaltı ol şi-i ton-ta tooz topraḳ ėyin yapşınmış-ı teg.
Abh .Sho. 2808	ėyin	üklimek	tėptėmiş-i erser.
Abh .Sho. 2813–2816	… li yol-lıġ adḳanıp turmış-ı erser inçip öçmek-li yol-lı kėrtü-ler-te arıdı ėyin	üklimez	隨増者 azu-ça yme ėyin üklimek erser.
Abh .Sho. 2813–2816	… erser inçip öçmek-li yol-lı kėrtü-ler-te arıdı ėyin üklimez隨増者 azu-ça yme ėyin	üklimek	erser.
Abh .Sho. 2821–2824	… tė論öçmek-li yol-lı kėrtü-lerig adḳanıġ alḳu aḳıġ-lar neçe tuġsar yme inçip ėyin	üklimez	üçün anın aḳıġ-lıġ tėdmez.
Abh .Sho. 2837–2843	… anġu -luḳ adḳanġu bolmaḳ üz-e niz-vanı-lar bolur üçün turġalı yma ök bolur üçün	ükligeli	tėp tıdġalır üçün bu mün ḳadaġ-larıġ論主云şasdir-ta vasubandu baḫşı söz-lemiş ol ö …
Abh .Sho. 2837–2843	… ol öçmek-li yol-lı kėrtü-lerig adḳanıp alḳu aḳıġ-lar neçe tuġsar yme inçip ėyin	üklimez	üçün anın aḳıġ-lıġ tėdmez tėp問ḳayu-ta ulatı niz-vanı-lar öçmek-li yol-lıġ adḳan …
Abh .Sho. 2848–2850	inçip bu iki kėrtü-ler otġuraḳ bu niz-vanı-lar-ḳa ėyin	ükligülük	bolmaz ėyin üklimemek-niŋ yörügin ḳaltı basa anuşayakoş-ta kėn kėŋürü bölgey ad …
Abh .Sho. 2851–2857	… ġur-ında ödrü uḳulur oḫşadı -sız uġuş-luġ orun-luġ niz-vanı-lar-nıŋ yme ök ėyin	üklimek -i	inçip aḳıġ-sız üz-e ermez-i nedegin tėptėser oḫşadı-sız orun-luġ uġuş-luġ üçün …
Abh .Sho. 2851–2857	… ġ-sız üz-e ermez-i nedegin tėptėser oḫşadı-sız orun-luġ uġuş-luġ üçün anın ėyin	üklimez	.
Abh .Sho. 2858–2859	neŋ munda aḳıġ-sız üz-e ėyin	üklideçi	ermez tėp問neçük’ol sudur-ta mundaġ tėp söz -lemedi mü ḳayu nom usar tuġurġalı n …
Abh .Sho. 2892–2895	… r bilgeli adḳanġuluḳ öçmek-li yol-lı-nıŋ adḳantaçı niz-vanı-lar-ḳa odġuraḳ ėyin	ükligülük	bolmaḳ -ın tėp答az turz-un anuşayakoş-ta kėn kėŋürü bölgey adırtlaġay biz ::
Abh .Sho. 2905	bar erser bar üçün ol niz-vanı-lar-nıŋ adḳandaçı -sı-nıŋ adḳaġ-ında ėyin	üklimeki	.
Abh .Sho. 2908	oḫşadı erser adḳantaçı-sı-nıŋ adḳanġuluḳ-ı-nıŋ bir ikinti-ke	ükliyü	aşılu oḫşaşmaḳ-ı erür.
Abh .Sho. 3006	aḳıġ-lıġ belgü nom erser olart-ta aḳıġ-lar-nıŋ ėyin	üklimeki	erür.
Abh .Sho. 3010–3015	aḳıġ-sız belgü erser inçip bu söz-legüçi-te olar-ta aḳıġ-lar ėyin	üklimez	üçün adamış ol aḳıġ-sız belgü tėp öŋdün aḳıġ -lıġ-ıġ yörgü-te adıru tükedmek üz …
Abh .Sho. 3090–3091	… ėrdü-si-niŋ adı bolur aḳıġ-sız nom tėp ne üçün tėptėser alḳu aḳıġ-lar anda ėyin	üklimez	üçün.
Abh .Sho. 3249–3251	… birle erür ḳarşı yörüglüg tėp問ḳayu-nuŋ adı bolur baġ çuġ tėptėser答niz -vanı-lar	üklimiş	aşılmış üçün anı üçün adamış ol baġ çuġ tep如對法説云ḳaltı abidarim-ta söz-lemiş ol …
Abh .Sho. 3252	ḳayu tınlġ -nıŋ ėyin yatdaçı-lar-ı ḳayu vasdu-ta	ükliser	aşılsar.
Abh .Sho. 3253–3255	… astu-ta adamış ol ḳoşulmış balmış tėp munı üz-e bilmiş kergek ḳayu niz-vanı-lar	ükliser	aşılsar anıŋ adı bolur ḳoşuġ baġ tėp.
Abh .Sho. 3256		üklimek	aşılmaḳ tėgüçi sav-ta ornanıp tur -maḳ tėp yörüg’ol.
Abh .Sho. 3257–3258	… n aḳıġ-lıġ-ıġ yörgü-te söz-leyü tüket -ti erti adḳanġuluḳ vasdu-ta niz-vanı-şar	ükliser	aşılsar munuŋ adı bolur ḳoşulmış balmış tėp.
Abh .Sho. 3358–3363	nedegin adı bolur lokik yol tėptėser az-nıŋ	ükligülüki	aşılġuluḳ-ı üçün adı bolmış ol lokik yol tėp ḳaltı üsdün orun-taḳı yol-ḳa tayaḳ …
Abh .Sho. 3358–3363	… ldın orun-taḳı niz-vanı-larıġ yüüz yügerü ol üsdün orun-taḳı az-ḳa tayaḳ-lıġ-ın	ükliyür	aşılur tarġarmış üçün aldın orun-taḳı niz-vanı-larıġ bululur baġ-tın öŋi üdrülm …
Abh .Sho. 4312	olar-ta aḳıġ-lar ėyin	ükliyür	üçün.
Abh .Sho. 4423–4424	tigirt-niŋ ėyin	ükligülüki	üçün adı bol -mış ol tigirt-lig tėp inçe ḳaltı aḳıġ-lıġ tėmiş teg tėp 釋日niz-van …
Abh .Sho. 4441–4442	… ükmek-te tėptėmiş-i erser論自釋云şasdr-ta kentü yör-e söz-lemiş ol tigirt-niŋ ėyin	ükligülüki	üçün.
Abh .Sho. 4443	adḳaġ üz-e birle yaradılmaḳ üz-e ikigü üz-e ėyin	ükliyür	üçün anın adamış ol tigirt-lig tėp.
Abh .Sho. 4445	ḳaltı öŋdün ėyin	üklimek	üz-e yörmiş teg.
Abh .Sho. 4457	yindem tigirt-niŋ ėyin	ükligülüki	ermez.