İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

ürlüg

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
9
isabet
9 cümle/beyitte
3,3
milyonda
tüm derleme göre
3
eserde geçiyor
1
farklı biçim
14 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Abhidharma (Shogaito)7176,2
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)146,2
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)198,2

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–9 / 9

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“ürlüg” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Mait Mai.Tek.021.07–13 ol ... (t)ü ürlüg aşın işgün ... todurdı kanturdı erser.. men ... anı tözünler ... bilge biligin …
Abh .Sho. 1836–1838 erür üçün ürlüg .
Abh .Sho. 1839 kök ḳalıḳ bilmedin öçmek erür ürlüg .
Abh .Sho. 1840 tüz-ün yol-ta ulatı nom-lar erür edgü ürlüg ermez.
Abh .Sho. 3555–3556 … ol ikileyü yoḳ adın öçmek ulatı adın nom-ta ulatı-lar munda edgü boldaçı munda ürlüg boldaçı anın bilmiş kergek.
Abh .Sho. 3710–3711 … an-ik ermez bolġu kergek ulatı taynġuluḳ erklig-i adırılmaḳ üz-e tėptėser inçip ürlüg bolġu kergek.
Abh .Sho. 3969 azu-ça yöe bar taş azaḳ nomluġ-lar adḳanur-lar öd ürlüg erür tėp.
Abh .Sho. 4538 有一师云bar bir baḫşı söz-ler ürlüg üz-e <ardamış> öçmiş üçün anın adamış ol yėrdinçü tėp.
ShoR Sho.Rosia 7.2 /89–107 … erür 世間空 yêrtinçü ḳuruġ ///[yêrtinçü ḳuruġ têp] çınınça kêrtüsinçe bilir-ler 常住 ürlüg turdeçi tev[rilmedeçi evrilmedeçi têp] têmek-niŋ 非我 m(e)nsiz-in meniŋlig-siz-in …