İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

ınça

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
21
isabet
21 cümle/beyitte
7,8
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
2
farklı biçim
16 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)212.061,9

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–21 / 21

Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“ınça” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
ShoR Sho.Rosia 2.2.6.V /2 ınça qltı a[çit]i toyın teg : qatı [ġlanıp tavranıp] [no]muġ küzetdeçi bolzunlar :
ShoR Sho.Rosia 2.2.6.V /3–4 ınça qaltı tınmaq [sız sönmeksiz] [bo]distv teg ıraqtın tanuqlap nom oqı[tzunlar] sö …
ShoR Sho.Rosia 2.2.6.V /5 ınça qaltı samantabadri pü[ken bodistv teg : ] [n]om üçün et’özlerin küydeçi bolzunl …
ShoR Sho.Rosia 2.2.6.V /6 ınça [qaltı] [ot éli]gi [bodis]tv teg : qut qolu [nu teginürmn]
ShoR Sho.Rosia 2.2.7.R/1 ḫanları teg : saqınu sözleyü yét[inçsiz] //// [ınça] qaltı vimalakrit külüg arıġ b[o]d[istv teg : ] alqu edremlerke öŋin öŋin [tükel …
ShoR Sho.Rosia 2.2.7.V /5 … bek qatıġ bol[zun : || / edgü qılınçımız kün] teŋri teg ıraq yaltrızun : te[p] [ınça] qaltı yalŋuz bir-kye özte tuġmış oġuluġ amrayur [teg ed]gü ögli köŋülin igitdeç …
ShoR Sho.Rosia 2.2.10.V/4 … [bo ajun]ta burḫanıġ ömek atlġ butanu-simirti dyan /// [et’öz qu]dġa(r)suq üdte ınça qaltı uuqa dyanqa [kirmek teg köŋül] örgülükin ’z qad/// tuġmış oronda ajunın [ …
ShoR Sho.Rosia 3.1.2.V/8 … çari kergekiŋ qayu nom ol ne k[üsüş ol] /// sen tép : montaġ ayıtı yarlıqaduqta ınça tép ötün [ti]
ShoR Sho.Rosia 3.1.4.R /7–8 [ol üdün] [miŋ közlüg miŋ éliglig amduq] körgeli erklig aryavlokidéşvr bodistv ınça tép [yarlıqadı]
ShoR Sho.Rosia 3.3.1.R /7 ınça qaltı otqa oḫuşatı em yörüntek boltaçılar :
ShoR Sho.Rosia 6.2.2.1/20 … /// aqıġ-ıġ tép./// /// 無處 /// 1) /// térip karaj-a /// 2) 負Ο at y[ük ] /// /// ınça yatmışı turmışı t[eg] 有悪ΟΟ /// 3) /// [a]q at qılmış-ı[n] [便] 生[此Ο oo]q-ı yuqı …
ShoR Sho.Rosia 7.2 /164 ınça ḳ(al)tı yintem altun-luġ t[aġ teg ::
ShoR Sho.Rosia 7.2 /184 ınça ḳaltı edgü at ḳamçı-ḳa ḳayvılanmış teg ::
ShoR Sho.Rosia 7.2 /212 ınça ḳaltı aġır iglig] kişi teg ::
ShoR Sho.Rosia 7.2 /213 ınça ḳ(a)ltı a[ġır iglig kişi teg ::
ShoR Sho.Rosia 7.2 /231 猶如利剣害 ınça ḳ(a)ltı y(i)ti biçek ḳılıç üz-e [/// teg] yme ök ḳ(a)ltı baş-ta tamıtmış oot-uġ …
ShoR Sho.Rosia 7.2 /244 ınça ḳ(a)ltı örtenü yalınayu turur oot teg ::
ShoR Sho.Rosia 7.2 /270 ınça ḳ(a)ltı teriŋ titig-te çomuḳmış ud teg ::
ShoR Sho.Rosia 8.3 /49 ınça ḳaltı aşnu-ça bo 世 éḍilgeli uġramış üdteki aŋbaşlayu -ḳı tammış 一 tamız-ım yaġm …
ShoR Sho.Rosia 8.3 /95–96 neçe-te yme öriḍmiş 心 -lerindin yanar-lar ınça ḳaltı ḳaraŋġu-ta atmış oḳ 一 -te tapışp birer-te yene tapışmamış teg ::
ShoR Sho.Rosia 8.3 /184–186 … egiŋülük tüş et’öz-te turu yarlıḳamış burḫan-larḳa tuşup vyakrit alḳış alır-lar ınça-ta ikinti asanki tükeyür ::