Bağlam içinde arama
ş
6
isabet
6 cümle/beyitte
2,2
milyonda
tüm derleme göre
4
eserde geçiyor
1
farklı biçim
26 ms
arama süresi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | İsabet | Milyonda |
|---|---|---|
| TT I-X | 2 | 784,9 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 2 | 92,4 |
| Manichaica I-III | 1 | 485,7 |
| Kutadgu Bilig | 1 | 13,6 |
Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.
Bulunan biçimler
Sözcük profili →- ş6
Bağlamlar 1–6 / 6
Çeviriyazı işaretleri
- (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
- [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
- <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
- {l} Editörün fazlalık saydığı
- ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
- ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.
İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.
| Man TM 282-370 | k(e)ntü yme işs(i)z bo: | ş | yorıyur |
| TT T II D 178b. 180-48–59 | … -ilsar küçetser / ol aġır aġruş amil yabaş kişi lerig . tar ////////// ḳ sigrik | ş | ḳılur . |
| TT T III 26011.-70 | t //////// | ş | köŋül-lüg-lerig ḳutḳartuŋuz . |
| Mait Mai.Tek.082.46–48 | anın baglarıg et-özleri üze örtüp yörgep ulug bedük ... | ş | / delig orġaḳlar içinte soḳar--(la)r.. |
| Mait Mai.Tek.104.01–18 | … in asag tusulug çoġın yalının öp saḳınıp aġar ayamaḳ köŋülin ... ne ... ... - / | ş | edgü ... ... kayu kişi so / - ... ... v(i)rhar ėtser |
| KB 2542 | alu birse açıġ kör altun kümü | ş | / ḳayuḳa at alsa ḳayuḳa yumuş |