İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

şiravaklar

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
17
isabet
16 cümle/beyitte
6,3
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
1
farklı biçim
25 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Abhidharma (Shogaito)17427,9

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–17 / 17

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“şiravaklar” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Abh .Sho. 629 şiravak -lar yme ök bulur-lar (erip) bu dyan-ıġ nedegin tarġarmaz-lar tėp.
Abh .Sho. 656–658 şiravak-lar birle adırılur azu yene taḳı yme bar mu adın edgü-ler-i şiravak-lar birle adırı …
Abh .Sho. 656–658 şiravak-lar birle adırılur azu yene taḳı yme bar mu adın edgü-ler-i şiravak-lar birle adırılġuluḳ tėp 答inçip burḫan-lar-nıŋ et’öz-indeki adın alḳu edgü-ler-i b …
Abh .Sho. 746 şiravak-lar piradikabud-lar neçe tarġarsar-lar yme kirlig bilmemekig.
Abh .Sho. 803 şiravak-lar birle adırılur.
Abh .Sho. 804 inçip şiravak-lar yme ök tarġarur-lar kirlig bilmemek -ig.
Abh .Sho. 820–821 bu tıldaġ-ın söz-lemiş ol ikigü-ni tėp問聲聞縁覺 şiravak-lar piradikabud-lar yme ök yaraşı tarġarġu erip iki türlüg bilmemek-ler-ig.
Abh .Sho. 855 şiravak-lar piradikabud-lar neçe tarġarsar-lar yme alḳu ḳaraŋġu ḳararıġ-lar-ıġ.
Abh .Sho. 870–872 vasubandu baḫşı köŋül-inde taplamış üçün şiravak-lar pradikabud -lar tarġaru tükedür-ler kirlig bilmemekig (ök) tėp anın urmış ol ne …
Abh .Sho. 931–932 şiravak-lar bu tıldaġ-ın bilmez-ler及諸義類 ulatı alḳu yörüg uġuş-ı-nıŋ uuçsuz ḳıdıġ-sız adırt- …
Abh .Sho. 949–954 <bu tıdaġ-ın> şiravak-lar pradikabud-lar bu tört türlüg yörüg -lerig umamış üçün bilgeli anın barça ḳalıl …
Abh .Sho. 2126–2131 論ayaġ-ḳa tegimlig kadyanapudrė-ta ulatı alḳu maḫa şiravak-lar saŋgit ḳılıp ornadıp urdı-lar inçe ḳaltı ayaġ-ḳa tegimlig tarmadiratė baḫşı ne …
Abh .Sho. 2217–2221 … ḳ-ındın yme ök birikür tŋri burḫan-nıŋ yrlıġ-ıŋa abi -darim neçe erür erser yme şiravak-lar nomlamış tŋri burḫan-ḳa tapladılmış tapırḳanılmış üçün yme ök birikür tŋri burḫ …
Abh .Sho. 2245–2252 … gü kergek ülgülençsiz sudur-lar如集異門經ḳaltı saŋgida<-padriyay> sudur sabaġam-taḳı şiravak-lar nomlamış sudur-ta ulatı-lar erür.
Abh .Sho. 2254–2255 birök munda şiravak-lar nomladuḳ-ta adırtlıġ odġuraḳ adı ködrülmiş-ke taplaġuluḳ tapırḳanġuluḳ bolmış-ı …
Abh .Sho. 2329 nirvan bulmış-ta kėn kadyanapudrė-ta ulatı şiravak-lar yaradmış erür.
Abh .Sho. 2338–2350 … idarim-ıġ adı ködrülmiş sudur-ta orun々sayu saçuḳ-luġ -ın yrlıḳamış-ıġ alḳu maḫa şiravak-lar saŋgit ḳılıp or -nadıp urdı-lar ḳaltı udan şlok-ta ulatı-lar teg tėp yme ök öŋd …