açıḳ
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | İsabet | Milyonda |
|---|---|---|
| Kutadgu Bilig | 12 | 163,1 |
Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.
Bulunan biçimler
Sözcük profili →- açıḳ12
Bağlamlar 1–12 / 12
Çeviriyazı işaretleri
- (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
- [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
- <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
- {l} Editörün fazlalık saydığı
- ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
- ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.
İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.
| KB 1170 | süçig bu tiriglik | açıḳ | bu ölüm / anundı ḳanı emdi ḳaçġu yolum |
| KB 1408 | açıḳ | sur teg ol kör bu dünya neŋi / neçe içse ḳanmaz ölimez tili | |
| KB 2092 | süçigke süçinse ajun begleri / | açıḳ | boldı il kün boḍun igleri |
| KB 2982 | tapuġḳa köni birgü eḍgü | açıḳ | / yalıŋnı bütürgü toḍurġu açıġ |
| KB 4204 | ḳalı teŋrilik iş tutunsa özüŋ / yükin yüḍ | açıḳ | ḳılma tügme yüzüŋ |
| KB 4531 | uluġ sen olar boldı sinde kiçig / kiçigke uluġ boldı | açıḳ | süçig |
| KB 5415 | tirigke aḍın hiç yoḳ erse ḳıyın / tap erdi bu | açıḳ | ölümke baḳın |
| KB 5456 | yana ayḍı ilig ay ögdülmişim / | açıḳ | bolḍı emdi maŋa yir aşım |
| KB 5496 | sewerig sewindür kör | açıḳ | birip / sini sewmegüçini sürgil serip |
| KB 5513 | er at tirgü yıġġu açınġu | açıḳ | / çıġayıġ bayutġu toḍurġu açıḳ |
| KB 5513 | er at tirgü yıġġu açınġu açıḳ / çıġayıġ bayutġu toḍurġu | açıḳ | |
| KB 6121 | tatıġḳa tatıġsız süçigke | açıḳ | / aġışḳa iniş ol eḍizke batıġ |