İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

aġıçı

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
15
isabet
14 cümle/beyitte
5,6
milyonda
tüm derleme göre
2
eserde geçiyor
3
farklı biçim
20 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig10135,9
Kalyanamkara Papamkara57.898,9

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bağlamlar 1–15 / 15

Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“aġıçı” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KP VII-6–7 ol ödün aġıçı uluġı ḳanḳa inçe ötünti
KP IX-7–8 aġıçı başçısı aġıçı-lar birer ödün öŋi barzun
KP IX-7–8 aġıçı başçısı aġıçı-lar birer ödün öŋi barzun
KP X-2–4 anta ötürü kim ḳolġuçı-r(=l)ar kelser bulmaz ėrti bulmatın aġıçılal( =r)nın (=-a?) bulmadı bergü burmatın bulmadı
KP X-8 aġıçı ėrser mėniŋ ol
KB 2494 aġıçı bitigçi ya iş tutġuçı / ya tonçı etükçi ‘amil bolġuçı
KB 2741 aġıçı negü teg kerek ay maŋa / aŋar bütse begler yitürse neŋe
KB 2743 XXXV. ÖGDÜLMİŞ İLİGKE AĠIÇI NEGÜ TEG ER KEREKİN AYUR / / yanut birdi ögdülmiş ilig ḳutı / sewüg neŋ bu alt …
KB 2766 bu işke aġıçı saran eḍgürek / saranlıḳ bile neŋ küḍezgü kerek
KB 2769 aġıçı oḍuġ bolsa iş artamaz / saḳışlıġ tutar neŋ özin örtemez
KB 2771 unıtġan bolur körse ögsüz kişi / bu ögsüz aġıçı buzar öz işi
KB 2791 bolur ḳarşı içre aġıçı işi / özin keḍ küḍezgü bu yaŋlıġ kişi
KB 2817 uzatsa aġıçı bu neŋ birmese / muŋaḍmış tapuġçı töŋülgey basa
KB 4048 bitig bilse saḳış aġıçı bolur / uḳuş ög keḍ erse bitigçi bolur
KB 4145 aġıllıḳḳa ḳılsa aġıçı sini / bütün çın bolup sen yorıġıl köni