İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

aḳı

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
85
isabet
77 cümle/beyitte
31,5
milyonda
tüm derleme göre
5
eserde geçiyor
5
farklı biçim
18 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig63856,4
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi114,5
Atebetü’l-Hakâyık93.263,2
Manichaica I-III1485,7
Sekiz Yükmek1217,0

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bağlamlar 1–50 / 85

Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“aḳı” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Man T II D 173b2-389–391 k(e)ntü kizlençüŋün arıg nomka kızganmatın akı köŋülüg ınanu sezinmetin kizleŋ t(a)kı yme inçe y(a)rl(ı)kadı
Sek Jut.Sek.T-1.4 (IIc) bolmaz tınlġlar üküş tŋrim buşı birgeli aḳı tınlġlar az
KB 43 tüzün erdi alçaḳ ḳılınçı silig / uwutluġ baġırsaḳ aḳı kiŋ elig
KB 55 basa ‘usman erdi uwutluġ silig / kişide öḍürmiş aḳı kiŋ elig
KB 58 aḳı erdi elgi yüreki teḍük / biliglig saḳınuḳ kör atı beḍük
KB 104 aḳı suretin kim köreyin tise / kelip körsü ḫaḳan yüzini usa
KB 257 atı eḍgü bolmış atanmış aḳı / aḳı ölse atı tirig tip uḳı
KB 257 atı eḍgü bolmış atanmış aḳı / aḳı ölse atı tirig tip uḳı
KB 948 tapınma tapınsa aḳı tapġı ḳıl / aḳı ewi altun kümüş ḳapġı bil
KB 948 tapınma tapınsa aḳı tapġı ḳıl / aḳı ewi altun kümüş ḳapġı bil
KB 1028 kişide uçuzı kişi yaŋşaḳı / kişide aġın kişi ol aḳı
KB 1191 negü tir eşitgil közi toḳ kişi / tuz etmek iḍisi aḳı er başı
KB 1243 atam erdiŋ artuḳ baġırsaḳ aḳı / seniŋde baġırsaḳ törütgen taḳı
KB 1402 saran bolma ilig aḳı bol aḳı / ḳalır meŋü ölmez aḳılıḳ atı
KB 1402 saran bolma ilig aḳı bol aḳı / ḳalır meŋü ölmez aḳılıḳ atı
KB 1708 muŋar meŋzer emdi bu beytig oḳı / oḳıġıl uḳa bar ay elgi aḳı
KB 1731 kişide ḳayu ol kişi öggüsi / aḳı öggüsi ol saran sökgüsi
KB 1964 biliglig uḳuşluġ boḍunḳa talu / aḳı hem közi toḳ ne köŋli tolu
KB 2050 aḳı bolsa begler atı çawlanur / atı çawı birle ajun beklenür
KB 2053 aḳı bol baġışla içür hem yitür / ḳalı eksüse ur yana al yetür
KB 2073 köŋül tutsa ḳoḍḳı hem elgi aḳı / bularḳa yaraşı baġırsaḳlıḳı
KB 2169 aḳı hem tüzün hem uwutluġ silig / baġırsaḳ bolup keḍ küḍezse ilig
KB 2274 aḳı alp atım bolsa alçaḳ köŋül / tuzı etmeki kiŋ ne ḳılḳı amul
KB 2275 aḳı bolġu artuḳ sü başlar kişi / tirilse aŋar ötrü öḍrüm başı
KB 2321 kişilik ḳılıġlı ınançlıġ aḳı / tuz etmek haḳı tip öter er haḳı
KB 2532 tuzı etmeki kiŋ aḳı bolsa keḍ / kümüş birse altun er at tirse keḍ
KB 2589 ḳapuġ başlar erniŋ baġırsaḳlıḳı / bu yaŋlıġ kerek ay ajunçı aḳı
KB 2799 kerek elgi berk saḳ kereksiz aḳı / saçılmasa ötrü aġı ḳaznaḳı
KB 2800 aḳılıḳ iḍi keḍ anı ḳoḍmaġu / kişi neŋi birle aḳı bolmaġu
KB 2809 negü tir eşitgil aḳılar başı / köŋülke alınġıl ay çırġuy kişi
KB 3034 aḳı bolsa elgi ajun begleri / ikigü ajunnuŋ bu buldı töri
KB 3037 sarandın ḳaçar barça erdemlig er / aḳıḳa yumıtur tilek arzu yir
KB 3048 saran beg tirer neŋ hazine urur / aḳı beg ḳılıç birle artlap alur
KB 3049 bu yaŋlıġ turur bu ajun öŋdisi / saranḳa söküşi aḳı ögdisi
KB 3407 bu yalŋuz yorıġlı kişi ḳıwçaḳı / kişike tusulmaz bolur ay akı
KB 3660 yime yaḳşı aymış bügü bilgi kiŋ / ajunda çawıḳmış aḳı elgi kiŋ
KB 3746 ḳamuġ eḍgü isiz çıġay baylıḳım / bayattın körür men ay ersig aḳım
KB 3932 aḳılıḳ ol ermez ülese neŋin / aḳı ol yuluġ ḳılsa canın tenin
KB 3978 yime yaḳşı aymış aḳılar başı / eşitgil munı sen ay eḍgü kişi
KB 4138 apaŋ tegse emdi sü erki saŋa / aḳı bol oḍuġ tur ay ersig toŋa
KB 4213 ozundın ḳopar ol ajun bulġaḳı / ozunçı başın kes ay ersig aḳı
KB 4279 tiriglik uzunın tiler erse sen / aḳı bol tuz etmek yitür usa sen
KB 4424 tümen tü aġılar ajun taŋsuḳı / olarda bolur ay biliglig aḳı
KB 4536 ewiŋ barḳıŋ keçi arıġ tut silig / saŋa kelge devlet aḳı kiŋ elig
KB 4555 özüŋ eḍgü atlıḍ bolayın tise / aḳı bolġıl artuḳ ḳatıġlan usa
KB 4556 boşuġ ḳul ḳılayın tise belgülüg / aḳı bol üle neŋ kötürdüŋ ülüg
KB 4846 bu erdi saŋa çın baġırsaḳlıḳım / munu sözledim men saŋa ay aḳım
KB 4924 küḍelim körelim yime ay aḳı / negü ol aḫır hal öd ödlek takı
KB 5095 kişi bar ḳalın bol boġuz aġruḳı / köni çın baġırsaḳ yok ol ay aḳı
KB 5098 muŋar meŋzer emdi bu beyt ay aḳı / uḳayın tise sen munuḳı oḳı