Bağlam içinde arama

alp

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

151

isabet

130 cümle/beyitte

56,6

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

25 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Abhidharma (Shogaito)	28	704,7
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi	23	9,4
Kutadgu Bilig	20	271,9
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)	16	1.570,9
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	12	554,1
DLT’deki Türkçe parçalar	12	4.136,5
Bilge Kagan Yazıtı	7	2.838,6
Tunyukuk Yazıtı	7	5.742,4
TT I-X	5	1.962,3
Küli Çor Yazıtı	4	11.764,7
Kül Tigin Yazıtı	4	2.036,7
Irk Bitig	3	2.313,0
Ongin Yazıtı	2	8.097,2
Manichaica I-III	2	971,3
Sekiz Yükmek	2	433,9
Saddharmapuṇḍarīka Sūtra	2	1.123,6
Uigurische Sukhāvatīvyūha-Fragmente (Zieme)	1	2.369,7
Uygurca tövbe duası (Zieme)	1	3.311,3

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–50 / 151

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“alp” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KÇ 1	...	alpin	erdemin üçün Ap[a Tarḳan] Çıḳan Tunyuḳuḳ ėtip bermiş.
KÇ 4–5	... özlüki boz at erti. Kedim	alpi	erdemi anta tükedi. Türk bodunḳa.... Saġ(ı)r Çuluġan yaġı(t)toḳda [Küli] Çor [o …
KÇ 6	… dı. Kėrü Az erti. Küli Çor Türk bodun [ḳ]aġanıŋa eli[n törösin ] Bilgesin üçün,	alpin	erdemin [üçü]n ḳaz[g]antı
KÇ 12	… ört sü[ŋüş s]üŋüşdökde Küli Çor oplayu tegip bulġayu / [Tab]ġaçḳa bunça süŋüşüp	alpin	erdemin üçün kü bunça tutdı.
O 2–3	… ŋre kün tuġsıḳıġa k(i)sre kün batsıḳıġa tegi b(i)rye Tabġaçḳa yırye yış[ḳa tegi	alp	erin balbal ḳışdı
O 12	üze tegri; ḳony yılḳa yėtinç ay külüg	alp	ḳaġanımda adrılu bardıŋız Bilge ataçım! Yoġuŋ ḳoraġıŋnı ḳo[radı]m
KT G 6	(e)dgü : bilge : kişig : (e)dgü :	(a)lp	kişig : yor(ı)tm(a)z : (e)rm(i)ş :
KT D 3	… : türük : <iti> : (a)nça : ol(u)rur (e)rm(i)ş : bilge : ḳ(a)ġ(a)n : (e)rm(i)ş :	(a)lp	ḳ(a)ġ(a)n (e)rm(i)ş : buyruḳı y(ė)me : bilge : (e)rm(i)ş (e)r(i)nç : (a)lp (e)r …
KT D 3	… )ş : (a)lp ḳ(a)ġ(a)n (e)rm(i)ş : buyruḳı y(ė)me : bilge : (e)rm(i)ş (e)r(i)nç :	(a)lp	(e)rm(ı)ş (e)r(i)nç : b(e)gl(e)ri y(ė)me : bod(u)nı y(ė)me : tüz (e)rm(i)ş : (a …
KT K 4	… ń(ı)g bil(i)ġ(ı)n : (a)nta ö[yür (e)rm](i)ş : (e)dgü [bil]ge : kişig : (e)dgü :	(a)lp	: kişig : yo[r(ı)tm(a)z] : (e)rm(i)ş :
BK K 2		(a)lp	ş(a)lçı : (a)kin : bin(i)p : opl(a)yu : t(e)gdi : (e)ki (e)r(i)g : udş(u)ru : s …
BK K 3		(a)lp	ş(a)lçı: (a)kın : bin(i)p : opl(a)yu t(e)gdi : (a)z (e)lt(e)b(e)r(i)g : tutdı :
BK K 4	kül tėgin :	(a)lp	ş(a)lçı: (a)kin : bin(i)p : o[pl(a)yu : t(e)gd]i : ol (a)t (a)nta : tüş[di] : i …
BK D 4	… z : kök türük : iti (a)nça : ol(u)rur (e)rm(i)ş : bilge : ḳ(a)g(a)n (e)rm(i)ş :	(a)lp	ḳ(a)g(a)n : (e)rm(i)ş : buyruḳı <y(ė)me > bilge : (e)rm(i)ş (e)r(i)nç : (a)lp ( …
BK D 4	… : (a)lp ḳ(a)g(a)n : (e)rm(i)ş : buyruḳı <y(ė)me > bilge : (e)rm(i)ş (e)r(i)nç :	(a)lp	(e)rm(i)ş (e)r(i)nç : b(e)gl(e)ri y(ė)me : bod(u)nı [y(ė)me tüz (e)rm(i)ş
BK D 35	üds(i)g : ötül(ü)g : ki[şi] ig(i)dm(i)ş :	(a)l[p	ḳ(a)g(a)nıŋa y](a)ŋ(ı)ltı :
BK G 5–7		(a)lp	(e)rin : öl(ü)r(ü)p : b(a)lb(a)l : kılu : b(e)rt(i)m :
T 11	… )nça ıdm(i)ş : (a)zḳ(ı)nya : türk [bod(u)n ?] / yorıyur (e)rm(i)ş : ḳ(a)ġ(a)ni:	(a)lp	(e)rm(i)ş : (a)yġuçısi: bilge (e)rm(i)ş / : ol (ė)ki kişi : b(a)r (e)rs(e)r : s …
T 14	… e (a)rkl(i)g : üzġ(a)li: uç(u)z : yuyḳa : / ḳ(a)l(ı)n bols(a)r : top(u)lġuluḳ :	(a)lp	(e)rm(i)ş : y(i)nçge / yoġ(u)n bols(a)r : üzg(ü)lük (a)lp (e)rm(i)ş :
T 14	… (a)r : top(u)lġuluḳ : (a)lp (e)rm(i)ş : y(i)nçge / yoġ(u)n bols(a)r : üzg(ü)lük	(a)lp	(e)rm(i)ş :
T 15	… ül(a)m(e)s(e)r : ḳ(a)ç n(e)ŋ (e)rs(e)r: ol b(i)zni / / / / / / [ḳ(a)ġ(a)ni	(a)lp	(e)rm(i)ş : (a)yġuçısi bilge (e)rm(i)ş : ḳ(a)ç(a)n n(e)ŋ / (e)rs(e)r : öl(ü)rt( …
T 26	… )ġ(a)nġ(a)ru : sü yorıl(ı)m t(ė)m(i)ş : yor(ı)m(a)- / s(a)r : bizni: ḳ(a)ġ(a)ni	(a)lp	(a)rm(i)ş : (a)yġuçısi: bilge (e)rm(i)ş : ḳ(a)ç / n(e)ŋ (e)rs(e)r / bizni : öl( …
T 32	… şa k(e)lt(i)m(i)z : (e)rt(i)ş üg(ü)z(ü)g / k(e)çe k(e)lt(i)m(i)z : k(e)lm(i)şi:	(a)lp	tidi: tuym(a)dı: t(e)ŋri um(a)y : / ıduḳ y(ė)r sub : b(a)sa b(ė)rti (e)r(i)nç : …
T 45	… (a)ġı / buŋs(ı)z : k(e)lürti: ėlt(ė)r(i)ş ḳ(a)ġ(a)n : bilg(e)sin üç(ü)n / / /	(a)lpin	üç(ü)n : t(a)bġ(a)çḳa : y(ė)ti y(ı)ġirmi: süŋ(ü)şdi: ḳııt(a)nyḳa : / y(ė)ti süŋ …
IB 10	(ė)sn(ė)g(ė)n b(a)rs m(ė)n. k(a)muş ara b(a)ş(ı)m. (a)nt(a)g	(a)lp	/ m(ė)n, (ė)rd(ė)mlig m(ė)n.
IB 40	(a)nt(a)g	(a)lp	(ė)rmiş.
IB 55		(a)lp	(ė)r oglı sükė b(a)rmiş. sü yėrintė (ė)rklig s(a)bçı tö-r(ü)tmiş tėr.
Man T II D 171-226–236	… nı ordo çigil k(e)nt erkligi ulug türkdün pr(a)sda[nk]lı çigil arslan el tirgök	[alp]	borguçan alp [t(a)r]kan beg elantük erksintük u[gurın]ta yme amtı bolzun
Man T II D 171-226–236	… (e)nt erkligi ulug türkdün pr(a)sda[nk]lı çigil arslan el tirgök [alp] borguçan	alp	[t(a)r]kan beg elantük erksintük u[gurın]ta yme amtı bolzun
TT T II Y 36.15-77–80	ig tapa körser sn ed öŋedmeki	alp	- yıraḳ barmış kişi klmeki sarp . bosuş ḳadġu belgüsi eŋire turur . inçip edgü …
TT T II Y 36.14-81–88	… ŋ köküzüŋ ökünmeki üküş . köŋlüŋ köküzü -ŋ bütmeki az . ėl ḳan açıġın t///mekıŋ	alp	– edlig sanlıġ bolup yorımaḳıŋ /// [.] tegser sn yaŋı yıl-nıŋ ėki ygrminç ay-ıŋ …
TT T II Y 36.1.-159	aḳ ḳışıŋ az . kişi ara edgülüg yoluŋ	alp	. künikeki işiŋ tıdıġ-lıġ [.] kiçig oġlan 23. T II Y 36.11. bėş elig. / y-a ḳ …
TT T III 26015.-14	… dınçıġ ıdduḳ ḳaŋımz . aġınçsız köŋül . . . . . . . [.] alḳu tınlġ oġlanıı-nıŋ .	alp	ertii sansartın . . . . . . . . . . ıdduḳ ḳaŋımz . üstürtii ḳotıı inmeser . üç …
TT T III D 26025. 26028.-167	alḳu -kii tınlġ-lar .	alp	yėrtinçite ada-ların-tın oszunlar .
Mait Mai.Tek.001.05–09	… ü)g buyan edgü kılınç kılmış ogrınta silik ... / / / ... / / / - -ta tükel(l)ig	alp	bulġulug kişi et-özin bultum..
Mait Mai.Tek.001.13–19	muna ertimlig et-özümüz ertip barsar al(ku) ed tavar barça tolp karılsar	alp	bulġu--lug kişi et-özin bulmışım yoḳsuz bolġay anın amtı türk yigit erken kayu …
Mait Mai.Tek.005.50–56	… altın yalaŋuḳ / / - ... -ug edgü kılınç kazg(an-) ... alku asag tusu kılmaḳlıg	(alpın)	erdemin uḳmış kergek bu mu(n)tag türlüg sarasvati brhasvati ulatı teŋridem bilg …
Mait Mai.Tek.009.28	… (tėp) tėser söki kutluglar öŋreki bilgelerde antag ėşidmişim bar (a)ntag türlüg	alp	erdemlig kanamlag yüreklig bek kat(ıg) köŋüllüg tınlıg bolur.. bu mu(ntag) / / …
Mait Mai.Tek.019.29–32	kişi et-özi bulmışıŋız yėgde yėg ne üçün tėp tėser udumbar çeçek yüleşi	alpta	alp bolġulug burkanlarnıŋ yėrtinçü / / arka ... bulur..
Mait Mai.Tek.019.29–32	kişi et-özi bulmışıŋız yėgde yėg ne üçün tėp tėser udumbar çeçek yüleşi alpta	alp	bolġulug burkanlarnıŋ yėrtinçü / / arka ... bulur..
Mait Mai.Tek.057b.12–15	anı	alpın	emgekin toyın kıltı ol tigin toyı(n) bolup sögüt tü--p(inte) olurup / ... / / u …
Mait Mai.Tek.062.19–21	... (ö)ŋre şaḳimun burkan şazanınta (toyın)lar erdimiz şankig	alplarıg	katdımı(z) kardımız.. vinay yinçge yorıgça
Mait Mai.Tek.072.05–08	antran	alpın	emgekin ozup kurtu- -lup amtı bu kiçig tamular- -da tugdılar kayu aşçılar erdi. …
Mait Mai.Tek.085.19–23	… r--medük üdte tört türlüg tirin kuvrag yoḳ e(rk t)ürk yuçul bodun b(uḳ)un ar(a)	alpın	emgekin kişi ajunınta tuġar..
Mait 3a-22	… ta] örü tınlġlar uzun yaşlıġ bol[sarlar] oluġurda meŋilig toŋalıġ [bolurlar . .	alp]	ḳorḳıtġuluḳ sarp ḳurtġarġuluḳ [bolurlar] yüz ygrmi yılta eksük yaşasalar . . ar …
Mait 6b-17–21	arıġ . . . . . . -dti	alp	sergülük emgek . . . . . . ḳ[atı]ġlanulluḳ işlerde . . . [kaşip] burḫantın şaki …
Sek Jut.Sek.T-1.13 (Ib)	çıġay bolurlar ayıġ	alp	emgekin) ḳazġanç tileyür yine ḳorḳa
Sek Jut.Sek.T-1.259 (Ia)	tip tirmek tip açılmaḳ tip kitermek tip tutmaḳ tip	alp	tip sımaḳ tip
KİP 41–47	… üküş aġı barım aġır yükler birle ol yaġılar ara uduzup ėltgeli saḳınsar ėrtiŋü	alp	. . ėrür
KİP 148–149	bu pusar munçulayu taŋ adınçıġ	alp	erdemin kamaġ tınlıġlarḳa asıġ tusu ḳılu ḳutġarur ..