Bağlam içinde arama

amarı

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

104

isabet

71 cümle/beyitte

38,5

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

19 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası	50	1.312,6
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	49	2.262,8
Kalyanamkara Papamkara	3	4.739,3
Manichaica I-III	1	485,7
TT I-X	1	392,5

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–50 / 104

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“amarı” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Man T II D 171-169–173	kaltı mani burhan	amarı	burhanlar freştiler bu e[tözke] … … … … kelserler [ötr]ü bėş türlügün b(e)lgülü …
TT T III D 2599-87–93	… ḳlar [.] . . . ünkürintekii yek oŋjın-lar . ///mz /k/integ/ . . . . . [.] taḳıı	amarı	tınlġ-lar . tŋrim siziŋe . . . . [.] . . erser olar yegü ḳonḳuz-tın [.] tekirme …
Mait Mai.Tek.055.32–37	… e.. sekiz tür(lüg) ... -d- ... ... tükellig suvın tolu ... ... yollar(ı) ... -r	amarı	...
Mait Mai.Tek.061.11–15		amarıları	inçe tėp tėyürler biz öŋre kişi et-özinte erken amranmaḳ köŋlün şmnançlar tapa …
Mait Mai.Tek.061.11–15	… inte erken amranmaḳ köŋlün şmnançlar tapa şkşamaniler / / arka -da / / - ...	amarı	inçe (tėp) ...
Mait Mai.Tek.062.18	.....	amarı	... -ni inçe tėp tėyür-biz
Mait Mai.Tek.062.25–28		amarı--(ları)	(inçe) (tėp) (tėyür)ler-biz öŋre (kişi) (ajunınta) (e)rken ėligler ... tınlıgla …
Mait Mai.Tek.063.20–21	... -ler..	amarı	üç türlü(g) kut / / - ... ... .-ler..
Mait Mai.Tek.063.22		amarı	üç türlü(g) / / tka köŋül örütürler ...
Mait Mai.Tek.063.30–35	… ul(ugla)rnıŋ sp / / / l- ... ėşidip samantavrkaş yazıda (kuvra-) -mış tınlıglar	amarı	şortapan (ku)tka tegirler..
Mait Mai.Tek.063.36–39		amarıları -(ka)	tegirler.. amarıları toyın (dınta)r bolup arhant kutka (tegi)rler.. alkunuŋ alt …
Mait Mai.Tek.063.36–39	amarıları -(ka) tegirler..	amarıları	toyın (dınta)r bolup arhant kutka (tegi)rler.. alkunuŋ altun (kümüşlü)g kırtışl …
Mait Mai.Tek.066.02–04		amarıları	inçe tėp tėyürler-biz yėme öŋe şamimun burkan şaz--ınınta şmnançlar erdimiz..
Mait Mai.Tek.067.06–10		amarıları	... et-özlügler vijir tumşu(kluglar) ayıg kılınçlıg örtlüg (yalınlıg) kuzġunlar …
Mait Mai.Tek.067.11–15	… d(ruḳ) (a)druḳ kuş keyik başlıg.. tamu ... - / örtlüg yalınlıg ... öz kurug ...	amarıları	b / -
Mait Mai.Tek.068.18–21	ne a / - ... / / arka / iki otuzunç (ülüş) (bir) (patar)	amarıları	örtlüg yalınlıg kızıl baḳırlag naralar içinte beklenmiş amarıları ıḳin ikin ört …
Mait Mai.Tek.068.18–21	… (bir) (patar) amarıları örtlüg yalınlıg kızıl baḳırlag naralar içinte beklenmiş	amarıları	ıḳin ikin örtenür..
Mait Mai.Tek.068.22–30	… ra sançışu tamu erkligleri tegre tolı yorıp örtl--üg bu bıçġun öz konuḳın sança	amarıları	kızartmış temirlig kaz--ġuḳlar bir ikintişke kulġaḳra toḳışu kelirler..
Mait Mai.Tek.068.31–33		amarılar	kızartmış temirlig çomaḳların başka toḳışu yogrutça miyilerin sançışu yėyürler. …
Mait Mai.Tek.068.34–35		amarıları	örtlüg yalınlıg irpeklerin bir ikintişke irpekin irpeşü kelirler..
Mait Mai.Tek.068.36		amarı--ları	kolların ... - / / / izle- / / son = 80 95 193 ... -ltim / utmaḳ-(igitmek) . …
Mait Mai.Tek.070.10–14		amarıları	otuŋ ıġaç / / / osuglug et-özleri amarıl(arı) ot yük osuglug kaptın ... otın ör …
Mait Mai.Tek.070.10–14	amarıları otuŋ ıġaç / / / osuglug et-özleri	amarıl(arı)	ot yük osuglug kaptın ... otın örtenü yala ulıyu möŋ(reyü) yıglayu sıḳtayu keli …
Mait Mai.Tek.071.57–59		amarı	süçig üledeçi tonurçı erdiler kamag bursoŋ kuvrag üçün anutmış aşıg içgüg -lı ö …
Mait Mai.Tek.073.21–22		amarıları	inçe tėp tėyürler.. biz yėme öŋre toyınlar şmançlar erdimiz..
Mait Mai.Tek.073.36–37	bu emgekin ölü yėme umaz-biz..	amarıları	inçe tėp tėyürler..
Mait Mai.Tek.073.54–55	üze örtlüg taş sası yaġar	amarıları	inçe tėp tėyürler
Mait Mai.Tek.074.01–04	ol tıltaġın anta ėŋ / / üç otuzunç ülüş toḳuz p(atar)	amarıları	ulug bedük inekler(in) eŋinlerinte yüde et-özleri o / - ... örtlüg yalınlıg bi …
Mait Mai.Tek.074.05–06		amarıları	kurug süŋük köyük et-özin örtenü köye ke(lir-) -ler..
Mait Mai.Tek.074.07–09		amarıları	uzun turkaru kentü saçlar- -ınta kömü--lüp içtin sıŋar kurt kavşayu yıdıyu sası …
Mait Mai.Tek.075.32–41	… ürmiş osuglug üs--türti örtlüg yalınlıg bı bıçġu et-özleri üze yaġar erser olar	amarıları	açsıḳ kılı--nçlıg tevlig kürlüg köŋ--üllüg erdiler karçın çıḳ--in kürin kürilik …
Mait Mai.Tek.075.47–49		amarıları	adınnıŋ amraḳ--ın yarıp amradaçı erdiler ol ay--ıg kılınç küçinte tamuda tugdı- …
Mait Mai.Tek.075.53–58		amarıları	öŋre ajunta beg işi bolup er at kul küŋleri--niŋ aş ton yėgü içgülerin istiler …
Mait Mai.Tek.078.10–13	ayagka tegimlig teŋrim antag oḳ erdi yarlıḳançuçı biliglig teŋrim.. biz ilkide	amarı	koyun ölürgüçi etçiler erdimiz..
Mait Mai.Tek.078.25–28	… im münümüzni yazuḳumuz--nı bilinür-biz kop irinçüde boş bolalım kşanti bolzun..	amarı	inçe tėp tėyür..
Mait Mai.Tek.078.45–46	amtı teŋrim tsuyumuznı yaz--uḳumuznı bilinür-biz kşanti bolzun	amarıları	inçe tėp tėyürler..
Mait Mai.Tek.083.37–49	... -g- -larda yo- ... ... -g tümen / - ... taya(r)lar	amarıları	yėme örtlüg yalınlıg yivt- ... orġaḳlar üze kurşayur yö(rgenür) üstün örtüki al …
Mait Mai.Tek.089.15–19	… ler ögrünçülüg sevinçlig (erür)ler.. kayusı muŋadu adınu oynayu küle yırırlar..	amarıları	kaçıg--ların süzüp amırtġurup pariçtr sögüt tapa körürler.. /
Mait Mai.Tek.101.05–11		amarıları	... tüplerinte (orunlar)ınta olurup ... amarıları ... üze olur--(up) ... -rlar …
Mait Mai.Tek.101.05–11	amarıları ... tüplerinte (orunlar)ınta olurup ...	amarıları	... üze olur--(up) ... -rlar ... kaŋlılar ... önerler ...
Mait Mai.Tek.101.35–40	/ - ... -lmiş yim / / - ... -miş	amarı	emitmiş kamıtmış yol / / - ... kışlıḳ aşlıḳ kaznaḳları alku kurunlug kap kara t …
Mait Mai.Tek.102.01–08		amarılar(ı) -ka	erdnilig ... otlardın ... amarıları isi / - ... ün öntürürle(r) ... bar yaŋalar …
Mait Mai.Tek.102.01–08	amarılar(ı) -ka erdnilig ... otlardın ...	amarıları	isi / - ... ün öntürürle(r) ... bar yaŋalar kut--lar irpiç manu sıġun muyġaḳ .. …
Mait Mai.Tek.104.26	… an evininçe v(i)rhar itser arpa evininçe burkan körkin yaratsar ... et-özlügler	amarıları	... (b)içek yim / / ? yançuḳ kor osġulug et-özlügler (a)marıları artçu bibat .. …
Mait Mai.Tek.104.26	… ... et-özlügler amarıları ... (b)içek yim / / ? yançuḳ kor osġulug et-özlügler	(a)marıları	artçu bibat ... -um terlıḳ et-özlügler amarı(ları) ... oḳ osu(g)lug et-öz(lügle …
Mait Mai.Tek.104.26	… nçuḳ kor osġulug et-özlügler (a)marıları artçu bibat ... -um terlıḳ et-özlügler	amarı(ları)	... oḳ osu(g)lug et-öz(lügler) ... ... - / / / ir suv b / / ... ... tınlıg ... …
Mait Mai.Tek.107.14–17	… / / - ... tumşuḳlug tarmaḳ--lag boylar kel- / / / tolp et-özümüzni sorarlar ...	amarı	inçe tėp tėyürler
Mait Mai.Tek.110.23–25	/ / l yorılım erdi ... neŋ tevin kürin et-öz iltinmek kergek ermez erdi	amarı	inçe tėp tėyürl(er)
Mait Mai.Tek.112.31–38	...	amarıları	... - / buḳan kutıŋa ... -lar ... yine ök sansız ... örtlük yalın--(lıg) ... - …
Mait Mai.Tek.112.42	… ıg iti kılıçın öz et-özlerin bıçıp uşup yėyü et-özleri üze örtlüg taş sası yaġa	amarıları	beg işi körkin ötrlüg yalınlıg tėgitle ınallar inçge kırkınlar birle ... kılınç …