Bağlam içinde arama

amrul-

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

22 cümle/beyitte

8,2

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

31 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası	16	420,0
Kutadgu Bilig	6	81,6

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–22 / 22

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“amrul-” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KuT Ku. T. 25/3a1–3	126 ḳılmadı anı taŋrı meger müjde sizke	amrulsun	üçün köŋülleriŋiz anıŋ birle yari yoḳ meger taŋrı üskindin ʿaziz hakim
KuT Ku. T. 26/71a3	… iz namaznı yad ḳılıŋlar taŋrını azu tururda hem oltururda hem yanıŋız üze ḳaçan	amrulsa	siz aḍaḳın ḳılıŋlar namaznı bütünlükin namaz erür müʾminler üze fariza vaḳtlıġ
KuT Ku. T. 28/68b3	10 ḳılmadı anı taŋrı meger müjde sizke	amrulsun	anıŋ birle köŋülleriŋiz yoḳ yari bėrmek meger taŋrı üskinde ol taŋrı küsüş bütü …
KuT Ku. T. 29/19b1	26 yana ıḍtı taŋrı	amrulmaḳnı	yalavaç üze hem müʾminler üze ıḍtı süler körmez sizler anı ḳınadı anlarnı kim t …
KuT Ku. T. 29/30b3	… iki ġar içinde ançada aytur ėşiŋe: ḳaḍġurmaġıl ol taŋrı biziŋ birle. Iḍtı taŋrı	amrulmaḳnı	anıŋ üze ḳawi ḳıldı süler birle körmez sizler anı ḳıldı anlarnıŋ sözini [kim] t …
KuT Ku. T. 30/15b1	… 6 bir arıġsız söz meseli bir arıġsız yıġaç teg ḳoŋruldı yer üstünindin yoḳ aŋar	amrulmaḳ
KuT Ku. T. 30/72b1	80 taŋrı ḳıldı sizke ėwleriŋizdin	amrulġu	ḳıldı sizlerke yılḳılar terilerindin ėwler yüŋül tutar siz anlarnı köçgü künler …
KuT Ku. T. 30/88b1	106 kim tansa taŋrıḳa kirtgünmişde kiḍin meger ol kim küçeldi yana anıŋ köŋli	amrulmış	kirtgünmek birle yoḳ kim kim kim açılsa tanmaḳlıḳ birle köküz anlarnıŋ üze ol ö …
KuT Ku. T. 30/91b3	112 toḳıdı taŋrı bir mesel bir uluşnı erdiler ḳorḳunçsuz	amrulmış	kelür ėrdi anıŋ ruzisi kėŋ tegme ajundın tandı taŋrınıŋ irinçleriŋe taturtı aŋa …
KuT Ku. T. 34/6b1–2	38 kün yorıyur	amrulġu	yerke aŋar ol teŋlemek küsüş bilgen
KuT Ku. T. 35/59a2	61 ol taŋrı ol ḳıldı siziŋ üçün tünni	amrulmaḳ	üçün anıŋ içinde kündüzni yaruḳ ol taŋrı fazl iḍisi turur boḍun üze ançası bar …
KuT Ku. T. 35/60b2	64 ol taŋrı kim ḳıldı sizke yerni	amrulġu	yer yime kökni ḳopardı yime bezedi sizlerni körklüg ḳıldı süretleriŋizni ruzi b …
KuT Ku. T. 37/6a3	… baġnı ya minnet ḳılġu mundın soŋ ya yuluġ alġu kerek ançaḳa tegi ḳoḍġınça toḳış	amrulġınça	ol eger tilese taŋrı öç alınġay erdi anlardın ançası bar sınayur amarıŋıznı ama …
KuT Ku. T. 37/27b3	4 ol taŋrı kim indürdi	amruşmaḳnı	müʾminler köŋül--leri içinde artursun tėp imanlarnı imanlarıŋa ol taŋrı[ḳa] kök …
KuT Ku. T. 37/39a3	… t ḳıldılar seniŋ birle yıġaç astnıda bildi anı kim köŋülleri içre turur indürdi	amrulmaḳnı	olar üze yanut bėrdi olarḳa açmaḳ yaḳın
KuT Ku. T. 37/45a3	… lar kim tandılar köŋülleri içre hamiyet / öwke biligsizlik öwkesi indürdi taŋrı	amrulmaŋı	yalavaçı üze hem müʾminler üze vacib ḳıldı anlarḳa saḳnuḳluḳ kelimesi erürler s …
KB 26	neteglikke kirme küḍezgil köŋül / barıŋa bütün bolġıl	amrul	amul
KB 3084	tünek ol bu dünya kötürgil köŋül / eḍiz ordu il ḳol sen	amrul	amul
KB 5623	sözin kesti ilig özi	amrulup	/ ḳopup çıḳtı ögdülmiş andın turup
KB 5760	közüŋ toḍtı köŋlüŋ yime	amrulup	/ yorır sen ilig birle eḍgü bolup
KB 5826	töşek ḳoldı yattı bir az inçrünüp / uḍıdı bir ança süçig	amrulup
KB 6274	sözin kesti ilig özi	amrulup	/ yorıp çıḳtı ögdülmiş andın turup