İçeriğe geç

Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.

Bağlam içinde arama

ançama

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

11

isabet

9 cümle/beyitte

4,1

milyonda

tüm derleme göre

1

eserde geçiyor

1

farklı biçim

16 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	11	508,0

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

ançama11

Bağlamlar 1–11 / 11

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“ançama” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Mait Mai.Tek.010.13–15		ançama	(ö)miş alkamış törü erür.. kim esirgençsiz köŋülin ed tavar buşı bėrmek..
Mait Mai.Tek.012.36–42	… darı bra(man) kentü egrilmiş bükülmiş et-öz(in) körüp köŋüli yiringüyü inçe tėp	ançama	yarsınçıg otun karımaḳ sen kim tugmışta berü altm(ış) yaşka tegi küç küsün et k …
Mait Mai.Tek.018.55–59	körüŋ siz kauj--iki	ançama	körkle kraza ton birle yaraşmış erür.. artuḳ--ta artuḳ teŋri teŋrisi burkan bir …
Mait Mai.Tek.047.19–23		ançama	edgü meŋi erür küse--miş küsüşler kanmaḳı.. amtı men irte--ki kün ök ordug karş …
Mait Mai.Tek.111.07–12		ançam(a)	... / / üskütek yarsınçıg sasıg ... / / utunu / / / miş evdin barktın ün(üp) dı …
Mait Mai.Tek.112.20–30	… y erti edgü tınlıg--lar üçün anutmış aş içgü yėmedi--ler yuŋlamadılar erser ...	ançama	... (ay(agka tegim--(lig) ... küçinte kitumat(i) (kent) ... (t)özün ... -ler .. …
Mait Mai.T-11.3b.07–11		ançama	meŋi ançama edgü asıġ tusu ançama edgü ḳut ḳıw kim meniŋ ewimte barḳımta burḫan …
Mait Mai.T-11.3b.07–11	ançama meŋi	ançama	edgü asıġ tusu ançama edgü ḳut ḳıw kim meniŋ ewimte barḳımta burḫanlıġ kün tŋri …
Mait Mai.T-11.3b.07–11	ançama meŋi ançama edgü asıġ tusu	ançama	edgü ḳut ḳıw kim meniŋ ewimte barḳımta burḫanlıġ kün tŋri toġar ermiş ..
Mait Mai.T-11.7a.27		ançama	muŋadınçıġ bodiswtlarn(ı)ŋ küçi küsünleri .. anaları inçip bu muntaġ t[ürl]üg t …
Mait Mai.T-11.8a.18	… ḳutluġda ḳutluġ [ç]ambu sögütüg körüp [mun]gadıp adınıp inçe saḳınç saḳınur ..	ançama	edruḳ adınçıġ bu sögüt erdni erür .. altunluġ ıġaçı kümüşlüg budıḳ-ları .. wayd …