Bağlam içinde arama

anuḳ

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

34 cümle/beyitte

12,8

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

21 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kutadgu Bilig	29	394,2
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası	2	52,5
Manichaica I-III	1	485,7
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	1	46,2
DLT’deki Türkçe parçalar	1	344,7

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

anuḳ32
anuk2

Bağlamlar 1–34 / 34

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“anuḳ” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Man T II D 173b2-401–408	… köŋülün inçe ınan(a)ŋ bir ötmekn(e)ŋ bir sag(a)r suvuŋ utlısı neŋ yıraya barmaz	anuk	erür
Mait 3a-11–12	lakşanawibag atlġ edgü ḳılınçlarım	anuḳ	tur-urlar . .
KuT Ku. T. 37/73b3	18 Sözlemez bir söz meger anıŋ üskinde küḍezgen	anuḳ
KuT Ku. T. 37/75a1–3	23 aydı anıŋ ėşi: bu ol kim seniŋ üsküŋde	anuḳ	. / 24 kemişiŋler ol ikini tamuġḳa ḳamuġ nu-sipas muḫalif
KB 15	törütgen barıŋa törütmiş tanuḳ / törimiş iki bir tanuḳı	anuḳ
KB 99	ḳayusı toġardın tutar miŋ taŋuḳ / ḳayusı batardın tapuġçı	anuḳ
KB 552	saŋa tegse beglik uluġluḳ olsa / kiçiglik	anuḳ	tut örüŋ bolġuḳa
KB 653	bu begler ot ol otḳa barma yaġuḳ / ḳalı bardıŋ erse küyürmek	anuḳ
KB 783	buşar öḍte beglerke barma yaġuḳ / ḳalı bardıŋ erse uçuzluḳ	anuḳ
KB 1194	tirig bolsa yalŋuḳ tileki	anuḳ	/ et öz baş esen bolsa arzu yaġuḳ
KB 1323	ölümüg unıtma	anuḳ	tur saḳın / özüŋni unıtma tübüŋke baḳın
KB 1675	ay dünya tirip sen yiyümez kişi / yigüçi anundı	anuḳ	tut aşı
KB 2046	bu sözke tanuḳı bu beytig oḳı / bu sözke	anuḳ	tut köŋül ög taḳı
KB 2056	ajunçı bügü beg nelük kenç urur / er at ḳayda bolsa	anuḳ	kenç alur
KB 2079	ḳara ḳılḳı begke kereksiz yaġuḳ / yaġuḳ bolsa begke uçuzluḳ	anuḳ
KB 2129	bu sözke yanutı bu beyt ol tanuḳ / tanuḳ ḳayda bolsa bu huccet	anuḳ
KB 2558	yime ḳuşçı kişçi yime oḳ yaçı /	anuḳ	tutsa künde ḳapuġda tuçı
KB 3033	er at bolsa begdin sewinçlig yaruḳ / ḳayu il tilese bulur beg	anuḳ
KB 3115	taşırtın negü tuşsa yaŋluḳ yazuḳ / munu men yügürdeçi ḳul men	anuk
KB 4100	buşar öḍke barma begiŋke yaġuḳ / ḳalı bardıŋ erse uçuzluḳ	anuḳ
KB 4229	yaġıḳa asıġ ḳılsa boldı yaġuḳ / yaġı yası kitgey kör asġı	anuḳ
KB 4260	ḳalı bolsa emdi saŋa bir yaġı / usal bolmaġıl sen	anuḳ	tut aġı
KB 4265	yaġı bolsa işiŋ öŋer canıŋa / ya tirmiş yumıtmış	anuḳ	malıŋa
KB 4288	ḳılınç eḍgü bolsa köŋül til köni / tüpi aslıŋa bu tanuḳ ol	anuḳ
KB 4414	fesad tegre turma yorıma yaġuk / fesad ḳayda bolsa uçuzluḳ	anuḳ
KB 4655	yigü bolsa içgü	anuḳ	bolmasa / aġu boldı saḳın ol aşnı yise
KB 4698	tiriglik uçuḳti tirip bu neŋiŋ /	anuḳ	kimke koḍġu kesilse tınıŋ
KB 5044	köŋül arzulasa yıraḳ yir yaġuḳ / bolur terk tilekin bulur ol	anuḳ
KB 5240	ḳalı öz kürese uçuzluḳ	anuḳ	/ uçuzluḳ ḳıyınḳa kimiŋ taḳati
KB 5599	negü tir eşitgil ay köŋli yaruḳ / munıŋ ma‘nisi kör bu sözke	anuḳ
KB 5844	et öz semrir erse yılan ḳurt	anuḳ	/ özür sewnür erse keçigli ḳonuḳ
KB 5931	iḍiŋ yarlıġı ḳıl özüŋ ḳulluḳı / ḳalı ḳılmasa sen	anuḳ	tut boyun
KB 6335	keçürdi tiriglik turu ölmedi /	anuḳ	yiglilerke neŋin ḳoḍmadı
DLT I, 93	Kelse ḳalı yarlıġ bolup yunçıġ üme / Keldür	anuḳ	bolmış aşıġ tutma uma