İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

arvış

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
29
isabet
26 cümle/beyitte
10,7
milyonda
tüm derleme göre
4
eserde geçiyor
9
farklı biçim
14 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Uigurica I-IV203.168,6
Sekiz Yükmek61.301,8
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)2196,4
Abhidharma (Shogaito)125,2

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bağlamlar 1–29 / 29

Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“arvış” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
U II, T. III M. 225-7.-1 alḳu buti yek içkek-lerig tıtdaçı .. adın-lar-nıŋ alḳu türlüg arvıs-ların kesdeçi alḳu ödsüz ölüm- .. -lerde umuġ ınaġ boltaçı .. alḳu tınlġ-lar--nıŋ baġ …
U II, T. III M. 225-21.-2 … g ḳundaçı-lar .. munçulayu .. bular-nıŋ alḳu ḫamaġ butı-lar-nıŋ ḳılmıs yaratmıs arvıs--ların ḫılıç üze keser-mn
U II, T. III M. 231.-18 ḫurmuzta üze yme ḫılılmıs arvıs-ın keser-mn
U II, T. III M. 231.-20 takadakini-ler-niŋ ḳılmıs arvıs T. III M. 225 . . . . [ın] keser-mn
U II, T. III M. 225.-59-1 . . . . [nı]ŋ ḳılmıs arvıs-ın keser-mn
U II, T. III M. 225.-59-3 parivaraçaki-ler-niŋ ḳıl-. . . . [mıs] arvıs-lar-ın keser-mn
U II, T. III M. 225.-59-4 ḳasḳuḳ toġıyur-. . . . . . . narayanı-nıŋ ḫılmıs arvıs-ın keser-mn ..
U II, T. III M. 225.-59-5 T. III M. 225. ḳılmıs arvıs-ların kesermn ḳasḳuḳ . . . [toḳıyur-] -mn
U II, T. III M. 225.-26-2 tört siŋil-ler-niŋ ḳılmıs arvıs . . . . -ların keser-mn ḳasḳuḳ t . . . [oḳıyur-mn]
U II, T. III M. 225.-26-3–4 karuti-nıŋ ḳılmıs arvıs . . . . ḳasḳuḳ toḳıyurmn . . . . . . . . . .
U II, T. III M. 225.-27-3 biraŋgi . . . -niŋ ḳılmış arvıs-ın keser-mn
U II, T. III M. 225.-27-5 … de ..[çi] erklig kar- . . . . . . . . . . . . . . . . . . [ḳ]uvraġ-ı-nıŋ ḳılmıs arvıs-ların . . . . [keser-mn] ḳasḳuḳ toḳıyur-mn ..
U II, T. III M. 225.-2–3 alḳu ayıġ . . . . [-la]r-niŋ ḳılmıs arvıs-ların keser-. . . [-mn ḳasḳuḳ] toḳıyur-mn ..
U II, T. III, M. 225.- 45.-5 … aġrıġ igig .. yürek aġrımaġıġ marım aġrıġ T. III M. 225. ara-lıġ erser yme .. arvıs . . . . . bayur-mn
U II, T. III, M. 225.-39.-2 [a]dın-lar-nıŋ alḳu arvıs-ların bayurmn
U II, T. III, M. 225.- 40.-1 … usnır laksan-lar-intin önmis sitadapatiri atlġ utsuḳmaḳsız uluġ yanturdaçı uluġ arvıs-lar ėligin toz-ta yapırḳaḳ-ta kegde-te böz-te ban-ta erser yme bitip et’öz -inte er …
U II, T. III, M. 225.- 40.-1 … öteçi çatisimari bolḳai .. sekiz tümen tört miŋ kuldi nayut sanı vçir oḳus-luġ arvıs tŋri-leri .. örük uzatı turḳaru ol tınlġ-ıġ kümek közünmek ḳılḳai-lar .. tört s …
U II, T. III, M. 225.-38.-1 … e laks--an-lar-ınta önmis sitadapatiri atlġ utsuḳmaḳsız uluġ yanturdaçı .. ulug arvıs--lar ėig-in tutsar-lar iltinser-ler T. III M. 225. vḫar-ta saŋram-ta aranında . . …
U II, T. III, M. 225.-38.-1 … . . . . . . . . sar yme .. bu utsuḳmaḳsız uluġ yanturdaçı .. . . . . . . [atl]ġ arvıs-lar ėligin uluġ türlüg aḳır ayaġ üze kögürser-ler .. anta ḳı-a oġ ėl ulus ada-sı-nı …
U T. III M. 225-43.-4 … lar-ınta ön--mis sitadapatri a ..[t]lġ utsuḳmaḳ-sız ul . . [uġ] yanturdaçı atlġ arvıs-lar ėligi tükedi
Sek Jut.Sek.T-1.367–368 (Ia) küyü küzedü tutar biz amtı yme tŋrim yrlḳasar tarni arvışımznı ötünelim
Sek Jut.Sek.T-1.371 (Ib) erzünler tŋrim --- ötrü ol tarni tigme arvışıġ nomladılar inçe tip tidiler
Sek Jut.Sek.T-1.372 (IId) oom akani nikani abila maŋgi mantali svaḫa tŋrim bo darni arvışnıŋ
Sek Jut.Sek.T-1.374 (Ia) arvışġ nomlaġlı nomçıġ örletgeli saḳınç saḳınsar bo --- arvışġ sözlezün
Sek Jut.Sek.T-1.374 (Ia) arvışġ nomlaġlı nomçıġ örletgeli saḳınç saḳınsar bo --- arvışġ sözlezün
Sek Jut.Sek.T-1.465–466 (Ib) bügülüg arvış nom bitig bir tegzinç namo but namo drm namo saŋ
Abh .Sho. 2624 aşnu aġu bolmış üçün kėn arvış sarvış ot bolur.
ShoR Sho.Rosia 2.2.6.R /1 amtı [qınadaçı]lar : darni arvış tutudaçılar [ıġ] k[üteçi küzetdeçiler : ]
ShoR Sho.Rosia 7.2 /217 söz[-lep arvış sarvış] şlok-uġ udı kim ::