İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

aviş

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
20
isabet
18 cümle/beyitte
7,4
milyonda
tüm derleme göre
6
eserde geçiyor
4
farklı biçim
19 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)13600,3
Uigurica I-IV2316,9
Abhidharma (Shogaito)250,3
TT I-X1392,5
Sekiz Yükmek1217,0
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)198,2

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–20 / 20

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“aviş” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
U II, T. II, Y., 48-45–46 aviş tamu içinteki örtlüg yalın--lıġ yėr-ler-de aḳdınmış-ta anta miŋ ökünser tümen y …
U II, T. II Y 42.-64 aviş tamudaġı ört yalınta aġantuġta anta ökünser ne tusu bolġai
TT T III 2602-58 avış tamu emkekin bilt -ürtüŋüz
Mait Mai.Tek.018.25–31 bu muntag ögrünçülüg edgü üdler üstün öŋ alkınçusı teŋri yėri altın aviş tamuḳa tegi tüzü ėştilti.. tözün maytrınıŋ toyın boltı tėp ün ėşidip tört tuġum …
Mait Mai.Tek.057b.27–31 üç (türlüg) anantrıs atlıg ayıg kılınç tükel kıltı ol tıltaġın avış tamu otı taşġar--u ünüp divdat toyınag tirigde yörgep tartıp avıç tamuḳa kigürd …
Mait Mai.Tek.057b.27–31 … ı ol tıltaġın avış tamu otı taşġar--u ünüp divdat toyınag tirigde yörgep tartıp avıç tamuḳa kigürdi..
Mait Mai.Tek.060.08–11 … rıḳdı taḳı yėme inisi ... -ig kutġarkalır üçün antiris / / / lug tınlıg osuglug avış (tamuḳa) baru yarlıḳadı ...
Mait Mai.Tek.067.27–29 ... birük yėyür yuŋlayur erser ... (ol) üdün avış tamuda aç(ıg) (emgek) emgengey sizler..
Mait Mai.Tek.072.01–04 … )r anta ölüp seŋik yėdeçilerneŋ bursoŋ kuvragda öŋre aşadaçı--larnaŋ ornı oyası avış tamu üçün avış tamuda tugdılar..
Mait Mai.Tek.072.01–04 … ŋik yėdeçilerneŋ bursoŋ kuvragda öŋre aşadaçı--larnaŋ ornı oyası avış tamu üçün avış tamuda tugdılar..
Mait Mai.Tek.072.48–53 … z) ... -lıg kuvrag tegin / ... (aş) içgüg yėdimiz yuŋlad(ımız) - / ın anta ölüp avış (tamuda) olurdumuz..
Mait Mai.Tek.072.54 avış tamudın (ozup) (kutrulup) - / i bu kiçig (tamu) ... / / 7 = 3b / iki otuzunç …
Mait Mai.Tek.076.01–04 … i patar) tült töş(ekle)ri / - ... alku saŋram sanlıg seŋi(k) ... -kın anta ölüp avış (tamuda tuġar-) -lar..
Mait Mai.Tek.106.01–06 ... -zin ıdalamış ... inçip yėme avış tamu--da tugmış emgeklig tınlıglarnıŋ emgekin tolġa(kın) körüpen şariputri arha …
Mait 2b-7–9 üstün ak(a)nişta- bawan altın awiş tamu üç miŋ uluġ miŋ yėr suwlarda ol y(a)ruḳ yaltrıḳ tegir . .
Mait 7a-17–20 bu muntaġ -niŋ maŋirt maŋramış üs[tün akan-] iştabawan tŋri yėri altın [awiş tamu-] ḳatagi ulatı üç mıŋ [uluġ mıŋ yėr] suwlarda alḳu ėştülür . . .
Sek Jut.Sek.T-1.445 (Ia) yıdıġ sasıġ bolup alḳu kişi --- yrsyur yaḳmaz bolur et’öz ḳodsar aviş
Abh .Sho. 1178 tınlıġ-lar üsdün bavagir-tın aldın aviş tamu -ḳadegi.
Abh .Sho. 2066–2068 bavagir-tın aviş tamu-ḳadegi tuġup aḳıġ-lıġ-ta niz-vanı ḳılınç üz-e ḳalaŋulayu yügürü tegzinip t …
ShoR Sho.Rosia 8.3 /55 akaniştabavan teŋri yér-indin aviş tamu alḳu ḳamaġ tınlġ 世 -g köḍrü tudġu teneg tılḍaġ bolur erser.