İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

awınç

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
19
isabet
19 cümle/beyitte
7,0
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
6
farklı biçim
180 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig19258,3

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–19 / 19

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“awınç” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KB 123 sewinçin awınçın küwençin ili / aşasu yaşasunı luḳman yılı
KB 937 erej arzu ni’met küwençin awınç / bu eḍgü yanutı bolur bu sewinç
KB 941 buzulmasu beglik beḍüklük bile / awınçın tirilgil sewinçin küle
KB 1424 awınma erejke küwenme ay beg / awınçıŋ küwençiŋ uḍıtġay u teg
KB 1427 awınçu sewügler bile awnur öz / ḳara yir ḳatında yaşıp yatġu tüz
KB 1480 esenin tirilgil üküş yıl yaşa / sewinçin awınçın üküş il aşa
KB 1774 ḳutuldı ilig ḳıldı inçin sewinç / yetildi tiriglik bu buldı awınç
KB 1849 yüzi körki ḳılḳı ḳılınçı ne ol / yaşı ḳurı bod sın awınçı ne ol
KB 1886 ajun boḍnı tındı awınçın ḳutun / iligke du’a ḳıldı boḍnı bütün
KB 2135 bu iki ḳutu bulsa begdin sewinç / ili ḳapġı itlür bulur beg awınç
KB 3629 et özke alıḳ birme egme boyun / awınçı saḳınç ol tileki oyun
KB 3773 igimke şifa sen saḳınçḳa sewinç / muŋumḳa tayançım irikse awınç
KB 3774 küwençim awınçım şewinçim ḳamuġ / sewinçiŋ içinde turur ay uluġ
KB 4762 iḍim yada iş tap sewingü sewinç / anıŋ yarlıġı tap awınġu awınç
KB 5186 tünekte sen artuḳ tileme sewinç / sewinç ornı uçmaḳ turur hem awınç
KB 5266 awınç birle ögrir bu dünyasini / usanma uḍıtmasu ġaflet küni
KB 6414 sewinçin awınçın tirilgil uzun / erejlengil ança ay ḳılḳı tüzün
KB 6446 erejleri emgek sewinçi saḳınç / aġın uçuzluḳ awınçı irinç
KB 6533 yawa ḳıldım isiz tiriglik awınçın / ökünç birle közde ḳanın yaş aḳıttım