Bağlam içinde arama

awın-

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

42 cümle/beyitte

15,6

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

16 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kutadgu Bilig	41	557,3
DLT’deki Türkçe parçalar	1	344,7

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–42 / 42

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“awın-” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KB 95	öger atın ündep ünin türtüşüp / küwenç birle	awnur	sewinçke tuşup
KB 988	ḳara ḳarnı toḍsa kör uḍ teg yatur / yaya sözke	awnur	özin semritür
KB 990	biliglig kişiler et öz yawrıtur / bilig birle	awnur	canın semritür
KB 1142	erejlerke	awnıp	usal bolġuçı / ölüm tutsa oḍlur yetilmez küçi
KB 1144	yayıġ ḳutḳa	awnıp	küwenür kür er / yaġız yir ḳatında yürekin yirer
KB 1145	sewinçlerke	awnıp	üküş külgüçi / sıġıtḳa anunġu aya ölgüçi
KB 1171		awındım	bu dünyaḳa köŋlüm birip / vefa ḳılmadı kör meniŋdin irip
KB 1331		awınma	bu dünyaḳa erter barır / ınanma bu devletḳa terkin ḳarır
KB 1424		awınma	erejke küwenme ay beg / awınçıŋ küwençiŋ uḍıtġay u teg
KB 1427	awınçu sewügler bile	awnur	öz / ḳara yir ḳatında yaşıp yatġu tüz
KB 1912	sözüg sözlegüçi bu can yawrıtur / eşitgüçi	awnur	et öz semritür
KB 1919	ḳulı can sızurġu	awınsa	begi / ḳalı yetlür erse bu ḳulnuŋ ögi
KB 1929	erejin	awınsa	yise il uzun / bütün can üzülse yise ol ajun
KB 2093	oyunḳa	awınsa	ajun tutġuçı / ilin buzdı boldı özi ḳoltġuçı
KB 2103	bor içse oyunḳa	awınsa	begi / ḳaçan yetgey il kün işiŋe ögi
KB 2306	negü tir eşitgil ay ḳılḳı tüzün / bu beytig oḳıġıl	awınġıl	özün
KB 2694	bitigde ḫat uz bolsa açlur köŋül / oḳıġu kelir baḳsa	awnur	köŋül
KB 3114	şükür ḳıl bayatḳa tapuġ ḳıl sewin / erej ḳıl bir ança sen inçin	awın
KB 3532	özüŋ iki künlük	awınġu	üçün / körürde küyürme özüŋni küçün
KB 3559	ölümüg biligli sewinmez özün / ölürüg körügli	awınmaz	uzun
KB 3783	negüke ınanıp saḳınġu uzun / negüke süçinip	awınġu	özün
KB 4762	iḍim yada iş tap sewingü sewinç / anıŋ yarlıġı tap	awınġu	awınç
KB 4794		awınġum	sıġınġum yölekim toḳum / ol ol bir iḍi toḍġu açım toḳum
KB 4797	küwengü	awınġu	sıġınġu iḍim / ḳamuġdın üzüldüm ḳaçar men saŋa
KB 4832	erejke	awıınma	yaya bolġa kün / bu ḳutḳa ınanma yayıġ ol otun
KB 4964	oduġ yattı ança anı tıŋlayu /	awındı	ol ünke turup taŋlayu
KB 5208	erejke	awınnma	sen içme süçig / teŋġiz ol bu iki aŋar yoḳ keçig
KB 5235	bu künki erejke	awınma	saḳın / yarınḳı erejig tile keḍ baḳın
KB 5284	oyunḳa	awınma	özüŋni küḍez / erejke sewinme künüŋ ḳaldı az
KB 5627	tat ıḍı tiriglik il asġı bile / erejin	awındı	sewinçin ḳule
KB 5841	özüg arzu ni‘met bile semritip / erej birle	awnur	özümiz yatıp
KB 5926		awınma	bu dünya bile ay ilig / vefa ḳılġu ermez yetürgil bilig
KB 6026	yana yıġlasa tüşte körse saḳınç / erej birle	awnur	bulur miŋ sewinç
KB 6136	erejke	awınma	sewinme saḳın / bayat yada birle tapuġ ḳıl baḳın
KB 6189	iḍim yadı tap ol	awınġu	işim / körü ıḍmaġay teŋri itgey işim
KB 6319	usanıp yorıdım	awındım	üküş / ölüm tuttı bardım kelir uş saŋa
KB 6366	yolın ḳısmasa ḳuş meŋin eḍlemez / semiz bolsa ıt toḳ	awın	awlamaz
KB 6368	ḳuşuŋ awlamasa bir ördek yas ol / ıtıŋ ḳoḍsa	awın	yası bir as ol
KB 6382	biligsizke uçmaḳ turur bu ajan / erej birle	awnur	yorır muŋsuzun
KB 6536	neçe ḳuşḳa awḳa	awındım	sewindim / uçar ḳuş teg arḳun aġımda kürettim
KB 6545	ḳayu tilwe ḳılḳı bolur munda tetrü / keçer künke	awnıp	tiriglikni ıḍtım
DLT I, 263	Yigitlerig işletü / Yıġaç yemiş ırġatu / Ḳulan keyik awlatu / Badram ḳılıp	awnalım