Bağlam içinde arama

‘aziz

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

30 cümle/beyitte

13,3

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

70 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası	29	761,3
Kutadgu Bilig	7	95,2

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–36 / 36

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“‘aziz” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KuT Ku. T. 25/3a1–3	… müjde sizke amrulsun üçün köŋülleriŋiz anıŋ birle yari yoḳ meger taŋrı üskindin	ʿaziz	hakim
KuT Ku. T. 27/3b1–2	158 kendü kötürdi taŋrı anı erür taŋrı	ʿaziz	işlig
KuT Ku. T. 27/45a3	… oġrı uraġut kesiŋler eliglerini yanut ol kim ḳazġandılar ḳın taŋrıdın ol taŋrı	ʿaziz	bütün işlig
KuT Ku. T. 30/8a1	88 ḳaçan kirdiler erse anıŋ üze aydılar: ey	ʿaziz	tegdi bizke hem boḍnumızke ḳor yas keldürdümiz bir kesek azḳına bitig tükel bėr …
KuT Ku. T. 33/31a2	… iler bilig ol kim ıḍıldı saŋa seniŋ iḍiŋdin ol çın turur taḳı köndürür ögdülmiş	ʿaziz	yol tapa
KuT Ku. T. 33/46a2	… ġıl: ḳoḍuŋ mėni anlarnı kim yetürdüŋiz aŋar ortaḳlar andaġ ermez kendü ol taŋrı	ʿaziz	bütün işlig
KuT Ku. T. 33/64b1	… rahmetdin hiç yıġḳan yoḳ anı yana anı kim yıġsa hiç ıḍġan yoḳ anı anda kiḍin ol	ʿaziz	bütün işlig turur
KuT Ku. T. 33/86a3	5 ḳoḍı ıḍmış turur	ʿaziz	ü rahimnüŋ ulaşu yarlıḳaġan
KuT Ku. T. 34/49b2	9 azu olar üskinde iḍiŋ--niŋ ḫazineleri	ʿaziz	yarlıḳaġlı
KuT Ku. T. 34/70b3	66 kökler iḍisi hem yerler iḍisi hem ol iki ara	ʿaziz	üküş örtgen
KuT Ku. T. 34/77a1–2	1 bitig indürmek taŋrıdın	ʿaziz	bütün işlig
KuT Ku. T. 34/79a3	… üze musaḫḫar ḳıldı kün hem aynı ḳamuġ yorıyu[r] atanmış zamanḳa tegi bilgil ol	ʿaziz	örtgen tunır
KuT Ku. T. 31/72b3	37 kimni kim köndürse taŋrı yoḳ aŋar köndürüglidin ermez mü taŋrı	ʿaziz	öç iḍisi
KuT Ku. T. 35/23a1	2 bitig indürmek taŋrıdın	ʿaziz	bilgen
KuT Ku. T. 35/27a1	… rḳa ol kim eḍgü bolsa atalarındın cüftlerindin hem ʿayallarındın bütünlükin sen	ʿaziz	hem bütün işlig
KuT Ku. T. 35/48b2	… ıḳa ortaḳ ḳatsa men aŋar ol kim yoḳ maŋa anıŋ birle bilig men ündeyür men sizni	ʿaziz	örtgen
KuT Ku. T. 35/78a2	… e fermanını bezedimiz yawuḳ kökni yulduzlar birle hem küḍezmek ol endaze ḳılmaḳ	ʿaziz	bilgen
KuT Ku. T. 36/14a1–2	19 taŋrı yinçke körügli latif turur ḳullarıŋa ruzi bėrür kimke tilese ol küçlüg	ʿaziz
KuT Ku. T. 36/39a1	… ger sorsa sen olarḳa kim törütti köklerni taḳı yerlerni ayurlar: törütti olarnı	ʿaziz	bilgen
KuT Ku. T. 36/85b1	42 meger ol kim soyurḳasa taŋrı bütünlükin ol	ʿaziz	ulaşu yarlıḳaġan
KuT Ku. T. 36/86b1	49 tatġıl sen sen	ʿaziz	ve uluġ / kerim sen
KuT Ku. T. 36/89b1	2 bitigni indürmek	ʿaziz	hakim taŋrıdın kim ʿaziz taḳı bütün işlig turur
KuT Ku. T. 36/89b1	2 bitigni indürmek ʿaziz hakim taŋrıdın kim	ʿaziz	taḳı bütün işlig turur
KuT Ku. T. 36/109b2–3	37 aŋar turur uluġluḳ kökler içinde taḳı yerler içinde ol	ʿaziz	bütün işlig
KuT Ku. T. 37/1b1	2 indürmek bitig [taŋrıdın]	[ʿaziz]	bütün işlig
KuT Ku. T. 37/27b2	3 yari bėrür saŋa taŋrı yari bėrmek	ʿaziz
KuT Ku. T. 37/30b1–3	7 taŋrıḳa turur kökler süleri hem yerniŋ erür taŋrı	ʿaziz	bütün işlig
KuT Ku. T. 37/40a1–2	19 Ġanimetler üküş alurlar anı erür taŋrı	ʿaziz	bütün işlig
KuT Ku. T. 38/62b1	8 ayurlar: eger yansa-miz medine kendi tapa çıḳarġay oḳ	ʿazizraḳ	andın ḫ˅arraḳın ol taŋrıḳa turur ʿizzet hem yalavaçıŋa hem müʾminlerḳa ança bar …
KB 1247		‘aziz	ol ‘aziz kim ‘azizlarḳa ‘iz / anıŋdın tegir ‘iz ‘aziz emdi ḳız
KB 1247	‘aziz ol	‘aziz	kim ‘azizlarḳa ‘iz / anıŋdın tegir ‘iz ‘aziz emdi ḳız
KB 1247	‘aziz ol ‘aziz kim	‘azizlarḳa	‘iz / anıŋdın tegir ‘iz ‘aziz emdi ḳız
KB 1247	‘aziz ol ‘aziz kim ‘azizlarḳa ‘iz / anıŋdın tegir ‘iz	‘aziz	emdi ḳız
KB 2853	ḳamuġda	‘azizrek	bu canıŋ ‘aziz / ‘aziz cannı bek tut uzatma sözüŋ
KB 2853	ḳamuġda ‘azizrek bu canıŋ	‘aziz	/ ‘aziz cannı bek tut uzatma sözüŋ
KB 2853	ḳamuġda ‘azizrek bu canıŋ ‘aziz /	‘aziz	cannı bek tut uzatma sözüŋ