Bağlam içinde arama

bölük

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

309

isabet

275 cümle/beyitte

114,5

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

14 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi	243	99,3
Abhidharma (Shogaito)	48	1.208,1
Dede Korkut Kitabı	7	215,8
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	5	230,9
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)	3	294,6
Huastuanift	1	987,2
Sekiz Yükmek	1	217,0
Tanımlanmamış ögdi parçası (AO)	1	2.881,8

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–50 / 309

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“bölük” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Huast T. II D. 178 VI.-10–12	bėş y(i)g[(i)rminç	bö]lüg	ḫuastuanift …………………………. Rückseite. / t(e)ŋrim egsüklüg yazuḳluġ biz .
Mait Mai.Tek.007.23–28	… rua teŋr(i) (ėligi-) -ŋe barnas kentde er- ... arıgda üç tegzi(ç) (ıḳi) yigirmi	bölük	nomlug t(ilgen) tevirip
Mait Mai.Tek.038.50–57	… evirmiş maytrısimit nom bitig--de bodis(a)v(a)tnaŋ belgüsin atlıg bir yėgirminç	bölük	nom tükedi..
Mait Mai.Tek.046.01–06	meŋileyü ... aşnuḳı künte ol oḳ ıḳi yigirmi	böl(ük)	ulag sapag nomug kaltı krtahst / - ... yaŋalar ulug ögüz suvın tapa (yorı-) -yu …
Mait Mai.Tek.087.21	maytrı(si)m(i)t nom bitigde mayt(rı) (burkan) ... bėş (otuz)unç	(bölük)	/ / / [altı otuzunç ülüş] / / / 13 = 146a -ler..
Mait Mai.Tek.095.14–16	... kutlug agnidiş uluşta tugmış sekiz	bölük	vaybaş şastırıg boşġunm(ış aryaç)intri kşi açarı yaradmış b / - ... - /
Sek Jut.Sek.T-1.201 (Ib)	nom idişi titir kim ḳayu üç aġılḳ --- iki ygrmi	bölük	nomuġ
Abh .Sho. 27–29	問ne üçün yindem söz-lep uġuş-lar	bölüki	tėp.
Abh .Sho. 30–32	söz-lemeti yükmek orun-ta ulatı	bölük-ler	tėp又yükmek orun-ta ulatı-lar bölüki tėp yme/tėr 答kikinç berür bu bölük-te kėŋür …
Abh .Sho. 30–32	söz-lemeti yükmek orun-ta ulatı bölük-ler tėp又yükmek orun-ta ulatı-lar	bölüki	tėp yme/tėr 答kikinç berür bu bölük-te kėŋürü uḳıdıp uġuş-lar yörügin adın ikigü …
Abh .Sho. 30–32	… latı bölük-ler tėp又yükmek orun-ta ulatı-lar bölüki tėp yme/tėr 答kikinç berür bu	bölük-te	kėŋürü uḳıdıp uġuş-lar yörügin adın ikigü-ni andaġ ermez üçün.
Abh .Sho. 33–35	anın söz-lemiş ol uġuş-lar	bölüki	tėp söz-lememiş ol yükmek orun-ta ulatı-lar bölüki tėp以染浄法kkir-lig kkirsiz nom- …
Abh .Sho. 33–35	anın söz-lemiş ol uġuş-lar bölüki tėp söz-lememiş ol yükmek orun-ta ulatı-lar	bölüki	tėp以染浄法kkir-lig kkirsiz nom-lar iki otuz erklig-ler-ke tayaḳ bolmaḳ üz-e uyur ü …
Abh .Sho. 61	ol samapadi-koşuġ. inçip vaybaş-şastr-ta neçe söz-leser yme sekiz	bölük-ler	ig yörüg töz-i tüzü yapa bolmatuḳ erür.
Abh .Sho. 68–71	… ı süt-in yuġrutgartaman ünmiş teg tėp分別界品tadukoş uġuş -lar-ıġ bölmek adırtlamaḳ	bölük	aŋ’ilki-niŋ aŋ’ilki第一頌aŋ’ilki şlk söz-ler又karik yme/tėr諸一切種諸冥滅kim alḳu türlüg-l …
Abh .Sho. 296–298	kizleg-lig badut-luġ-ıŋa ėŋey-ler	bölük-ler-i-niŋ	padak-lar-ı-nıŋ ḳadılışmış bulġal-ışmış -lar-ıŋa tėp 論主愍斬vasubandu baḫşı ėrinçk …
Abh .Sho. 596	(ḳaltı) beş	bölük-leri-ig	tuda azu-ça yme bölünüp iki ygrmi bolur.
Abh .Sho. 605	alḳu	bölük-ler-teki	ḳaraŋġu ḳararıġ -lar-ıġ tėp nedegin tėptėser.
Abh .Sho. 613–614	論ḳaltı tarġarmaḳ erür alḳu adaḳanġu-lar-taḳı alḳu	bölük-ler-teki	ḳaraŋġu ḳararıġ-lar-ıġ tėp釋日alḳu adḳanġu-lar-taḳı tėptėmişi erser adḳanġu bolur …
Abh .Sho. 619	alḳu	bölük -lar-teki	ḳaraŋġu ḳararıġ tėptėmiş-i erser.
Abh .Sho. 620		bölük	erser inçip beş bölük -ler erür.
Abh .Sho. 620	bölük erser inçip beş	bölük -ler	erür.
Abh .Sho. 621–624	… ulatı bışrunmaḳ yol-ta tarġarġu -luḳ kirsiz bilmemek nedegin yme ök yumdaru bėş	bölük-ler-te	tarġarġuluḳ bolur tėp答不染旡知kkir-siz bilmemek yumdaru beş bölük-ler-te bolmaz.
Abh .Sho. 621–624	… umdaru bėş bölük-ler-te tarġarġuluḳ bolur tėp答不染旡知kkir-siz bilmemek yumdaru beş	bölük-ler-te	bolmaz.
Abh .Sho. 661	kirlig bilmemek yumdaru bėş	bölük-ler-te	tarġarġuluḳ bolsar.
Abh .Sho. 662–664	kirsiz bilmemek yme ök yumdaru bėş	bölük-ler-te	bolur tėp問kirlig birle yene kirsiz iki türlüg bilmemek-ler-ig adı ködrülmiş-ler …
Abh .Sho. 723	ḳayu	bölük-tekig	tarġarur tėpdėser.
Abh .Sho. 724	anın şasdr-ta söz-lemiş ol alḳu	bölük-ler-tekig	tėp.
Abh .Sho. 725	alḳu	bölük-ler	erser azu-ça yme bėş bölük-ler.
Abh .Sho. 725	alḳu bölük-ler erser azu-ça yme bėş	bölük-ler	.
Abh .Sho. 726	azu-ça yme toḳuz	bölük-ler	erür.
Abh .Sho. 748–751	… arġar -maduḳ üçün yindem burḫan adı ködrülmiş-ler ök alḳu adḳanġu-lar-taḳı alḳu	bölük-ler-teki	ḳaraŋġu ḳararıġ-lar-ıġ birdemleti (ḳalısız) tarġarıp tuymaḳ -sız tüz-ün tanuḳla …
Abh .Sho. 996	alḳu	<bölük-ler-ig>	şiravak-ta ulatı-lar-nıŋ bilge biligi ödrü mundaġ ermez.
Abh .Sho. 997–998	… ılayu bilge biligig turġursar yme umaz büdürü adḳanġalı alḳu türlüg-ler-ig alḳu	bölük-ler-ig	.
Abh .Sho. 1004	alḳu türlüg-lerig alḳu	bölük-lerig	bilmemiş üçün anın adamış ol bilmemek tėp.
Abh .Sho. 1205	… tapınġuluḳ udunġuluḳ nom-nıŋ adı bolur köni nom tėp. nom erser ḳaltı iki ygrmi	bölük	sav-ta banmış nom-lar erür.
Abh .Sho. 1206–1207	nomlamış üçün (bu) iki ygrmi	bölük	sav-ta banmış nom-lar-ıġ anın adamış ol.
Abh .Sho. 1560–1562	aŋ’ilki edgü	bölük-ler-ke	tükel-lig bolmaḳ-lıġ tıldaġ二alḳu ayıġ-larıġ tarġarmaḳ-lıġ tıldaġ三köni -sinçe öd …
Abh .Sho. 2143	ayaġ-ḳa tegimlig darmatiratė baḫşı yıġıp ḳılmış ol	bölük	şlok.
Abh .Sho. 2324	iki igrmi	bölük-ler-te	sudur bir bölük yaraşı tayaḳ büdgeli bolup.
Abh .Sho. 2324	iki igrmi bölük-ler-te sudur bir	bölük	yaraşı tayaḳ büdgeli bolup.
Abh .Sho. 2325	ḳalmış bir ygrmi	bölük-ler	tayaḳ büdmez tėp.
Abh .Sho. 2331–2337	bu erür iki ygrmi	bölük	sav-ta bėrmiş nom-lar.
Abh .Sho. 2441–2444	birök söz-leser siz sudur-nuŋ adruḳ-ı ermez tėp inçip iki ygrmi	bölük	sav-ta bėrmiş nom-lar-ta tudulmaz birök anda tudul -masar tŋri burḫan yrlıḳamış …
Abh .Sho. 2451	ḳaltı tört türlüg ög turuḳ-lar yene ulatı sekiz	bölük	tüz-ün yol-uġ tört türlüg köni oŋaru ḳadıġlanmaḳ-lar.
Abh .Sho. 3268–3272	… dḳaġ bolmış üçün adamış ol ḳoşuldaçı tėp又如修道yene ḳaltı bışrunmaḳ yol-taḳı toḳuz	bölük-ler-te	tarġarsar öŋdünki azu-ça yme bėş altı yėti sekiz bölüklüg niz-vanı-lar-ıġ.
Abh .Sho. 3413–3416	… ḳ-layur öçmekin bu iki kşan-lar-ta ödrü tanuḳ-lap bulġu kergek üç uġuş-taḳı bėş	bölük-teki	alḳu bilip öçmekig tanuḳ-lap bulu tüketser alḳu bilip öçmekig即従苦忍inçip emgek-te …
Abh .Sho. 3445–3446	又yene taḳı yme bolur adın mün ḳadaġ謂五部煩悩 ḳaltı bėş	bölük-teki	niz-vanı-lar-nıŋ töz-i bir bolġu kergek nedegin tėptėser.
Abh .Sho. 3575–3577	… er yme ök tegimlig ermez tıdġalı oḫşadı tıldaġ -ıġ比同類因bu oḫşadı tıldaġ erser öz	bölük-teki	öz orun -taḳı öŋdün tuġmış ėdiglig nom-lar oḫşadı tıldaġ bolur.
Abh .Sho. 3578–3585	… irle oḫşasar yme inçip töz-i erür ėdigsiz tudulmaz sanmaz orun-lar-ta yme ök öz	bölük -teki	öŋdün tuġmış-ı yaraşı bolur ermez oḫşadı tıldaġ bolġalı munı nedegin kergek-lep …